До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 116

Метрична книга церкви св. Миколая м. Лубни

1731–1740 метрична книга православна 39 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
31
Рамки рядків
39 з 39 сторінок
Місця у справі
м. Лубни (Полтавська обл.)
Прізвища, названі в тексті — 332 (показано з 808; пошук бачить усі)
Шевца Кушнѣръ Робися Ровися Гараситъ Февора Велены Бѣленко Гаременка Гринченка Грипченко Зарещенко Зарошенко Ивиненко Карданиченка Маибороденко Мисченка Пресенко Проценка Сербенка Соловченка Сумченко Сущенка Тученка Фесенко Шаленка Родися Сочеталъ Родина Ареставися Ѳеовора Родисія Преставила Швецъ Родила Ѳеворъ Литара Совиса Бракотъ Преставилъ Гречаного Борона Преставица Вослалъ Родива Losucta Литаръ Парасковея Гераситъ УвоИвана Кушнѣра Карбана Бранотъ Ивинъ Солодченка Слуга Браномъ Cozemаn Праму Ровица Ровида Мониха Каленикъ Рофиса Родица Шевуа Лѣнченка Еввокия ПЕРЕСНЯТО Содися Оослалъ Доченіи Свищенно Родись Савка Ровася Агропина Родилія Кропивка Собися Октовриа Сентавра Винника Колосенка Мазита Ротанъ Мазитъ НАМЕРЕННО Денги Родисадочь Агрпина Свѣѳителъ Posucta Potucta Презвичъ Дочно Родася Кропивчиха Карбанка Анврѣй Говиса Шаповалъ Родилось Ефрития Гриненко Елиферіева Ванника Робила Карбанъ Родинія Евефросиния Сабалки Гараситова Родинъ Родиея Мужека Улизана Греврала Здѣвицею Іакита Преставлея Пакова Іарошевъ Каленика Костантиновъ Алезѣевну Помилу Ивысокопочтенному Вашей Поволенъ Грошей Словалъ Прощенію Івавь Рожися Пнвара Антабра Бворниму Ebsokuta Sobucta Sotucta Sosucta Smazuma Probopa HAMEPEHHO RefilMed Фослал Изиніи Дзитра Дрини Дригра Родисі Касановна Робиси Наумиха Тетіана Ѳеворова Лесиха Синъвасили Ѳевдокиха Ровисія Заковъ Гарасима Женка Уласъ Иелена Ровина Парасима Ивасия Деркачка Стефанада Пелагила Либарки Ровила Кратара Пригорія Зайченка Ровасія Ѳревора Ткача Касаненка Іарошенка Уданила Ктабра Готоненка Рогися Титоѳей Сатойлова Евтихіева Сущенко Сочеталось Супружествъ Анного Свидитель Ротана Кратаръ Левка Преставина Преставида Преставлся Калачникъ Парасита Боцкалка Калачника Шевура Ізаковъ Сввокия Преставнся Касиянова Преставія Ситеонъ Жназей Іеромонаховъ Млимся Сакомъ Бжіихъ Спасителю Нужеименованные ВЕРІМЕД Монахо Кназей Сабовъ Сохранитися Придворѣ Гречани Чевери Онторія Гречанагого Гречано Просячи Невалъ Прова Іосена Пробля Австанія Служители Столовую Сребніе Шуфля Робилось Евфокия Пелачія Ѳеѡодора Ѳеофора Іаретовъ Евнокія Іенвара Уовця Ивсего Етелианъ Гдрнѣ Гречтй Свнода Служителѣ Tehbapa Losucia Pewsopa Gobucta Pobucta Gosucta Sakoba Cutto Porna Dekadpa Podиda Poducta Tрanom Tenbapa Apecmabucta Козщенно Дмина Изини Дзиго Двина Свищенія Святреніи Двини Двиго Дзиновскаго Препрія Сущеніи РЕСТАВРИРОВАННЫЙ ДОСИМЕМЪ Протопопій Стителя Христова Коликое Собилосъ Тимошева Кропивчила Илляшева Луканова Фесенка Конратъ Октавра Хромана Іерасимъ Коцаревка Коропива Иевдокія Марихъ Іаремова Артюшка Робисія Иваска Батѣшиха Серитовъ Татизана Агафила Евдокича Софина Совила Процикъ Тарила Конвратъ Левчиха Ктовриа Кротивка Зѣновила Декамрия Бекеренко Наталка Солодничка Апраля Ротановъ Анастасила Грицко Ѳсакъ Агафина Исаева Карбаненко Барабашевого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъновия николаева Робися сынъ Іоанъ Восприемники Іванъ Остимо
и Тетіана Лебединцова
Ѳедора Даученка сынъ Іѡанъ Воспріемники Алеѯжи швецъ инаталич
Петра Евстафіева дочь Евфросинія Воспріемники Алеѯѣи Іванъ
и Евдокия Заремиха
Прида Лѣзики дочь Пелегъ Воспріемники Самдалъ треобачъ и Ма
Иня наумиха
Хромана Ватюшевка дочь Пелагкъ Воспріемники Павла Маибороденко
цевратия Кулявыха
Хтиліева Жаленикова дочь Парасковси Воспріемники Дыни кушнѣ
…

Так машина прочитала сторінку 905. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-116
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.