До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 220

Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії

1874 метрична книга римо-католицька 504 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ. м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ. м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ. м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ. м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Білилівка, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Махнівка, Бердичівський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 297 (показано з 5028; пошук бачить усі)
Кононко Горскій Бередичевскаго Броцкихъ Бртостовскій Василевской Висилевскаго Витковскій Войцицкихъ Войцицкій Волосицкаго Галіевскаго Гупруговскій Гурскій Добровольскихъ Домбровской Дрогомирецкій Иваньскій Кебасинскій Кленскій Кобылинскій Ковальскихъ Ковицкихъ Колимской Кризрановскій Крорывицкихъ Кубаллевскихъ Лесовскихъ Лосинскій Марковскій Маріянскаго Мирской Мознаровскихъ Мычковскій Низрынскихъ Опольскій Прилускихъ Радковской Розиньскаго Рудницкаго Ружицкихъ Румицкихъ Сакіянскій Сивацкихъ Соколовскаго Соколовскій Струтыньской Танковскаго Хоцяновскихъ Швідловскихъ Яправицкихъ Ярычевскаго Воспріемниками Ксендзомъ Семдесятъ Ксендзъ Католическомъ Восемьсотъ Викарнымъ Бердичевскомъ Махновскаго Махновскомъ Мицкевичемъ Илинецкаго Супругою Бердичевѣ Костена Маріянны Фортунатомъ Махнов Бѣлопольскомъ Маріянъ Каніовскимъ Хилевскій Марьянны Илинецкомъ Мѣщане Греблею Видмонтомъ Литургію Вахновкѣ Феликсъ Викарій Бѣлиловскомъ Однодворка Таинамъ Горскимъ Семѣдесятъ Хилевскимъ Самгородецкомъ Вахновскомъ Францишка Викар Католическаго Маріянною Похороненъ Католи Когдаз Бернатовичъ Комарницкій Бердичевскаго Іеромонахомъ Бѣлиловскаго Тыяча Бердичевского Форту Сарницкій Феликся Тыеяча Похоронена Каролъ Литургіи Погребыщскаго Фортунатъ Маріянна Іеремонахомъ Ксенозъ Каноникомъ Юзефа Тѣлоея Мысяча Сарницкимъ Марьянною Францишки Маріяномъ Іеромо Прихожанинъ Конопко Каролина Каноникъ Красовскимъ Владиславомъ Бердичев Однобворцевъ Католической Оставшейся Деканъ Католическимъ Липинскимъ Анѣля Бердичевскимъ Каролины Владыславъ Кароля Окрещено Томаша Розалій Іаконныхъ Синарной Владковскимъ Мѣщанкою Мицкевичъ Однодворцекъ Литуръ Однодворки Ксендѣ Іозефа Казолическомъ Прихожанка Администраторомъ Анѣли Елеевъ Фарскомъ Каролиною Розаліею Погребыщской Чернявкѣ Махновска Липинскій Воспріемникоми Каніовскій Кучевскимъ Католиче Викарный Католичес Фортуна Мицкеви Видеконтъ Однобворецъ Ксенд Марьянна Марянъ Геленою Побилетнаго Феликсомъ Ваяновскомъ Костеласъ Дворянка Аполоніи Погребыщ Никовцѣ Викаріемъ Геронимъ Коихъ Прихожанъ Хондзынскимъ Махновкѣ Юзефъ Однодворцелъ Выдмонтъ Берназовичъ Липовецкомъ Марновскаго Горекимъ Кастела Оставшагось Бѣлилов Сендесятъ Бѣлопол Махновскихъ Агаты Однодворкою Кучевскій Войцѣхъ Мѣщакъ Костѣне Франциш Берди Владыслава Осичной Раскопаной Липовецкаго Бандровскій Маріянну Пятыгоркѣ Іакон Видеконтомъ Садовскимъ Розалія Администра Народомъ Анастазій ТѣлоЕго Журавскихъ Вахнов Сѣраковскимъ Фридровѣ Зозовскаго Томашъ Агнѣшки Мацей Зазовскомъ Эдмундомъ Оратовскаго Павлиною Гелѣны Ситковецкой Францишекъ Дворянкою Семде Бернатовичомъ Викуоромъ Францишкѣ Настоятенъ Фортунамъ Илинец Присутствовали Гонораты Линовецкомъ Войцѣха Семодесятъ Настоятенемъ Глуховцах Марнов Теодора Бердичевскій Седьмаго Седьмого Бердиче Козловскихъ Никакихъ Торжественно Владисловомъ Юровкѣ Викарнылъ Однобворцекъ Илинецкимъ Мацѣя Антониною Фелик Маріякомъ Мярковскихъ Сторонъ Строгого Турбовѣ Онтября Однобворцелъ Майнъ Анѣлею Теклею Юліею Оставшагося Книгою Оратов Іозефы Бернатовичемъ Имѣвшій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою, или
совсѣми обрядами таинства окрѣщенъ?
Тысяча восемсотъ семдесятъ
четвертаго года Ноября двато
цать трестяго дня въ Лико-
вецкомъ Римско- Католическо
Костеле окрещено данія по г/
мени Владислава Ксендзомъ
Викторомъ Лосинскомъ На
…

Так машина прочитала сторінку 51. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
504 аркушів прочитано з 504 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10). Кадри — FamilySearch, група 124502616; зміст звірено декодом титулу (РК-костели Липовецько-Бердичівського деканату).

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-220
Зйомки
FamilySearch 504 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 215 1870 метрична книга
Метричні книги костелів в м. Липовець та містечках Оратів, Зозів, Іллінці Липовецького пов. Київської губ.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
95 стор. з 95 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 218 1872 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
501 стор. з 501 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 219 1873 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
505 стор. з 505 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 221 1875 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
491 стор. з 491 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 222 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
480 стор. з 480 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 223 1876 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
463 стор. з 463 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 224 1880 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
498 стор. з 498 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.