ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 694

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

Name: ІА Р-37-1-694 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 14 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїл

Прізвища, названі в тексті — 151 (показано з 164; пошук бачить усі)

Eftimie Volenco Subsemma Raboolenco Медіе Севяновъ Pronumele Узмаіе Мачія Clandia Profesiunea Domiciliul Ofiterul Fostul Ofiter Format Сандія Севанъ Севяно Varsta Locul Starea Neamul Gradul Resedinta Regina Innie Domnule РКОІЕСТ САЗАТОКІЕ Мителе Ртопишеле Домісіи Котана СТАКИ СІУПЕ Кедика Масія Іосні Севаной Одесской НеатИ Сгадиъ Нимелe Маніа Слиричд Numarul CASATORIE Confesiunea Naționalitatea Cebanow Formular Primaria Prenumele Văzând Junie Ysmaie Mazia Staze Primaz Sifilis Acest Certificat Medic Рабово Митеіе IоспI Меати Домісіимъ Ровѣкъ Біагеа Романся Огдовай Надіана КОМАНІА Ргітагіа Ртепителе Сазніся Котона Ростаі Ргопитеіе РЕМЕІ Севонов Ростас Митаги Сліричу САТЕА Навоболенія Недіна Магія Назахъ Галата Лівецахъ Медіс Сіовани Модіе Ростисъ СРОВИ Дотніе Ледикта Филиал Нителe Нишелe Сівіe УАгзѣа Рrопителe Ремет ВТАВП СТУПЕ ПОМАНІА ОfІТЕРОЬ Ведок Уиніе Іивземматле Нахах Галатате Гивечсивоча Рчишаг PROIECT Religia Regulament PUBLICATIUNI Constatam PRIMAR NOTAR BARBATULUI Cisma Regek Ordonam OFIJER Relic Cismar FEMEi Cebanou Casnica Spizidon Regck Regok Chipurg Gzigozier Saciałate Chipwrg Estim Ssmaie ORAȘULUI Pfiter Subsemmałue Ysuiaie Regiua Statat Tuberculoza

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

заждакпо сото эnя.
o Drokocoгemanu Umegrana Padobo
relativ la casatoria Umku
S Stefan Rabovokunc
Pza Clandia Ceba
care s'a inscris în registrul pentru casatorii la
Nr.  din ziua
luna Simie
Haack Ooлrocupxaв
Ozuch N — ez. XP.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

14 аркушів прочитано з 14 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 32 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-694

Зйомки

FamilySearch 14 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier