До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 697

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 13 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 164 (показано з 183; пошук бачить усі)
Холостенко Holostenco Holostenca Cristunenco Criotunenco Tischerici Mălăcescu Crockunenco Cristeinenco Crivtunenco Митеіе ОfІТЕr Locul Starea Домісій Varsta Neamul Gradul Нитеe Religia Ofiterul Нимее Pronumele Меаший Рготевіи РАКТЕА Нителе Profesiu Domicili Resedin ReGistrul ORASULUI Domnule ЕоспI Соріи УТАКИ Тагвѣа Регбоа СІУПЕ Кевесій Нимеле Domiciliul Copii Cetateni Vazând Мителе Кензіа Дестага ІМТАІА МАВСИТ Раскѣ Дошпіа Меатъ Кеизі Кезей Соріса Неати Срады ЕХТРАС ІnТАІА Дrерѣ CASATORIE Profesiunea Confesiunea Nationalitatea BARBATULUI Nationam Declara Regulam Primaria Prenumele Perso PARTEA NASCUTI Birou Populatie Drept Oficiului Relig Премъ Нагато РКОІЕСТ Мишеіе Ноложенка ОЕТЕК ВТАКИ Десіага Керпіат КОМАНІА ОРТЕККС БТАКИ Уагбѣа Меатиі Восиліе Восій ОРТЕК Стафш СЗТАКЕА Дгерѣ Манте СІУПА Маласевси Вікои Прафиваѣ Тагвѣ Устаіе Ротаі Мишей Тагвія Ргоге Окрег Двяты Тродима Сгади Рrопишеле Сонfeвіинe Ротила Оfіtеrи Сіѵіe Рітӑгіа Реседіnа Сажіса НАСИТІ СІVІА Узтаіе РЕНТРО Імаіе Вігои Роритаѣіе Дошніа Сіѵілӑ PROIECT Inaintea Resedinta Semnaturile Regulament PUBLICATIUNI PRIMAR Septembrie Ostodoxie Varstac Stareac Persoa Fostul VERBAL Trosim Necerisicata Iomsil Januenie Format Gvrle Parel Subscrierea EXTRACT Vazut Subsemnatul Oficial Certific Serviciului Formular Cetat Neamu Gradu Resed

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
3маильскою ула
состо Dтя.
Sракоcогemаnи Тродимa Холocieн
Annы Kрbzynenо
скоs пгмaзни
Omde zadasnо
relativ la casatoria
Holostenco
care s'a înscris in registrul pentru casatorii la
Nr. din ziua
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
13 аркушів прочитано з 13 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 33 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-697
Зйомки
FamilySearch 13 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.