До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 20·спр. 19

Метричні книги церков 2-го округу Ізмаїльського пов. Бессарабської губ., 1886

1886 метрична книга 2-й округ Ізмаїльського пов., Бессарабська губ. 1460 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
1459 з 1460 сторінок
Місця у справі
2-й округ Ізмаїльського пов., Бессарабська губ. Карталь
Прізвища, названі в тексті — 15 (показано з 151; пошук бачить усі)
Долговъ Мураневичъ Згеря Лазарь Комуни Флоря Гобана Кочашъ Саленія Грековъ Арнаутъ Чебановъ Мурзаковъ Заманя Воспрг

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
одх. часть первая. ѿ родившихся.
Счетъ родия-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, й какого
вѣроисповѣданія.
Бомрадскаго Преображенскаго
соборя, псаломщикъ Иванъ
17. Спиридонъ
Ивановичъ Калиновскій и законая
…

Так машина прочитала сторінку 0147_005613347_0740. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
1460 аркушів прочитано з 1460 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 04.11.2026

Посилання: FamilySearch DGS 005613347 (к.594–1094) ↗ · FamilySearch DGS 005613348 (к.1–959) ↗

Файл для Нишпорки · 1,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-20-19
56 аркушів прочитано з 1460 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Mecineanu, 05.11.2026

Прогін частковий: прочитано лише розділ с. Картал: 56 кадрів, плівка FS 2347452 · 863–918 (ціла справа — 1460 кадрів)

Файл для Нишпорки · 49 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-20-19
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 1460 кадрів скани ↗
FamilySearch 1460 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 20

Увесь фонд
ANRM ф. 211·оп. 20·спр. 161 1909–1910 метрична книга
Метрическая книга, данная из Кишиневской Духовной Консистории Св. Успенской церкви с. Этулии 2 округа Измаильского уезда для записи родившихся, браком сочетавшихся и умерших на 1909 год. Часть первая. О родившихся
с. Етулія, Ізмаїльський пов., Бессарабська обл.
163 стор. з 163 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.