До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 123а

Метрична книга церков відомства Києво-Печерської лаври; екстракти з метричних книг

1731 метрична книга православна 139 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
115
Рамки рядків
139 з 139 сторінок
Місця у справі
Павловичі
Прізвища, названі в тексті — 272 (показано з 2184; пошук бачить усі)
Ткача Когана Посполито Хозана Бракосочетася Родала Хогана Пѣвимъ Посполи Козанъ Утела Свѣнъ Козака Хозака Посполитъ Кочана Умела Здѣвицію Авраатюка Безувленка Бороденка Бураченко Бѣтаченко Ганенка Донаренка Кагусенка Кругатченко Ледиченка Михошетенко Саненка Святеліенко Устенка Хонишенка Шафаренка Шмаридоненко Козана Посполитого Салдата Родися Саллата Митря Пополитого Дщеръ Салката Casdama Саллатъ Салдатъ Супонева Дочею Пополито Пополитъ Капрала Дѣвни Ходана Candama Позана Mapita Салбата Ивинъ Натри Розака Розана Родились Помело Войны Здѣвицею Cutta Устефана Анатасия Молодинъ Усемена Поспо Родина Спроцева Уишана Браками Цекви Родана Састъ Салхата Дрини Дрина Родила Ксему Нехочи Васиева Кодана Козакъ Людехъ Вивана Дзиго Презвяти Доченіи Марона Селѣчки Пеневичъ УИвана Матина Гракомъ Дѣвицею Шевця Припрещеніи Прикрещеніи Маѳея Родіея Браномъ Салкатъ Капралъ Оставной Презвичъ Родилось Грицка Мазима Посполити Евфитія Кравця Гончара Преставилася Старота Записная Усалдата Салѣата Нозана Бракотъ Препрія Дриго Прему СТРАНИЦА Домина Івакова Закова Паковъ Упавла Позака Дивана Пополи Тетіяна Лозака Родили Впетра Енатерина Анига Печеской Рорися Вѣнчася Іозана Xоzana Zozaka Caлdаmа Свищенно РАЗОРВАННАЯ Мнтра Покрова Истефана Супонова Супокева Дѣшни Поповъ Имані Никитика Яколева Дочію Бивана Коваля Василіевичя Іриною Евдокіею Посполитаго Посподитого Семиѡнъ Мелникъ Человѣкъ Мавѣева Родило Монатира Бѣлоконенка Фесна Староти Робиса Пелагіею Хотовского Гарнѣзону Онисимова Бондаря Самата Салаата Узвана Ѳозана Цриви Салаатъ Rocao Joatta Candam Дзигра Дмина Пригорія Дѣшня Аршни Першымъ Дѣвки Слисѣевичъ Ивасія Перова Григбева Матинова Мойже Еѵсла Дочѣт Девимъ Хозакъ Лѣтехъ Шевченка Посполитіи Іванченка Прихоже Казана Демяна Мойсея Пополитій Оприхоскихъ Хозанъ Совдовою Прокофіева Грицко Матинъ Динисова Семіона Палагія Певая Лупанъ Грицно Барвара Грициха Кравецъ Брано Григореева Бѣнчася Хотова Лукана Канцеляріи Писара Нижити Померли Оставного Тисла Дршни УѲедора Едокиа Пемрова Вослошоъ Семнова Селчни Аригорія Іенвара Родася Млица Cninz IBanoba Kozaua Nocao Ibatta Itano Casdam Презвиченнымъ Праму Свинъ Двитра Великого Приховъ Свтія Силія Лаври

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
часть тремва Іраку Сочемова
Села Павложиеъ Нестехкій Сынъ Матѳе
родѣемъ брокъ Свящемъ анихъ
тромъ Села Крестинко Свенъ Маѯемъ Ванъ о роду
Авнъ Тотячелъ Петрома добернъ
Рожди Безоміо Крестихъ Крестихъ Пракоже
дынъ брокъ дѣнъ Ѳеоръ Евфремовки дочерна
Стучанно бынъ Пнат
скимъ Брокъ з Демни Матронъ Іилипо
въ дочь въ
…

Так машина прочитала сторінку 221. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
139 аркушів прочитано з 139 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-123а
Зйомки
FamilySearch 139 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.