До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 3

Метрична книга, 1816 (Ізмаїльський повіт)

1816 метрична книга Ізмаїльський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Izmail) 62 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 62 кадрів
Рамки рядків
62 з 62 сторінок
Місця, названі в описі
Ізмаїльський повіт Бессарабської обл.
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 788; пошук бачить усі)
Іѡана Прула Маріе Ѳеодо Стымъ Проходъ Парохъ Премъ Храму Прука Пруна Праволанныхъ Потеза Гаври Прохода Святы Презъ Никого Прему Святія Стефа Николъ Іоаннаго Правохъ Прохъ Василе Помаза Прѣла Васила Петру Хотей Дзиго Хремъ Пруша Прила Стомъ Крему Димитріе Право Стифа Диправоланичи Стиха Презви Праволаніи Презва Проходѣ Храмъ Святъ Проходу Примъ Молитфилъ Ѳеодосіе Никитъ Кремъ Презу Ілена Стефъ Потезар Стыхъ Прума Праволани Презвятихъ Никихъ Пресва Законна Долица Потеча Никутъ Стана Демитріе Пруку Никилъ Натасіа Презвяти Пруши Правола Праму Прихъ Крестихъ Никила Свята Василіе Молители Григор Прехъ Гаврии Доница Пруча Прогод Прому Приго Прушу Василу Хрему Проходи Стига Праволаніыхъ Стыго Мирова Никогъ Потоза Проша Доника Пасте Прозъ Презв Марти Парасіева Правопаній Пресвятыя Чоаръ Софора Правопанныхъ Потега Православныхъ Потеда Стафа Прохо Предьа Гаврилъ Григора Хотіи Кости Дмитру Потяза Сотана Марла Благо Никигъ Правопасны Пруму Роана Пражъ Парасива Правопа Софроня Прсла Праволанни Прока Проходскій Презвитеръ Презіъ Іоанно Храна Поста Промъ Николо Порохъ Содора Никифомъ Крстихъ Потра Молитфиле Васна Молитела Параслева Софіи Годора Праволъ Уѣзднаго Престъ Разити Гроходъ Маѳей Уѣздна Прамъ Марожъ Марохъ Праходъ Думитру Іерахъ Симно Симіи Никиго Прумъ Докица Стира Правопаны Правоан Ститя Правопанъ Праворани Пождо Презн Іеремъ Подола Пресвята Потежб Тудора Потеж Паромъ Іоанникъ Презово Стыгъ Пребо Ѳеодъ Кужнаго Хтимъ Кунуна Киромъ Пресвятихъ Пресьа Пиромъ Пирохъ Чтого Соченъ Праволанна Презнихъ Млдца Пригоръ Святомъ Детра Стина Престихъ Крѣла Пребъ Маромъ Петри Никимъ Правопомъ Судоръ Законномъ Приху Нести Прстихъ Потева Потіга Никите Никити Молителъ Некула Васихъ Итимъ Илнна Іоакъ Симіѡ Делей Ѳегор Диправоланизи Молителе Ноеври Фервар Ѳеоро Илина Марея Петрѣля Прунъ Катрина Гепаръ Прокъ Перезъ Серей Сеніи Андръ Пруки Іаукты Состана Сагода Марѳу Призъ Мирому Правосланныхъ Призохъ Базахъ Китеръ Стома Прѣхо Никій Праволенныхъ Согода Правоханныхъ Ѳеоръ Никута Потегар Анніе Шипотеза Дѣтахъ Сирома Молитфихъ Стега Илжна Софроніе Проку Некутъ Деміа Аница Григори Прушо Перва Проди Мирохъ Дниго Гаучаннымъ Николад Правополіи Ротаръ Праволамъ Потро Прахо Пречъ Прасоланы Грула Правбпан Правбраны Нупах Молыз Мафтеи Моципо Праволасни Іауятих Доица Молитил Грона Праворан Долиза Созтасйя Равопаны Преви Смити Метрическая Книга Прести Предо Ѳеора Наколая Причихъ Праволовнихъ Разитѣ Святахъ Дриго Марга Праволостыхъ Проду Прѣлу Пресъ Праворъ Праволанной Предомъ Собода Пятемъ Уѣжна Правопо Соста Прухи Данчи Потида Потола Іоанну Прова Сужна Певанъ Приму Васим Блиго Предла Судора Прави Стружда Прилъ Паросѣ Масій Григода Цвити Прола Пресвать Прило Правоиланныхъ Празохъ Пражня Свимъ Проки Праволаннъ Пресв Презнаго Рабитѣ Неого Марвя Васѣл Груна Лаукты Саста Прухо Праволаснихъ Итанъ Предна Законну Чтова Праволо Праволавнихъ Ионаго Круси Іеремія Прсва Никохъ Кркви Несіи Праворо Мирода Прамо Постода

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пѣте а трія
Писѣей Евто
Андомъ въ Василъ Частреход
ки Проходскій Прому Стромъ Працеониціи Маръ
учахъ Проходу Правованы
и Ісароходу Пре
18ма Григода Сел. Салу Сему Пре
и Ма: проходѣ Пр. Васѣлки Павлава вѣ ора
Птелъ Проходѣ Гравонна иму Помѣна Свѣдѣнія
Азъ Іерода Правохъ 10 Сви дзаго Презвитеръ Хребо
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128182902 ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-3
Зйомки
FamilySearch 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). Невелика справа: на обкладинці «Метрическая книга за 1816 год, на 48 листах», «начато не ранее 1 января, окончено не позже 31 декабря 1816». Машинний текст бідний (близько половини сторінок порожні або нечитані), тож які парафії в справі, з тексту не встановлено.

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 2. SERGIUSH (2)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.