До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 3

Метричні книги церков м. Кишинів, 1819: Харлампіївська, Благовіщенська, Георгіївська, Вознесенська, Різдвяна, Іллінська (частина справи)

1819 метрична книга Кишинів, Бессарабська область 53 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кишинів.
    Стежити за справою Стежити за селом Кишинів
Місця у справі
Кишинів, Бессарабська область
Прізвища, названі в тексті — 319 (показано з 872; пошук бачить усі)
Силячевскій Соцїа Некула Кунуніе Сотана Елъна Михаловичи Стефи Геѡти Пруку Прѣѡз Прохо Маков Котандин Іордани Могфа Санъку Екатирина Славничи Престу Котадин Дестр Василенито Савнъ Санъеку Ботеза Саунъ Костажи Савникъ Ануми Диправолани Елꙋна Геѡги Мелети Доница Некꙋла Луналу Котан Стоана Кѡстади Демоате Стоанъ Васъл Потеза Прохожи Хосте Генарі Макове Михаиловичи Христофо Васеле Патрина Моуфа Кунуна Саунъску Некулай Катріна Кѡтади Івановичи Костанди Екати Хрите Стоднъ Некꙋлаи Стера Гаврїи Могожа Могора Совра Проходъ Нꙋмиле Некита ВаВара Смара Котанди Саꙋнъскꙋт Іѡници Димиріе Заприха Боалъ Костари Соцолꙋ Кунунія Шипотезу Реѡти Прукъ Прука Читихъ Преѡту Ѳеѡро Кирико Дѣпрей Дѣмитріе Михах Зафира Преѡтꙋл Манола Докица Пригори Геѡчи Костандин Геѡрти Грати Пеманоли Іѡамелети Митрика Васле Іонїи Престихъ Могфала Кунюни Родакъ Прохъ Мелей Котажи Дипотезу Кустія Кумаріе Пастъ Савнъску Луналуи Бостъ Состана Василӗ Апроходи Фичолу Іониц Ботезат Саꙋнъ Гафїца Доничи Спиридо Костави Іодаки Енаки Лꙋналꙋ Певасиле Хотеи Іѡамелечи Симионъ Стона Генар Гразина Ѳеоцо Ѳомов Конокарю Соцꙋлꙋ Ботезꙋ Соцра Доана Апрїи Никꙋла Афтинїа Презу Могда Могра Куненіе Котар Потезу Мирова Содреса Собреса Ѳеѡво Никутъ Кустя Стоину Непулай Содря Марга Пунунія Ростъ Сауніку Соврія Проха Дѣмитрія Днярей Дѣпре Прохожъ Фінкалу Созолу Кѡстаи Кухта Кухтъ Нокулаи Іеанъ Преуту Призи Укстрактъ Кишине Губен Іетит Злата Добра Паракева Солтана Зооца Соціеса Соцїе Септеврїе Грекꙋ Роана Іѡрда Слꙋга Котари Пеѳеодор Матїе Кириа Декеврїе Пемарїе Коври Іѡадана Тетради Гинкуловъ Степа Градина Христо Нъкола Симионовъ Пратанъ Христю Грина Костан Благослова Стафа Мирило Котин Стефин Симио Іѡатъ Манои Соцолꙋй Пеѡчі Іулей Шимарія Ботезахъ Мѣріе Вѣлапъ Роданъ Веланъ Прести Савну Стефахъ Думитру Хресть Стахъ Молифиле Котави Пручи Коставій Никула Дного Шапотезу Санію Палаша Некутъ Ѳеѡдура Савнику Натасія Случа Кроторю Дестріе Демойтъ Дестрън Гордани Дѣлау Саунъемъ Анукіи Ануліи Некулаго Содія Пунуніе Фіналу Содроса Перици Совникъ Никоръ Нутилъ Васѣлъ Проходу Непула Сивникъ Петруче Диправоласни Перези Дѣпреутъ Пананте Нисто Прохожѣ Вестръ Демія Декорп Созомъ Шилау Ррина Саныку Іѡстӑ Костайви Дупчастріеле Костӑ Проходи Саунѣску Нѣску Фікалу Содраса Кириво Шисау Шисоу Дипреу Прохоѳи Соборной Бракосочита Маковс Соронїе Харито Костакъ Дꙋмитрꙋ Кꙋлеџита Панаи Содак

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Добра Саꙋ никꙋт де ла пра пъри кꙋлеџета
кꙋнꙋнче Стахихора шиза фира кързачети
мофа аꙋ ботезаꙋ иаꙋ ꙋ кꙋми.  Іѡа
анасаꙋ нискꙋт била пърїнц пра кꙋлеџеитъ кꙋ нꙋнїе
коте чица ши кллина мъреїе аꙋ Іетит мо ф
аꙋ ботеза шиаꙋ ꙋ пꙋми преѡт зѡа
е лꙋна саꙋ нꙋскꙋт дела пери пр пꙋлеџитакꙋнꙋніе
ае шираѡа кър̈е аꙋчетит мо фа аꙋ боте
зат ши аꙋꙋ кꙋми преѡт Іѡан
Е лꙋна Саꙋ никꙋт ила пърїнц п кꙋлеита кꙋн
…

Так машина прочитала сторінку 0006_005600565_005600565_00350. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Oleksa I, 10.11.2026

Прогін частковий: на диску 53 кадри з плівки DGS 005600565 (342–428, через кадр): шість церков Кишинева за 1819

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-3-3
Зйомки
FamilySearch 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Кишинів

Усі книги, де згадано Кишинів
ANRM ф. 205·оп. 1·спр. 5006 1826 метрика неповна
То же по Кишиневскому кафедральному собору за 1826 год (ведомости о числе родившихся, бракосочетавшихся и умерших)
м. Кишинів, кафедральний собор · Бессарабська область (Кишинівська єпархія), Кишинів, Бессарабська обл.
157 стор. з 157 кадрів
ANRM ф. 134·оп. 2·спр. 132 1835–1846 ревізькі
Catagrafii cu locuitori din comunităţile de velicoruşi, de moldoveni, de cetăţeni străini şi de bulgari, cu mici burghezi, cu dvoreni străini, cu persoane rebotezate din evrei şi convertite la religia creştină din oraşele Bălţi, Bender, Chişinău şi din satele judeţelor Bender, Chişinău, Iaşi Orhei şi Akkerman, şi cu persoane eliberate din munca de şerbie din cetatea Ismail pentru anii 1835-1846.
Ізмаїл 1835-1846; Ізмаїл 423-436 · Ольгополь, Кишинів
753 стор. з 753 кадрів

Поруч в описі: фонд 211, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.