До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 114б

Метрична книга церков відомства Києво-Печерської лаври

1730 православна 84 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
86
Рамки рядків
84 з 84 сторінок
Місця у справі
Київський пов., Київська губ. Селечня
Прізвища, названі в тексті — 265 (показано з 1484; пошук бачить усі)
Шевца Ткача Капрала Хведоръ Саллата Уивана Салбатъ Бѣлогородского Свѣмъ Мазима Уромана Напрала Кухара Барабанчика Каменщикова Василеленка Евфименко Коленка Куженка Муженка Роченка Родися Салдата Селечни Родила Салдатъ Натри Супонева Дѣшни Пеневичъ Спроцева Доченіи Састъ Супонеша Грицко Браками Дрини Дочею Дршни Перова Претавися Mapita Дриго Дрина Помело Родили Ефимичъ Григоева Гончара Угрицка Марона Домина Устефана Швѣцъ Мосѣй Іенвара Мелника Пенешичь Candama Причащеніи Першая Усемена Ткачъ Здѣвицею Евдокіею Грицка Помѣли Салбата Lotuera Дзиго Препри Закова Дѣшки Аршни Троецкого Млацъ Дѣвицею Вѣнчался УѲедора Воспріеникъ Воприеникъ Прертавися Ивинъ Дмина Свищенно Пашковки Ѳедаръ Селечну Супокева Поповъ Сторая Устепана Родина Дщеръ Иваниха Грициха Малого Преставъся Родилея Родилось Увасиля Хотовской Хотовского Вопріемникъ Преставида Робылся Гобонова Бракосочетался Уишана Евдосиа Ѳеревни Браномъ Maputa Dozepъ Евфря Двиго Двитра ПУСТАЯ Душни Екотерина Пишара Мужена Сенска Павлиха Воприемница Певая Кіево Сочетались Первала Человѣкъ Семіонъ Зудовою Лукана Манатира Истихъ Недѣль Косолапова Каростова Бчаношичь Восприеница Певимъ Младцъ Бyяновичь Mapura Dozepb Mizta Tpano Дзитра Судокіи СТРАНИМА Ивакова Комина Какова Тимоновки Дѣвки Прило Дрвни Митра Никифо Уандрея Нехочи Чивана Пертоя Селецъ Васиева Упавла Померли Родилося Вприходъ Маѳей Усидора Семениха Великого Ковалъ Уданила Сочетавшися Маронія Млднцъ Мѣстца Десятъ Обоего Свтаго Коваля Болюха Родило Бондара Генка Мосѣя Записная Маста Мужека Преставила Конона Болницкого Солопа Вѣнчанны Преставилъ Трохи Печерского Тертичника Харевича Старица Фактора Друкара Пракомъ Плещикова Дворового Филатова Гобачова Карина Дворовой Люсина Здешквъ Даростова Пенешачь Аленки Ефимичу Воспріетница Параневія Зпавла Nеневичь Mариta Lotucra Casdama Судорому Дзиговскаго Изини Прищеніи Козщеніи Святри Дозвеченно Дминомъ Колико Старота Уникифора Ершни Ѳомина Савеева Укамы Крешни Ібана Великомученика Петроша Титова Діани Стеданида Харіонова Дрѣстьянинъ Чусла Дѣвни Мители Евросинія Дроки Приложилъ ВІАМК Похомова Васіа Евдокимова Лукина Улеона Морона Уката Драни Будношичъ Пенетичъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть Хова
а Селечни у Афонадо Степановъ снъ Рома
того Села у гафилъ Іванова Енъ Ѳому
того Села уданилъ Івановъ, Онъ миха і
того Села Стимоѳея Маѯимовахъ Марона
таго Села у Ксев. Евремова дочь Стефанига
жени водныхъ аррихъ делестива снъ Филиппо
Села Севечни Іникиты Тимоѳѣвъ Снд Ѳео
Ершни вонъ у Тимоѳѣя Миконова дъ Стефанія
а Селѣчни и гафилъ а насимова до Варшева
…

Так машина прочитала сторінку 751. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
84 аркушів прочитано з 84 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-114б
Зйомки
FamilySearch 84 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.