До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 222

Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії

1874 метрична книга римо-католицька 480 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 287 (показано з 5030; пошук бачить усі)
Кононко Горскій Іалиновскій Іеромская Аборскій Березовскій Берзачевскій Витвицкій Войницкихъ Войновскихъ Гарнецкихъ Гракобовскаго Жирепискихъ Журавскій Зазулиньской Зарфыцкая Испанскихъ Качиньской Козицкій Колендовскаго Корнатовскаго Космнацкихъ Крушинскихъ Крыницкихъ Кіовскій Липскихъ Ляташинскихъ Маліевскихъ Михальскихъ Налоцковскую Нествескій Ольговскій Пабловскихъ Петровскихъ Пясецкихъ Радецкій Рогусьскихъ Родзинскихъ Росовецкій Російскихъ Рудицкій Сарійнцкій Трембицкихъ Ферстинскую Черниховскій Яшегалинскихъ Воспріемниками Католическомъ Сѣмдесятъ Ксендзомъ Ксендз Восемсотъ Викарнымъ Военныхъ Махновскомъ Фортунатомъ Чиновниковъ Викарій Махновскаго Видмонтомъ Фортунат Іеромонахомъ Владиславомъ Прихожанъ Владиславъ Маріянъ Супругою Илинецкаго Мицкевичемъ Махнов Марьянны Маріянны Сѣраковскимъ Греблею Однодворка Каніовскимъ Католическаго Мѣщане Бердичевскомъ Католиче Бердичевѣ Чиповниковъ Іеромонахъ Бѣлопольскомъ Самгородецкомъ Францишка Маріянна Погребищскаго Литургію Феликсъ Прихожанинъ Ремьдесятъ Феликса Прихожанка Сѣраковскій Липовецкомъ Костена Тыяча Садовскимъ Сарницкимъ Илінецкомъ Горскимъ Семедесятъ Тайнамъ Католи Махновкѣ Погребыщской Воспріемникоми Комарницкій Томаша Похоронилъ Каролина Махновского Когдаз Каролъ Похороненъ Рамгородецкомъ Ринско Юзефа Бернатовичъ Тыеяча Марянна Однодворіевъ Имяни Геромонахомъ Пиковцѣ Оставшейся Администраторъ Католической Католичес Администраторомъ Мысяча Бердичевскимъ Бѣлополь Видмон Анѣля Коихъ Викар Семде Вайновскомъ Кучевскимъ Францишки Виталисомъ Литургіи Бѣлиновскаго Сарницкій Ваяновкѣ Тыслча Елеевъ Анѣли Ностела Хилевскій Каролины Ксендѣ Ксенд Марянною Маріяномъ Мялковскаго Видмонтъ Четвернаго Восеисотъ Розаліи Кратномъ Іеромона Кароля Маріянною Розаліею Ксензъ Мѣщанкою Викарный Адашомъ Глуховцахъ Липовецкаго Каноникомъ Литурію Дворянка Народомъ Ваяновскомъ Горекій Однодворки Католическимъ Публичномъ Горекимъ Маяновскаго Побилѣтнаго Каніовскій Викаріемъ Деканъ Бердичевского Маяновскомъ Окрещенъ Геронимъ Пятого Семьдесямъ Ришско Юзефъ Красовскимъ Теклею Чернявкѣ Приобщена Оратовскаго Бердичевскаго Книгою Феликсомъ Вайновкѣ Тайнами Марьянъ Юліею Рядоваго Однодворкою Красовскій Гетвертаго Погребищ Похоронена Хилевскимъ Каконикомъ Зѣлинском Юровкѣ Косела Липинскій Іозефа Мицкевичъ Іеромо Вахновскомъ Тысяа Липинскимъ Окрещено Бердичев Липовцѣ Розалія Анастазіи Зозовскомъ Бандровскій Владковскимъ Пятыгоркѣ Семодесятъ Фарскимъ Бѣлиновскомъ Францишкѣ Фридровѣ Католиковъ Февраня Семдеятъ Восемьсомъ Гелены Воицѣхъ Бѣлинов Погребыщскомъ Бѣлопольскаго Синарной Владыслава Администра Эдмундомъ Агнѣшки Самгородецкаго Бердичевскій Оставила Яворскій Ксензомъ Эдмундъ Бѣлиловскомъ Яворскихъ Адатомъ Іеромоналъ Томашъ Влодковскимъ Садовскій Островскихъ Тѣлоея Реленіе Римеко Каролиною Эмиліи Литур Юзефы Яницкихъ Тѣлося Аполоніи Строгого Погребы Вахновкѣ Бѣлиловскаго Костенѣ Оставшагося Сендесятъ Ксендръ Комарницкимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда? гдѣ? кто? отъ
какой болѣзни или по ка-
кому случаю умеръ? былъ
ли причащенъ Св. Таинъ.
Твосяча Восемсотъ
Какого былъ состоянія?
званія? сколько жилъ?
изъ какого прихода и
кого оставилъ дѣтей.
Однодворцевъ Сабина
…

Так машина прочитала сторінку 49. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
480 аркушів прочитано з 480 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10). Кадри — FamilySearch, група 124513525; зміст звірено декодом титулу (РК-костели Липовецько-Бердичівського деканату).

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-222
Зйомки
FamilySearch 480 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 218 1872 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
501 стор. з 501 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 219 1873 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
505 стор. з 505 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 220 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
504 стор. з 504 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 221 1875 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
491 стор. з 491 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 223 1876 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
463 стор. з 463 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 224 1880 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
498 стор. з 498 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 225 1881 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
475 стор. з 475 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 226 1883 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
500 стор. з 500 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.