До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 25

Метричні книги Бендерського протопопіату, 1831 (м. Бендери, Преображенський собор та ін.)

1831 метрична книга 1235 прочитаних аркушів CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бендери
Прізвища, названі в тексті — 261 (показано з 10026; пошук бачить усі)
Козачинскій Гросулъ Куриловскій Гросу Дорошенько Дорошъ Дорошен Золотой Дороше Фіпла Руговскаго Гордана Чебана Чабана Чеботаря Ганчанъ Чолака Унтилъ Гурянды Поповскаго Балка Гримѣевъ Гросум Курил Шлапаковскій Иліяша Козакъ Дорошенко Кричука Орлова Бѣлый Засовицкій Заловицкій Заковицкій Глижинскій Беднаровскій Ганчана Чанкы Маковся Мораря Цуркана Луковъ Онисимовой Сергея Тлустаго Іоновал Збиевской Кочургу Чорни Шевця Песла Дорошенка Здоровецкого Илованъ Чиланъ Оставленъ Засовацкій Головицкій Левковъ Аруемъ Гаева Савно Тулбура Гангана Чобана Хорнецъ Хертіихо Нехрубъ Догоя Молещіулъ Боднаренка Ковальчукъ Лукіяненко Останенка Равенко Филипенко Школенко Совершилъ Бендеръ Кайнаръ Дечине Ужителя Соборной Селекія Гарода Нарекъ Ферладанъ Карбунъ Вѣнчалъ Преображенской Карбукъ Пятаго Агропать Кжндъ Никитою Добровольскимъ Когутовскимъ Соція Холерого Часла Кайкаръ Бекдеръ Когутовскій Какою Лукою Прикрещеніи Чиела Десятаго Вендеръ Карбунской Саунъ Сатулъ Іорода Тридцатаго Совер Седмаго Дѣситъ Койнаръ Грекороссійскаго Добро Собарной Дисату Болбоки Греко Гендеръ АНуме Девятаго Крещекіе Pocтa Кандъ Sородa Изаконной Дакаре Соврія Ророда Когутов Молитьовалъ Содре Восьмаго Дѣсатъ Сендеръ Дѣсяту Coziz Девятнадцатаго Фінка Горада Бендерской Савичъ Пятьнадцатаго Могожъ Дѣвицею Козма Дисатъ Коржовой Цѣнановскимъ Савнъ Муритъ Каинарской Сленія Topoдa Ѳендеръ Добровольс Одинадцатаго ПЕНТРУЧЕЙ Содря Содія Фость Канга Попервомъ Кжидъ Молитва Cеленiя Иевященникомъ Савичемъ Моартъ Даскалъ Коржовской Соборкой Митель Исвященникомъ Доброво Нарехъ Добровольскій Бендерскаго Церкаиъ Dacuani Преобра ШИСЛУ Даскалу Кжнде Доброволь Никомъ Почна Лакаре Канде Кайпаръ Шисау Гербовецъ Грекоросійскаго Канда Домнулуи Члеля Чаела Mapita Присовершеніи Совдовою Дечин Мителя Сатую Ілуна Гурабыкулы Чнѣла Coвершил Селекi Семнадцатаго Метричной Соціе Zueла Слекiя Дехолера Деситу Селекiх Сповѣданія Холерою Скоро Стежа ВЖНДЪ Атоніе Дакилъ Cелекия Шесьнадцатаго Аликсѣя Депопоръ Дасіалъ Члсла Даснал Чнсла Луцъки Pocть Когутове Свящек Четырнадцатаго Когуто Осьмаго Невященникомъ ПАСТЬ Содрія Карія Мплатъ Восемнадцятаго Гурабы Гавріи Бедеръ ДинСатул Sopoda Toродa Arponaт Nozna Священынъ Дванадцатаго Лапатру

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кто имянно вѣнчаны.
Ророда вендеръ жителя
симеона Иванова Сына
Маковся Сынъ Аруемъ
Грекороссійскаго Исповѣда
нія Тогожъ Города Ми
теля Николая Игнатіе
ва Сына Боднаренка съ до
черью Дѣвицею Евдокіею
тогожъ Исповѣданія Ноучи
…

Так машина прочитала сторінку frame_0068. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
1235 аркушів прочитано з 1235 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 29.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-25 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-25 --take --segment anrm_211_2_25_1
anrm_211_2_25_1 · плівка 005600070 · кадри 309–984 676 аркушів 1,6 МБ
anrm_211_2_25_2 · плівка 005600071 · кадри 4–562 559 аркушів 1,4 МБ
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 676 кадрів є відбиток скани ↗
FamilySearch 559 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1831. • к.0141 — Бендеры, Соборная Преображенская (придел Успенский) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0220 — Болбока (Котловина), Михаиловская церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0246 — Ферладанъ, Святониколаевская церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0319 — Киркэешть, Маймарилор воеводь (Архангелов Михаила и Гавриила) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0434 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0454 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0479 — Каинарь, Архистратига Михаила (Михайловская) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0514 — ?, Георгіївська церква [?] • к.0651 — Корнова, Миколаївська церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0666 — ?, Михайлівська церква [?] • к.0024 — ? [?] • к.0033 — Тамица, Маимарилоръ воивозъ (Архистратига Михаила) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0050 — Саиц, Маимариилоръ воивозъ (Архистратига Михаила) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0060 — ? [?] • к.0140 — Садакичь(?), 1831 [звірено на кадрі] • к.0159 — Чимишлии, Адормирия Маичий Домнулуй церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0220 — Гасан-Батир (Виноградне (Новоіванівський р-н)), Михайлівська церква [з титулу (машинний текст)] • к.0245 — ? [?] • к.0344 — Токузъ, Свято Николаевская церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0360 — Кирнэцень, Сфинцилор май марилор воевозь (Архангелов Михаила и Гавриила) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0380 — Апачъ, Архангеломихаиловская церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0445 — Копанка, Успения Пресвятой Богородицы (Адормиря) церква, 1831 [звірено на кадрі] • к.0501 — ? [?] • к.0547 — Сайцъ, Вознесенская церква, 1831 [звірено на кадрі]

Dmytro Boiko · 2026-10-29 · konveier

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.