До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 115

Метрична книга церкви Покрова Пресвятoї Богородиці сл. Котельва Охтирського п. Слобідської України

1731–1741 метрична книга православна 75 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
74
Рамки рядків
75 з 75 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 262 (показано з 1094; пошук бачить усі)
Престія Стеценка Салненко Престой Василенка Грудниченко Деримаченка Діаченка Евдокаленка Костенко Лапенка Латенка Наушенка Паценка Попелнѣшенка Раченко Стефенка Претавися Ижени Бория Покрова Чинно Даннілъ Престихъ Іерестихъ Кторъ Грицка Кмотра Бистъ Ктори Дрина Зжени Дителей Родения Ѳеодителей Тетіана Блѣто Борій Knomen Ктора Прести Приставися Knomea Вистъ Іенваря Велиша Івѣнча Іесей Ѳениа Зanonо Берестихъ Грицко Ктосъ Тогоръ Ивинъ Брано Геваря Кмора Иваниха Ктовъ Престоящи Престо Вдому Вавто Лѣтороденія Причастися Jepeu Maluta Паракевіи Параковіи Дученка Законновѣнчани Голоборока Маѳея Ковту Лагути Ѳродителей Ковалъ Кмотевъ Івени Марона Мадца Ганиилъ Престоящихъ Преда Дѣвицею Здѣвицею Реставися Слѣто Преставъся Дрини Крети Ізана Роѳения Рорьденія Sanoto PEtta Дзитра Презвичъ Кретых Деримака Іерейданіилъ Кморъ Лесиха Грициха Ѳеодоча Масия Кмотва Кмотръ Кмотей Запоно Ванило Ковала Бонъдара Данихъ Вопросихъ Бившее Зудовою Гдѣвицею Синно Івѣнчахъ Неставися Преставуся Данінлъ Кмотсъ Васиана Изаниха Своело Свогго Detta Jbenu OBoezo Aetuta Доченіи Леска Тетіани Парака Коума Манцу Федосія Роденую Лазко Василика Босприемники Супружници Вродителей Масію Лукана Матіа Клютей Запоновѣнча Кмотеъ Запоновѣ Масіи Сербинъ Авгута Хвесакъ Бродителей Взаимъ Татіяною Престоящимъ Вопроси Багословеніе Предаеися Причаеися Грина Вдѣто Вавтого Пееставися Ареставися Горъденія Притавися Свого Дзигри Ктоси Ѳерестих Даніиаг Іежей Грицна Клотрь Кмотса Ктотса Драно Браном Свѣдитеаеъ Млицъ Вдомъ Jbana Jeleu Kmola Jelea Feleu Kmomen Kmomea Corema BAbmo Topura Дзигра Изинія Доченія Дзиго Котельскіе Длинилъ Онико Продителей Ісана Едокі Еѵдокі Деритака Поливаного Мадцу Кирикъ Расавецъ Фесакъ Синицъ Ктотре Вроди Палама Ѳеодоей Бодача Ктова Марони Ефросимію Иваника Василено Ковалиха Думовна Дащенко Шевченка Саниха Игнатиха Мавѣй Паваса Ктотра Клютев Іванена Косана Булашено Тимоша Кирика Ротана Хритину Деримано Хрестихъ Ородителей Вдовца Евдокіею Пристоящихъ Агафіею Іаніилъ Рошана Попевой Престоя Свидителей Зволеніе Боихъ Дѣвицего Предстоящи Пристоящи Панка Дученку Презстоящимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
азъ Іерей Данилъ кртыхъ, ма. Петза рожена
ѿродніелей законовѣнчанихъ іякова хвилка и
жени Его Любеи кморъ Бы Григорій дѣва Кули
Ивина Дочъ Гавриіла Лапы
четъ Іерей Даніилъ крыхъ мл саѣвоу Рожд
ѿродиіелей Законовѣчанихъ григора ковалъ
и жени Его Ѳедосіи кморъ Бы конѣи Пере
Таксо кума мока пастиха
Мцѣ Декаръ
Азъ Іерей Даніилъ кртихъ Мя. Анну ѿ
…

Так машина прочитала сторінку 834. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
75 аркушів прочитано з 75 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-115
Зйомки
FamilySearch 75 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.