Парафія Копичинці (рим.-кат.): народження, шлюби, смерті м. Копичинці 1784-1827, т. I

Tregonus Dusinski Rejowski Stanski Wysocki Gizewski Markowska Szpak NOMEN Joannes Religio Marianna PARENTES Sexus Agnes Mensis CONDITIO PARENS Ordinaria Thomas Mathias Thori PATRINI Sepel Mortis Michael Jacobus MORTUI Francisca MORBUS Rosalia Labor Sophia Catharina Petrus Hones Mariana Plebei Andreas Honest Supra Pater Joannis Regina Josephus Helena Honesti Marian Cooperator Martinus Victoria Mathia PATRIN QUALITAS Franciscus Plebe Antonius Francis Słowne Thoma Theresia Testes Nobil Nobiles Nicołaus Joanne Apolonia Lucas Cooper Nobilis Catha Januar Barbara CONDITI Josephi Vincent Joanes Patoła Sponsa Jacobi Adamus Theressa Vicar Helenna Stanska Sponsus Martt Cathan Elias Cooperater Josepha Thecla Julii Mazianna Wdowka Annor Sepelicit Henesti Aprilis Janua Głowne Sepelizit Franciscu Mananna Michach Junii Plebci Menfis Aques Variolis Paulus Julianna Marianne Ioannes Eudoxia Teressa Magdalena Cathari Sexws Sponfa Michac Menss Adalbertus Kasprowicz Francisci Ordinana Jacob Cooperato Comes Adalber Michacl Henest Cathar Woytkow Curat Mariann QUALITA Annon MATERNOMEN Jannes Petnus Lucia Pebei Casimi Panlus Martius Francisc Ordinania Simcon January Foannes Cooperałor Stephanus Josephu Zabicka Cathanną Mathaus Jacobu Sponfus Salomea LITAS Woynarowski Andrusz Manianna Magda Marcella Gnach Honestus Baptisacit Martij Joseph Theresza Nicolans Andraas Dusiuski Sepet Karda Cathazina Michad Filgos Februa Gregorius Scxus Curatus Carolus Andruszkiewicz Magdalenna Mathi Xenia Justina Theressia Zoannes Krzyza Maziana Majus Manana Sebastia Paliy Agatha Jelem Tracz Turski Stansk Pędziwoł Gizewska Bogucki Pantus Francisa Angela Tkaczow Cooporator Pauli Labol Filgoss Parochus Sepelt Joanna Gizew Augus Magdalen Theda Dąbrowski Agnetis Mazia Rozalia Religi Segel Cathanina Constantia Honeste Kopyc Stepha Basilius Malhias Janna Marting Stans Felix Alexander Legit Maniana Nyczycha Sepult Baptisavit Wysocka Podoba Kardasie Majewski Junius Joann Mania Helen Petzus Woznia Kowski Sebastiany Rzondzinski Blasius Labod Casimirus Honcs Februar Tecla Theres Sophie Rejows Vincentius Stephani Annus Filia Crdinaria Sepelivit Plbei Theela Pędziwot Honesta Andrcas Korda Honesto Rebei Tabar Catharin Sabor Calharina Samborski Pleban Rrondzinski Obarzankowski Sepul Zabłocki Ignatius Andras Tabarkie Maryam Zabicki Wysoch Xbris Uchacz Nobild Menfs Matheus Magdale Rosczyn Ioanes Honesł Trembo Mensi Elisabetha Pleber Nobili Harwat Tomas Miles Krulicki Toannes Gasparus Adalbert Josephas Woythow Boqueki Dominicus Theodor Joanis Kowska Panna Gregoni Kostra Cognomen Grsus Sepett Rubrica Burski Sebasti Hanski Dąbrowska Trębowelski Bartho Viear NOMENCONDITIO Ludowicus Decan Joanni Laurenti Petronella Endoxia Krypel Joachim Kopycy Adalberti Dabrow Rubryce Nobilt Maryau Szpakowa Plebi Skrzy Sebastianus Bapti Pubei Andnuszkiewicz Susanna Brigida Stanislaus Junij Theodorus Lauren Nicola Martinas Nobit