ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 698

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

Name: ІА Р-37-1-698 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 21 прочитаний аркуш CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїл

Прізвища, названі в тексті — 157 (показано з 177; пошук бачить усі)

ОfІТЕr Vasilier Митеіе Ofiterul Aculina Septembrie Locul Formular Chilia Jmerinca Pronumele Соріи Сомина Асиліна PRIMARIA Varsta Starea Profesiunea Neamul Gradul Domiciliul COMUNA NOTAR Prenumele Domnule Думитру Окрег КОМАНІА СІУПЕ Сrади CASATORIE Copii Tribunalului Stesou Format ОРТЕК Меати Нителe Огіer Resedinta Confesiunea Naționalitatea BARBATULUI Casnica STARH PRIMAR VERBAL Vazând Ismoil Prezenta Mosovi OFICIUL Domnului КОМАМІА Меатиі Стабы РАМАЯ Домисіимъ РЕМЕП Гагаса Комана Ахілія Кошана УТАКИ Цырдя Стафи Домісі Дестага Ргітагіа Доміс ѢТАКИ Ртопителе Осилія Ростас Меніи Управа Городской Горова Іидетъ Ртезе КОМАНІ СОМОНА Агітіе Мотаг Біані Іаснѣ Асилія Ітритегія Доткые Архивариус Сгади Нимее Сівіe Ртопишеле Сонfeвіин Андгои Сажіса Неами Неати Рrепителе Іерѣетвіе Гагда Рrопителe ОріТЕr Рrеже Ізшаід Деоніа ОРІСІЬ АидизѢ Ішегіса Ѳеодозі Тгівиналилиі Дотнитe Домничиі Іасиѣ Диміѣчи Nationala PROIECT Inaintea Religia Regulament Constatam Tazdea Androu Ortodoxa Axinia Tatanesti Eleme OFIILR Anmowche PubLicatiune Muncitor Jenie Andzon STARN Cetate Gradu Domic Resed Stefon Eventuale Tataresti CATOR Semna Janns RURALA Jmerino Vinitgh Raionul Primarie Domniei Tałaresti Dunitzu Theozghe Słefan Facut ISMAi

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

DECLARATIUNE DE PROIECT DE CASATORIE
Anul 194 Luna Ziua
Inaintea noastra, ofiter al stärii civile prin delegatiune s'au prezentat persoanele de mai jos, declarându
e că voiesc a se uni prin casătorie:
Numele de familie..
Numele de botez.
Numele si pronumele
parintilor
Varsta cu aratarea datei nasterii
Locul nasterii . . . .. . . . .
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-698

Зйомки

FamilySearch 21 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier