До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 123

Метрична книга церкви св. Георгія с. Заболоття Брацлавського воєв.

1731–1794 метрична книга православна 51 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
42
Рамки рядків
51 з 51 сторінок
Місця у справі
с. Заболоть (Житомирська обл.)
Прізвища, названі в тексті — 274 (показано з 2374; пошук бачить усі)
Докресту Андреяхоменка Беремѣенка Бѣлоросенка Василенка Гарашченка Гришчука Дакатенка Заременко Колениченко Конеченка Конорненка Лапташенка Литвиненка Лотенко Маситенко Михаленка Пакаренко Пастушенка Писаренка Поименка Прачука Романкенко Роченко Савъченко Слободинюка Сѣщенко Тесленко Тищенка Тлаченка Третенка Хоменко Хроленка Чорнишенко Шевченка Якитенка Соколовскій Заболотя Филимонъ Комендаръ Котовки Родися Садовскій Заболоцкій Садовски Филонъ Ужителя Коему Заболоцки Соколовски Заболоцкого Панна Уродзонихъ Котендаръ Zakoto Бутрицки Соколи Филитонъ Стомъ Заполоцки Соколоскій Mapita Филиппонъ Законновѣнчанихъ Заболотъ Младенница Mupomb Заволоцки Urodzonie Восприетники Коменъ Хртіянскимъ Sepcu Дриго Доченіи Дрина Окрестихъ Тримали Октоврїя Потрехъ Заболо Дщеръ Котовского Ѳедоренка Zakotto Tpaky Товстенка Приготовленіемъ Cadoscku Заколоцкій Маромъ Заболотія Соколовскимъ Ѳедоренко Потазахъ Дзиго Миротъ Котовскаго Хоменка Садовскимъ Ковалъ Коваля Заболоцкаго Погребенна Муромъ Заболоцногѡ Mарita Caqoscku Павленка Кулина Комендоръ Комендаржъ Русановки Хведоръ Коваленка Законовѣчаних Ивинъ Праму Бурицки Филона Заполоцкій Ткачиха Садовки Бутрицкій Заколоцки Заповѣдехъ Савченка Котендаржъ Заболомъ Соколов Заболоцкой Пристомъ Урожоніе Водни Ерест Kolmy Двитра Василиха Путрицки Потерайко Грицка Пригоъ Харченко Меленевски Забол Хведора Соколоски Геѣнка Перей Коету Uwattz Sienkiewicz Товстенко Вѣнчаних Сентемврія Помендаръ Василина Сочитахъ Заболотка Заболоти Кафтолическому Заболома Хотенка Каленика Соколовскаго Клименко Есита Доман Клименка Заболотна Кучинскій Капелянъ Христовихъ Свѣдѣтели Гегоргия ЗаБолоцким Комендаромъ Филимономъ Воспрістники Uepru Szlubnych Jnfra Januad Презвиченныхъ Свича Януарія Марца Стеценка Котовскій Маколай Божня Вѣнчанныхъ Маріанни Дидковска Командаръ Невѣстка Кононъ Невистка Васитъ Лазара Коваленко Науменка Кононенка Лапташенко Комедахъ Соколо Котовъ Комѣда Бродителей Саколовъскій Хведоренко Котовій Родис Павленко Заповѣдель Матки Клитенко Преставила Костою Столко Пригопольскій Mapma Cadoоcku Cadoschu Urodzeni Infra Jepeu Cokoлu Cagosckum Дрини Дочно Заволоцкій Михалиха Тишка Потерайка Ковалиха Гараско Теодоръ Сетенъ Іаанъ Стена Занна НАМЕРЕННО Комазахъ Ткачъ Кузьма Зубровки Коменда Филимона Заволота Товстеко Іелей Сацовскій Миста Максита Маріянна Васим Филимомъ Сетена Кутове Милимонъ Роколовскій Іанія Ротанъ Котовка Узаболоцкого Котовски Тогожде Михаловска Жубра Урожонихъ Евдокіею Потріехъ Неденіи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Раку равкута 29
ко мелъ къ при
Сирьомоцъкій ѡкрестахъ
Стимъ помазахъ Моладецка
Рова часа Чана къ
жена Грацн
ткава Іежна 31
то дѣли 5 Право
жена Сасиа
Року Божнѣ дѱ86 Мца Марца 31.
…

Так машина прочитала сторінку 162. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
51 аркушів прочитано з 51 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-123
Зйомки
FamilySearch 51 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.