До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 22

Метрические книги церквей, дело 22

1828 метрична книга Бендерський пов., Бессарабська обл. 1057 прочитаних аркушів CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 2) із 53 кадрів
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Місця у справі
Бендери Бендерський пов., Бессарабська обл.
Прізвища, названі в тексті — 269 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Брага Скурскаго Садоваго Гаевен Когутовскій Добровольскій Ѳедоренко Куриловскій Соколова Зелинскій Ганча Сынъцу Начачевскій Начачевски Енатѣя Грощенко Бурлака Хунку Напачевскій Гилки Лисовскій Нигейло Голубова Возіяна Коротнаго Гилни Лантонадрюкъ Семионъ Волосюкъ Колѣсниченко Лободенко Резниченко Бендеръ Изаконной Ужителя Бекдеръ Родыла Гендеръ Іонителя Когутов Poдилась Бендерской Піонернаго Акрестилъ Бедеръ Poдился Uсповедaнiя Воспріенникъ Poдиля Баталіона Восприсмникъ Гарода Іорода Воспріемнища Рошканъ Казна Tорода Вендеръ Софоній Несто Бендерскаго Порода Кицканъ Приченный Успенской Доброволь Іокителя Nuкита Причаннымъ Ѳендеръ Горада Сеященникъ Оендеръ Грода Когуто Прода Воспріснникъ Сорода Уоителя Приченнымъ Базарнаго Рязанова Рядоваго Пѣхотнаго Ганчаренкомъ Некола Восприенница Копанки Тамошній Часла Егорова Никата Укого Уитерь Протолерей Гоsода Jокителя Кицкинъ Куриндинъ Полка Ликита Лавлова Перетят Полтавченка Уонителя Урядоваго Воспріемнихъ Тамош Сдячькомъ Кугутовскій Класа Класса Коваленка Родися Когитовскій Голова Гопода Восприанникъ Герода Уителя Pошкан Cеления Православкого Причащенникъ Пересиляю Елисеева Редорова Молитвалъ Софроній Проживающая Соловыха Карташовки Бендерскою Католи Коман Табольскаго Гахлова Парфтеніевой Савастіянъ Прокуроръ Гросулъ Ѳеодорава Зубенка Іанчаренкомъ Крепости Іжителя Воспраемникъ Чнела Uсповеда Соященник Poдuлся Poдuлacь Uсповдания Уокителя Причанныхъ Дъяза Кобуски Рошкинъ Конителя Ровенскаго Дорошенко Старикова Рядовой Черняева Китолическаго Акрестіелъ Гребѣниковъ Турскій Коломійчен Ѳедорава Бенденскаго Цынутнаго Полянъ Городабен Баталіо Боднаря Бейдеръ Кишинева Балановъ Китораго Батиліона Прокофіевой Китай Безщотнаго Савеліевой Редоровой Касіяна Косова Резанова Надзарате Кушнира Петроса Реодорова Кичака Восприсенникъ Рдился Восприсмница Восприемнеща Рошканы Священнакъ Ніонернаго Православниго БендеръУжителя Чнсла Komораго Сежщенник Poдилая Православкаго Kикан Cьященник Uспове Даним Topoga Pомакова Презнъ Настоянской Причанный Соборной Придѣла Болбоки Ферладанъ Салкуцы Карбунъ Кайнаръ Пугой Богородичной Селеметъ Кирнацанъ Родились Сендеръ Гогода Содился Воспріяница Свящей Родин Вдился Сапомникъ Самоила Савиной Сефроній Архипа Руцкаго Флова Кузнецъ Регистраторъ Филотъ Зубенко Бенцеръ Зуденко Базарный Симіона Кравченка Кочутовскій Метровой Уколлѣнъ Ремстратора Зворскій Родичся Стефаненка Реодосій Казанцовъ Лезаконно Сетниченка Воспріянница Коробовъ Прокофіева Ваталіона Егерскаго Бредневъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
у кого кто родился.
й Сынъ Василій Котораго то
мошній протолерей Іоан
хадскій молитвалъ а кре
стилъ Священникъ Ники
та добровольскій.
Порода бендеръ ужите и „ „ Воспріемникомъ
ля андрея Петрова Сын
чуракова православнаго и
и повѣданія Изаконной же
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
1057 аркушів прочитано з 1057 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-22 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-22 --take --segment anrm_211_2_22_1
anrm_211_2_22_1 · плівка 005599921 · кадри 928–980 53 аркуші 0,1 МБ
anrm_211_2_22_2 · плівка 005599922 · кадри 4–1007 1004 аркуші 2,7 МБ
53 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Прогін частковий: справа переходить на ролик мікрофільму 2011697 (картка «CONTINUED ON ANOTHER ROLL»): прочитано лише початок на 005599921

Посилання: FamilySearch DGS 005599921 ↗ · FamilySearch, DGS 005599921 ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-2-22
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 1004 кадри є відбиток скани ↗
FamilySearch 53 кадри є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1828. • к.0005 — Бендеръ, Соборная Преображенская церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0047 — Рені [з титулу, назва за схожістю] • к.0140 — Чишма (Струмок) [зі змісту справи] • к.0155 — Ферладанъ, Николаевская церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0176 — Съкъжда, 1828 [звірено на кадрі] • к.0203 — Хаджимуса, Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0229 — Каштангалія Маре (Коштангалія) [зі змісту справи] • к.0240 — Каштангалія Маре (Коштангалія), Михайлівська церква [зі змісту справи] • к.0271 — Болград [зі змісту справи] • к.0297 — Пэпэуць(?), 1826 [звірено на кадрі] • к.0325 — Варницы, преподобнаго Спиридона церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0339 — Зопть(?), Архангело-Михайлівська (молд. «марелуй воевод») церква, 1826 [звірено на кадрі] • к.0413 — Урагина(?), Сфинтулуй Марелуй Мученик Георгие(?) церква, 1826 [звірено на кадрі] • к.0459 — Табъра, Сфинцилор Марилор Воевозь (Архангелів Михаїла і Гавриїла) церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0478 — Дубъсарий векь, Сфинцилор Марилор Воевозь (Архангелів Михаїла і Гавриїла) церква, 1828 [звірено на кадрі] • к.0517 — Вайсал (Василівка), Дмитрівська церква [зі змісту справи] • к.0533 — Суліна [ШІ, не звірено] [зі змісту справи] • к.0550 — Єнікіой [зі змісту справи] • к.0582 — Броска [зі змісту справи] • к.0600 — Кілія? (Кими/Кисии/Кишии) [зі змісту справи] • к.0616 — Єнікіой [зі змісту справи] • к.0636 — тарапака, 1828 [звірено на кадрі] • к.0952 — Капанки, Успенская церква, 1828 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.