До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 19

Метрические книги церквей, дело 19

1827 метрична книга 1023 прочитані аркуші CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 2) із 1023 кадрів
Рамки рядків
1021 з 1023 сторінок
Місця у справі
Бендери Ферладани
Прізвища, названі в тексті — 297 (показано з 5016; пошук бачить усі)
Чобота Неску Зилинскаго Стретѣя Старин Пастолъ Ферто Лободи Сарба Урорденаго Тестаченка Соція Дисатъ Наску Чумачеи Громо Малашанова Гормана Григорицы Привослав Миленти Кауманъ Каушанъ Ферладанъ Кърія Батиръ Копанки Дначе Кондика Ботезъ Семіономъ Деаче Семионъ Крединца Соціе Фійка Содріа Саицъ Карія Нашаꙋ Содря Диситъ Скимъ Иоадъ Сожія Гуцанъ Ѳоким Лѣвинскаго Минчу Лопчасторіюкъ Колее Кольмиченка Бендеръ Дисату Гендеръ Фость Содія Грекороссійскаго КУНУНАЦИ Какою Православникъ Ананій Ужителя Молитва Pocтa ОБРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ Греко Сегожъ КѢНУНАЦИ Декрѣ Днуме ПЕНТРУЧЕЙ Керіа Славникъ Савнъ Дичатъ Креданца Сатуь Каков Агропать Деаколо Престу Ужитель Дѣсатъ AtPém Изаконной Прѣуту Дьяче Ійсатъ Онофрей Депре Ануме Варницы Тамошній Мирил Бендерскаго Бендерской Депредица Брага Силуй Днаколо ПЕНТРЕЧЕН Декреди Coszi Днакого Щенникъ Щенникомъ Саунъ Соцію Херповецы Роція Добровольскій Когутовскимъ Корія Къруя Ducam Грекоросійскаго Іелей MoPyu Ооумершихъ Мерія Сатулъ Дначъ Днако Мирили Декредица Дисотъ Гритори Arponать DnCam Крѣдица Мирилѣ Мурія Славнекъ Динсату Грекороссій ПАРТК Чопану Нъскут Дичитъ Вишинскій Діаколо Дрони Преоцилорь Ѳтеодоръ Адреп Coszia Силія Россійскаго Дисанъ Согра Сунѡдь Pocть ПЕНТРЕЧЕЙ Кунуна Депреди Читихъ Молитра Правосланинъ Хтріи Дисаму Стеда Когутовскій Грекоросійского Курія Дисате Пруку Троекратныхъ Діаче Геравославникъ Cozzi Чанія Созра ПЕНТРУЧЕН Горіи Сощія Креди Днаго Васъкіе Вишинскимъ Депріетъ Іерестъ Правосланикъ Тендеръ Дилеци Pocra Anꙋme Cozia Команды Баталіона Керея Детръ Сказнекъ Декревица Миреса Чавріи Днякохо Браномъ Дховинческъ Дназе MoPцi Акрестилъ Добровольскимъ КУНУНИЦИ ТЪШИТЪ ИТРЕЯ Грекоро Кущеній Чисать Іисату Прука Гочура Евросина Копула Оуказулуй Cacas Corzi Добровол Собракъ Молифа Содре Костан Нескут Даска Динса Гриторій Канфа Кѣруя Депрестъ Соврія Чопанъ Деакого Перія Дасатъ Дочитъ Інайтъ Дисата Чаврей Слазнекъ Atfém Фocть MoPii Ateém Скаго Никитою Вольскимъ Китою Дного Гропа Сантъ Херповецк Совія Содію Соціи Ѳодор Сатуа Диситу Содъя Стафіе Васеле Днаре Васълѣ Сатѣъ Кіезш Дилеѯи Bacuhiu Вѣданія Вольскій Гаврій Шилау Родия Херьговеци Маряса Сказникъ Висатъ Калфа Фінка Ефтимія Сповѣданія Дисател Ѳеоро Дисатва Детре Молита Дисамъ Брагого Васать Cozzia Cozisa Католическаго Бенде Еорода Мысячъ Доход Рожія Новакъ Съякуца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть претія о умершихъ.
Часть третія Ооумершихъ
Кто иманно померли.
города Гендеръ уні
Телъ самуила же
Дорова Сына Релоконъ
Грекороссійскаго испо
вѣданія дочь Скарія
Гмерла извященни
Комъ никитою добр
…

Так машина прочитала сторінку frame_0069. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
1020 аркушів прочитано з 1023 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-19 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-19 --take --segment anrm_211_2_19_1
anrm_211_2_19_1 · плівка 005599920 · кадри 301–985 685 аркушів 1,7 МБ
anrm_211_2_19_2 · плівка 005599921 · кадри 4–338 335 аркушів 0,8 МБ
1023 аркушів прочитано з 1023 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Посилання: FamilySearch DGS 005599920 ↗ · FamilySearch DGS 005599921 ↗ · FamilySearch, DGS 005599920 ↗

Файл для Нишпорки · 2,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-2-19
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 685 кадрів є відбиток скани ↗
FamilySearch 335 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1827. • к.0005 — Города Бендеръ, Соборная Преображенская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0082 — ?, Успенська церква [?] • к.0127 — Гырбовэц, Сфынтул Ерарх Николае церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0176 — Попоаска, Маи Марилор Воевозь (Архангелів) церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0199 — Гура Бикулуй, Сфнт. Ерарх Николае церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0212 — Ферладанъ, Николаевская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0229 — Салкуца, Адормирии Майчий Домнулуй (Успения Богородицы) церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0252 — Хаджимуса, Успенська церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0264 — Киркаешт, Михайловская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0274 — Тънътарь, Ма[й] Марелуй воевод (Арх. Михаил) церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0284 — Михайлівка [зі змісту справи] • к.0305 — Михайлівка, Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0359 — Варницы, Спиридоновская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0369 — Фештелиця [зі змісту справи] • к.0404 — Михайлівка [зі змісту справи] • к.0442 — Михайлівка [зі змісту справи] • к.0483 — Пухой, Сфынтул Ерарх Николае церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0500 — Гасан-Батир (Виноградне (Новоіванівський р-н)), Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0517 — Михайлівка, Дмитрівська церква [зі змісту справи] • к.0539 — Михайлівка [зі змісту справи] • к.0580 — Пеліней, Успенська церква [зі змісту справи] • к.0599 — ?, Миколаївська церква [?] • к.0615 — Михайлівка, Миколаївська церква [зі змісту справи] • к.0628 — Копанка, Параскевська церква [зі змісту справи] • к.0648 — Чишма (Струмок) [зі змісту справи] • к.0659 — Ізмаїл (Тучков) [зі змісту справи] • к.0672 — Тараклія [ШІ, не звірено], 1827 [звірено на кадрі] • к.0005 — ?, 1827 [?] • к.0016 — Сагайдак, 1827 [звірено на кадрі] • к.0035 — ? [?] • к.0096 — ? [?] • к.0125 — ?, 1827 [?] • к.0148 — Чоратза, 1827 [звірено на кадрі] • к.0159 — Каушаны, Успенская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0204 — ? [?] • к.0221 — ? [?] • к.0235 — ? [?] • к.0250 — Сацкъ, Вознесенскій молитвенный домъ церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0261 — Кицкань, Николаевская церква, 1827 [звірено на кадрі] • к.0299 — Копанка, Успенська церква [з титулу (машинний текст)] • к.0324 — ?, Параскевська церква [?]

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.