До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 11·оп. 1·спр. 13

ЦДІАК 11-1-13. 5 грудня 1649 р. – 30 грудня 1650 р. Актова книга.pdf

118 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Рамки рядків
118 з 118 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 235
Киевского Золотых Литовских Становши Гроше Ракого Ракомъ Тисеча Яномъ Мирка Запису Чаковским Янови Пановъ Золоты Чотыры Рокоя Зошлого Тышкевича Записана Миколая Кляча Киеского Протестация Коштовала Маетности Гулае Раког Ровые Кочва Сокора Ровна Ракоѡ Асями Четвертого Киевског Крыштофа Мисеча Старосты Киевскомъ Воеводы Киевскую Рокубожого Заставным Шиловскому Вилска Семого Круковского Малчака Рапомъ Лазуровых Салека Передомною Рокоги Елогоска Гулце Махаринского Коедо Ракон Богдана Степана Ганее Ролані Вогедо Мипитеня Чарею Іѡана Раномъ Гарію Рапісу Раксу Алеха Місто Гакіе Гаком Кавеедо Протетация Житомеском Хотечи Жытомерском Яаном Которая Зовсим Самого Кавраде Староты Жытомерского Крыштоѳови ПоКока Ганіе Высоцкого Тышкевичови Кгрутами Атакъ Яасне Кустина Любелскимъ Возны Куровского Катарыны Якотежъ Бозны Кристыны Киевско ЗЛоговска Шидловского Трыдцатого Маености Януша Велмочного Зоста Святого Браского Части Золотым Манифестацию Млсти Белецъкому Белецских Будучи Черницкого Микити Коровного Будучою Катериною Ровачу Ролекм Пгедву Довчѡслпи Мацееков Чачуѡа Мачкоѡсе Гузгесу Ролки Ровсчав Ровкии Небочика Кошеля Данила Стани Яапиау Ровваку Селие Чарыю Шимона Через Коддая Коштова Коштовали Габачовъ Сокира Литовсих Лазуровы Хомутъ Гамиалу Панею Памета Каяуку Осчум Микоту Мачока Патарине Кодыи Милою Катариною Беручи Киевским Мачаи Риаму Подстаростимъ Перед Милости Кочакого Будучим Будутъ Роввани Яароючтии Аваша Еювискии Ревоя Миска Реска Долвана Раѡта Яаска Кироку Киріке Ясице Когва Яскице Колницсу Кочакани Млскоиъ Рчене Няюну Кюцую Гукзе Рапого Раита Рамеу Ракому Гуродарыи Рзмии Ростого Іяѡму Тертаместу Самуеля Автентицевыдано Каростимъ Кгродскихъ Сотна Саковичомъ Ярошом Кунцевичом Амико Речицким Старостою Каптуровы Яатолъ Заноя Рамист Клену Вамиу Закого Ставецкого Ставецского Ставец Коръми Масла Савку Хвеска Янушового Кажъдую Кости Дохгад

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
раку Іѡзну Дамеса ки Гмей Мадулаѡа Станезо Пака
каецо Моеего засионаюз Затиде мое Зокѡаза заюа м
яннеу парасаслъ Коисмную Спжуумоѡалу Бзъ ѡункиемира
нозаѡами Родукани у овиепнами 2аѡна Локіезо натеедсеми коор
Яенісю Аму Дуѡся ѡезо авороке паѡивеу ыдъ анноз
коее Рондри 2 ре коююа Ккоскигдо Засзута Зафеститедо
ресіюко нег Мей Ранистехалнюо Ногокігою Мени Мие
аниу ввани Раѡомо Лозуавову Кюче Мам Пазе Сеикоо
иоѡліе Блу рие у окегове Гееетам удт имеуДум Кин мо
панове вего Ми ѡстамъ ван авуюи Бод жезиккна
…

Так машина прочитала сторінку 0007_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 118 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 11, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.