До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 1·спр. 27

Метрические книги церквей Бельцкого уезда Бессарабской губернии за 1822 год, дело 27

1822 метрична книга 202 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 202 кадрів
Рамки рядків
202 з 202 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 311 (показано з 3170; пошук бачить усі)
Чернятинско Дитрици Съдѣви Дисату Ефимовскій Сатꙋл Преот Дисатъ Престихъ Прохо Преѡтꙋл Катрина Сырбулъ Пручи Прести Дипърици Кетри Пресьто Марна Іѡата Савнику Васъли Прукъ Проходу Петреитъ Нукій Родися Іерахъ Костати Правилани Симѣѡа Детро Праволани Стеда Антасъ Прухъ Дисати Симиоа Дитгрици Укого Илана Диперици Стера Дисато Метрила Чаври Роднія Солꙋи Православничи Жителькою Петрештъ Жиколаевская Кѣнѣніи Саꙋнъкꙋт Правосланичи Саꙋнъкꙋ Дитерици Пастъ Дипорици Дипгрици Правола Кунуна Петреситъ Пріуту Бисерика Савнымъ Дстро Проходе Тогоръ Кунуніи Васика Престу Звѣщеніи Дипрестъ Стеџа Савникъ Проходъ Васимъ Метрина Кунуни Евдокіею Іераръ Кѣнуніи Митрика Родня Преѡтꙋ Сфитꙋл Соціе Илѣна Праволаничи Ченари Пресу Пасте Правилавни Имиромъ Гриника Гаврій Фінка Іолни Санеку Кꙋнꙋнацію Даскалꙋ Днагрици Савніи Генари Пречто Прекъ Савни Прахо Савчукъ Пограбъ Іолии Птемврие Нꙋмили Бисериканы Сочія Праволанны Чевор Стратихъ Депресту Мируиъ Молитефа Васмъ Дисатих Іоача Саꙋнът Соцꙋлꙋи Георч Успенская Праволанныхъ Праволавни Прехтъ Авчети Прохомъ Аница Пруча Грегори Пруки Врест Праволени Акрестилъ Гуріевъ Поучиненіи Кунуние Карина Марид Кунена Четръ Праволаннчи Васъле Ачетихъ Депреуту Чисаꙋ Саꙋнскꙋт Стратꙋл Сфнтꙋл Сфїнтꙋл Марило Савныму Савному Днагрица Благочита Пруку Православникъ Дитри Дитрица Гаріи Даскалу Санему Іолкъ Іоний Моате Проходя Зойца Ченаріе Прехъ Сочетавшихся Петрентъ Саднъ Депрестъ Сфиту Дипресту Непоат Ачелои Азету Пріусту Ирены Соднъ Мирумъ Сфетꙋлꙋй Прꙋчи Проходꙋ Бисерикъ Даска Іѡатимꙋ Сфѣнтꙋл Читирены Уепенская Устія Варукъ Стежа Диперица Престимъ Котатій Варокъ Симева Престой Петратихъ Понома Парасива Куненіе Мерія Прохи Пручкъ Саннъ Храви Курилюка Перехъ Чевръ Васла Пренъ Адрій Неколай Ефиту Молитфа Алеѯунтій Дипреутъ Шпотиза Ѳечору Котати Состана Дитриви Дарита Стыда Прѣчи Пригори Чригори Марих Пѡмари Митрила Родия Сырбылъ Петряйтъ Дисатѣ Котадин Саꙋнъꙋт Пианꙋ Іѡницй Сфꙋнтꙋл Саꙋнъскꙋ Некꙋла Санъкꙋ Переплетѣ Георгіевская Редены Бахмутъ Мирчешты Скуляны Унтенъ Преподобно Калдаруша Лимбеній Извориле Перлица Мегурели Сарата Мегура Шолтоя Албинецъ Бутешты Петрушены Каменка Саннымъ Праволавныхъ Марохъ Васъка Праволанный Престилъ Пистетотъ Демитръ Диситъ Васина Навасъ Григорита Стерахъ Кохрамо Саннику Граво Триторію Копиля Санъку Некола Масти Пруту Правиланни Премъ Кишиневской Успенской Василина Указного Роднея Законновѣнчаныхъ Цуркана Гулового Гуріева Цурканъ Чоропканъ Чернятинского Указной Генар Приго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Чисаꙋ дат дин Епахѯя ииши нъꙋлꙋи цннитеш дела Серика кꙋ
мꙋ Сфꙋнтꙋлꙋл Іра иколаи дин сатꙋл Сънълщӥи каре Саꙋ Ср
кꙋмиле нъкꙋцило анꙋкꙋнацалор ши амодцило
пианꙋл 1822
Пате ꙟтъи пер чи нъскꙋци
Аꙋнеле нъсꙋцилоши а преѡци
ло Кари аꙋ четит ботезле
Саꙋ нъсꙋт  прꙋн петре дин пърінци пра
вославничи алеџꙋитеи кꙋнꙋнеи поа къла
е соцꙋ лꙋи Чадица ачелꙋи прꙋ аꙋ четит
…

Так машина прочитала сторінку 972. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
202 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Прогін частковий: кінець справи — на наступному ролику FS (CONTINUED ON ANOTHER ROLL), ще не прочитано

Посилання: FamilySearch DGS 005598031 ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-1-27
Зйомки
FamilySearch 0 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.