До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 932·оп. 1·спр. 25

Метричні книги румунської комуни Болбока, 1874–1876

1874 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 63 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Bolboca
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1113; пошук бачить усі)
Сотина Bolboca Comuna CIVILE STARII Волвося Polboca Восвося РЕНТРИ РЕМТКИ Сомина NASCUTI ReGISTRUL REGISTRU МОРТІ Cinci Воевоса Dulapci Comuma Возвоса Rolboca Мачіа УТАКІІ РЕМТКИМОКТІ НАСИТІ Долвоса Necolai УТАКИ Колвоса Comma Sapte МОКТІ Bolkoca МАВСИТІ РЕНТКИ Oficeru CASATORITI СіVІЬe Диварій Волоса Сотма Довори ѢТАКИ РeдіsтrиЬ Досвоса Dulapei Диварей Довар Civil Comunei Tordanu Дозвоса Доворя Ролвоса Nicola Ciril Ротина Козвоса Доваря Сятина Дивари Рочдан Marturi Dolboca STÅRII МАЗСИТІ КЕСІЬТКИЙ Диваря Сотини САБАТОКІТІ Гарѣе НАsСиті Comunci Dimitzi Довор Несолай Розвоса Сонина Соріла Диварсі Анастасі Primary Kolboca Oficieri КЕСТЬТКИ Сінія Васила СТАКИ Волкоса САЗАТОКІТІ Росвоса Гаріе Евена Copila Mazia Constantin Ciliam Сотино КЕСІЬТКИ РЕМТКО Довари Іосій Воскоса Сомипа Declarante Theodoru Stefanu Primaru Ecaterina Comuno Hagioglu Calla МАВСИТ Диварія Сотиней Диварь Стина Доввося Косвоса Colioglu Thanasi Dulasci Dimitzie Dloru Toncof Mihailu Petzu Dolap Martuzi Bolboco Gheorghie Azabagi Іасила СТУПЕ СІУПЕ КЕСІУТКИ Сотине Орсечи Вовоса Несолой Мачлич Домна Рогдани Возвою Ритачи Саиса Сотота Сіасачи КЕСТУТКИ Василе Роввоса Сомна Несоваі Орісіечй Domiciliati Rolkoca Angelof Tordan Statuki BOLBACA Zordan Copilu Bolbow Polkoca Petre August Dinanul Засила Святъ Двоні Оріемъ Сотила Магія Мачей Сотиніи Воевна Сорія Соліи Ритач Сосіи Сотипа Андчиса Насить Малич Нісова Сомины СіѵIe СІVIle Іочдан Харіе Ачаваді Fordanu Dolapi Oficezu Elenci Costea Plassa Cahulo Prutu Costanda Martur Dimitrie Domnichia Cunci Commei Dolopa Costa Actie Dulapii Primaz Primar Commia Caica Dulapsi Necolas Bolhoca Patzu Actele Actulu Магѣй Детели Коввоса Долоса Сотилей Стыхъ Салило Сотима Сотста Наковъ Доваре РЕМТРИ Доварей Іоздани СІУПР Сетина Коевоса Сіней Вольна Сенія Вовлоса Полвоса Слеводво Накола Анварій Ровоса Іоано Іосіе Сотита Орисечи Мачтич Ачавадрі Іаніи Іочдани Мачеич Мачичи Огісечи РентРО Сымина Мікаіли РЕНТЫИ Рослй Рчмачи Сотиа Мачтичі Іаріе Дачвіа Вовкоса Іовдани Сичсій Jsmail Ploru Domicikati Branda Zordanu Martuu Ficeru Daląpci Comua Tranco Arabagi Martwi Dolopi Alexi Petru Mitisu Declazante Nicolai Anyelof Gheorghi Martie Parberu Garka Cwile Starei RFGISTRUL Constałatu Tamandi Marton Primani Dimitui Anghel Statului Commna Comna Octombrie Ortodocu Civilu Comnna Sanachi Ciile Tunie Costantinu Penof Coleoglo Chelof РЕЛТКИ Макія Макіи Дикарія Десвачаніе Ковоса Диміи Накилій Магличі Несовой Аргія Агаваці Детеви Долора Дотіа Сопина Сочина Доевоса Ротиней Насилій Доваріи Олісемъ Недоръ Горазохъ Орсем Волор Самина Гитачи Дітілії Охіемъ Волска Санна Іѡани Сотіи Малой Восвою Мачти Андлев Патала Восво Воллоса Сагаріей Долар Доворія ПРКІМ Ритачій Симіонъ Есалечта Орисіемъ Сотча Костані Демѣй Мосте Маніа Слевохъ СШУПЕ Агавацъ Довоса Агаваді Іиніи Волво Сигодей Андчей Анасласі Наріодей Сікія Сліза Реgіsтrи НАзСиті Диваре Сомипеі Дманили Мачличи Посвоса Ореечи Діанили Изипи Сазадіи Босвоса Мачѣя Дманнили Мачѣичи Мачич НАСИТЯ Сониа

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ReGiStrUl StARIi ciVile
PENTRU NASCUTI
Din aniku ana mi optu sute sapte seci si cinci Cuna Fevrnaziu
optuspredice dile, ora nowe am. Actu de Nasceze a Teodorci de
Theodora Udunze sexu femeninu, nascuta alaltacii in Comenio Bolboca Caco
sa Pazintilori Sai cu N una suta optu decisisapte. Fia a ki To
nu Costea Usunu in tate de dociedecisi cinci ani si a Dnei Maria
Uzumu in etaze de dowe deci si tuiani ambii de profesia agnicobo
domicilcati in Comuna Polboca, dusi declaratio Facuto de
Patabi caze ne au infatosatu copiluki intailu martiu:
…

Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
63 аркушів прочитано з 63 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 04.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 932-1-25
Зйомки
FamilySearch 63 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 932, Метричні книги церков Акерманського та Ізмаїльського повіту, які відкладені в діяльності Кишинівської духовної консисторії, м. Кишинів – 1847 – 1879 рр., 69 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-04 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.932 оп.1 спр.25 · 1874 · Метричні книги · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги румунської комуни Болбока, 1874–1876»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «nascutu alaltaci in Comuna Polboca, la casa par»; «in comuna Bolboca la cassa paiintitoru».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 932, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.