До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 932·оп. 1·спр. 23

Метричні книги, 1874–1876

1874–1876 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 29 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 747; пошук бачить усі)
Chihaia Balciu Nenciu Gogofu Comuna Civile Сомина Cinci Ротина Іоани Сотина Етате РЕНТРИ STARII РЕМТКИ Comunei Cassa NASCUTI Martori REGISTRUL Treidece Мачія Соминей Іюани Ічани Слилаія REGISTRU Cincidece Imputita Начей Martozi Слікаіа НАСИТИ Cirile Tvanu Малой Сотиней МОРТІ Seasa Constatat Offic Unamie Скілаія Ритай Инатіе Магія Impusita Inpusita Primar Ритачи Мачтонъ Сіnсі Римаи Domiciliasi Сонина Івани Seapti Primari Numazul Утритія Вавсій УТАКІ Мачтой РЕНТКИ Tranu Declazantele Primaru Gheorghy Іоана УТАКІІ Игнатіе Синей Іосій РЕМТКИМОКТІ Ромина Сазза Douedecę Officezi Ortodoxa Impułita Gonciu Tvani Seaptidece Nicolai Marton Neculai Спилаіа Упритія Реніи СіVІle Stazei Declarantile Actui Mazia Priman Imputiła Octomuzie Demitzi ѢТАКІІ Іпритія МАЗСИТІ Ротиней Детіи Росіи Олодохи Несилай Глеодоги НАsСИТИ Сомипа Діміей Слікай СіVIe Риимачи Елате Topalu Anulu Seaza Casza Domiciliati Dimitzii Officeri Theodozi Inpasita Tmputita Legea Necolai Dulgheru Civilu Prutu CASATORITI Tuputita Іоанній Свилаія Анили Аніей Лепсій Слихаіа Іасила Репій Насей Мачѣой Совери Іирила КЕСТЬТКИ МОКТІ Макой Слілаи Очтодоха Редеа Орісіечи Іириа Acest Domici Impasita Ctate Domiciliałi Declaiantile Ghencef Gheoighi Inpałita Docedece Inputita Theodoza Peniu Comana Gheozghi Tanasi Ortodoxi Oficiezu Declarantele Stepanida Tusutiła Infutila Dondece Cahulo МАВСИТ Валсій Васила Сачіи Магіи РЕМТКИМАВСИТІ Ганази Стихъ Гапазі Сініе Мачточі Мланіе Мачіе Сипей Іоапи Рости Горавй Ожгісеи Пеодоги Етале Мачой Нагей Рчимачи СІѵІЬe Глеодочи Сонна Мостеа Ferzuazie Orlodoxa Cassei Carii Declazantile Impuzita Acestu Theodowi Martozí Theodoz Hzistef Hristet Tzeidece Velico Comunes Ortodoxu Hristex Stefanu Petzi Dimitzi Comanei Martor Buhof Pinci Dobri Gheorghi Comuma Gogoff Petze Mitefu Noemurie Milanie Freidece Insutita Sociu Утритова Ратина Ітритія Сотаней Ганізй Горали Утрихова КЕСІЬТКИЙ МАВСИТІ Сінія Рожде Лексій Стымъ Скилай Оподоха Гочнія Офргей Питачи Утрилія Запазі Уприѣта Утрила Ротипа Дітеи Іюній Житачія Іоаніи Матой Кирилка САБАТОКІТІ Макія Равги САЗАТОКІТІ Іосіе Рчітаго Роминей Аѳанъ Дотіс Іиніе Ваксій Десвачантіе Іасита Донсій Сліраіа Іарѣідесе Сісідесе Сомине Іючани Сотика СіѵПe Ожісей Нісовай Утрихіа Махои Десвачантія Соминай Евена НАСИТ Скікаіа Вилох Свікаія Ічеідесі Сомима Гчимачи Сівів Глеодоч Лесоваі Геодочи Очеодохи Мітері Солеги Росѣи Рымау Іасіа Деміѣчи МОрТЯ Мачон Presedintele Vulpe Ecaterinei Tanisii Theodow Raicef Actii Seapłidece Trani Słazes Catzangi Hristef Tieidece Primani Maztozi Starei Douedea Patzudece Patra Petri Treidec Patrudec Inpułita Oztodoxa Inpuzita Jambazu Actci Declacantile Nedef Patzu Chikaia Comunci Tmputiła Declazatiunea Martoci Stoiu Colefu Svanu Demitri Adint Gogof Saptidece Tusutita Bolgzadu Russinof Patrudece Inputiła Летрическая Іасла Іоанни Сліка Ипатіе СЛУПР Карвы Васій Питагія Магіей Макской Начер Ритаго Вайсеръ Питанія Ѳеодочи Ополохи Дініи Долож Сінле Деслагантія Ѳеодоси Питаго СІУПР Сипетрі Райдеся Ротіи Ѳеогорі Лісовай Пятай Стела Дотисівіать Ігани Спила Багій РЕМТКО Малѣи Лерсій Елако

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGISTRUL STARII CIVILI
PENTRU NASCUTI
Ecaterina T.  Din anulu una mie opłu-sute Seapłidzce si Cinci
in Seapli di a lunei Ferzuazie; la Unuspredece oza
Orlodoxa. inainte de amiada: Actu de nasceze a Ecaterinei, de
secxulu fimiesci, nascuła al Caltaezi in Comuna Im
putita, ła Cazsa pâzinlilozi sei, cu numezulu Cassei
Tałrdea Tzei; fiica alui Ixanu Vulpe in Etate de
Douedecę ei Dowe ani; de profesiune Treołi, si Domici
liat z Comuna Impusitz sia Dnei Achelina Vulpe
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
29 аркушів прочитано з 29 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 04.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 91 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 932-1-23
Зйомки
FamilySearch 29 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 932, Метричні книги церков Акерманського та Ізмаїльського повіту, які відкладені в діяльності Кишинівської духовної консисторії, м. Кишинів – 1847 – 1879 рр., 69 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-04 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.932 оп.1 спр.23 · 1874–1876 · Метричні книги · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги, 1874–1876»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Acest registru cuprindeior de trsi dece dace file sau pałru dece si pałzu pagine»; «Acesturegistr de actele pentru casatoria, ale comunei».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 932, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.