До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 218

Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії

1872 метрична книга римо-католицька 501 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 289 (показано з 5027; пошук бачить усі)
Горскій Бубльскихъ Ввіржиковскихъ Видменскаго Витевицкихъ Гайскій Генацкій Грабовецкій Гурскихъ Давидовскихъ Данилецкій Завадскихъ Залѣскихъ Запольскій Качинскихъ Качинскій Ковальскихъ Комберской Костоскихъ Кучевскій Ловчинская Малишевскихъ Мирновскій Нѣдзѣльскій Оарецкихъ Парліовецкой Пташинскаго Рудицкихъ Рутковскихъ Селвинскихъ Сикорскаго Совинскихъ Сулѣроныцкихъ Тущынскихъ Фѣротинскаго Хилецкихъ Хропановскихъ Чижевскихъ Шеренговскихъ Шоломицкій Яворскихъ Якубовской Ярушевскихъ Восемсотъ Семьдесятъ Воспріемниками Ксендзомъ Католическомъ Ксендз Махновскаго Викарнымъ Востела Илинецкаго Маріанъ Бердичевскомъ Бердичевѣ Махновскомъ Востелѣ Маріинскомъ Ксендѣ Марян Маріанны Илинецкомъ Северынъ Семьде Костена Всендзомъ Викарій Махнов Маяновскаго Мицкевичемъ Бердичевскаго Имяни Однодворка Совершеніемъ Феликсъ Красовскій Феликсомъ Однобворцевъ Маянов Викарный Бѣлопольскомъ Католи Католиче Сарницкій Бердичев Окрещено Берди Маріаномъ Горскимъ Ксенд Католическаго Викаріемъ Мѣщане Седмаго Геронимъ Берна Ордена Воспріемникоми Погребыщскаго Похоронена Красовскимъ Матковскимъ Ватолическомъ Похороненъ Владковскимъ Оставшейся Ляховскимъ Костецкій Литургію Владиславъ Бѣлиловскомъ Женою Оратовскаго Сарницкимъ Кучевскимъ Католиковъ Деромонахъ Феликса Маріянна Ксендземъ Восте Тыяча Костейа Греблею Матковскій Фарскомъ Семдеятъ Оратовскомъ Кистела Восеисотъ Томаша Всендѣ Погребыщской Елеевъ Геронимомъ Сторон Клендзъ Таинамъ Марянны Прихожан Бѣлопольскаго Анѣли Юзефа Францишка Илинец Восемь Чернявкѣ Марянна Администраторъ Маріанною Кармелитанскаго Владбище Мажнов Севериномъ Бѣлополь Іеромонахомъ Махновкѣ Яномъ Францишки Супругою Пятого Маяновскомъ Бернатовичемъ Кароль Администраторомъ Владиславомъ Бердичевскій Великой Католической Марьянною Публичномъ Томашъ Бѣлиловскаго Малновскомъ Всендз Тысяга Погребыщ Виталисомъ Восемеотъ Розаліи Семдаятъ Викар Католичес Согласію Исендзъ Дворянка Пасюте Сендесятъ Законныкъ Семгородецкомъ Прихожанинъ Прихожанка Оставшагося Имѣвшая Красов Домундъ Розаліею Мѣщакъ Присутствовали Махновскимъ Строгаго Какони Оратов Ботіей Народомъ Бернато Анѣля Шермовкѣ Пиковцѣ Алошій Мажновскаго Вомар Каролины Однобворецъ Каплицѣ Бердичевска Сѣрановскій Имѣвшій Однодворки Комаръ Кумановкѣ Исендзомъ Собравшимся Бѣлилов Тѣлоея Высемсотъ Втераго Однодворкою Деканъ Пасютевичъ Юліею Павловскихъ Маріякомъ Пасютевичемъ Однадворцевъ Постела Дашевской Вытела Юзефы Шѣстнадцатого Свенъ Католическимъ Литур Семдиять Іозефа Франциш Пысяча Семедесятъ Меною Онтября Геромонахъ Катол Екатериною Васпріемника Иостела Іолеры Мавнов Бердиче Аполонія Пашковскихъ Клендзомъ Мостела Никакихъ Карницкій Кистей Бѣлонольскомъ Каролина Левицкихъ Юровкѣ Ришско Мѣщанкою Эмиліи Піотръ Аполоніи Малинкахъ Каконикъ Бердичева Прихожа Погребищскомъ Погребыщекаго Гонораты Глуховцахъ Юзефъ Втараго Парафіи Синарной Литурію Согла

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или
совсѣми обрядами таинства окрѣщенъ?
Тысяча восем сотъ семьдесятъ втораго Ге
да Мца Декабря двадцать восьмая
дня въ Гердичевскомъ римско Католи
Ческомъ Срарскомъ Костелѣ окрещено
младенецъ по Имени Леопольд
Настоятелемъ Окаго Прихода Ксен
дьомъ Маріякомъ Крадовскимъ съ
…

Так машина прочитала сторінку 51. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
501 аркушів прочитано з 501 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10). Кадри — FamilySearch, група 124502514; зміст звірено декодом титулу (РК-костели Липовецько-Бердичівського деканату).

Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-218
Зйомки
FamilySearch 501 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 213 1870 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
423 стор. з 423 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 214 1870 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1870 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Бердичів, Київська губ., Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ.
342 стор. з 342 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 215 1870 метрична книга
Метричні книги костелів в м. Липовець та містечках Оратів, Зозів, Іллінці Липовецького пов. Київської губ.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
95 стор. з 95 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 219 1873 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
505 стор. з 505 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 220 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
504 стор. з 504 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 221 1875 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
491 стор. з 491 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 222 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
480 стор. з 480 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.