До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1663

Метрична книга церков Махнівського повіту

1831 метрична книга православна Махнівський пов., Київська губ. 1356 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Махнівський пов., Київська губ. Бродецьке Дерганівка Дубові Махаринці Фридрів Голубівка Іванківці Козятин Курава Махнівка Молотківці Мончин Непедівка Нова Прилука Талалаї Турбів
Прізвища, названі в тексті — 37 (показано з 399; пошук бачить усі)
Зубачинскій Зубичинскій Полѣщика Пильховской Ковалъ Чутковскій Фурмана Ильчука Паламарчука Панчука Кравця Васькевичъ Шевчука Трембовскій Мельникъ Григорука Трембовельскій Тримбовскій Мелничука Ковальчука Новакъ Полѣшука Пилявця Сушко Шевца Чайковскій Кухарь Учиненіи Померли Богородичной Поучиненіи Иловской Мисяца Померми Требу Прихожанина Первобрачной

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кто Именно Помѣрли
Мѣсяцъ Генварь
Ужителя Села Волчанца Помѣщика
Севфина Залѣского Крестьянина Григорія
Ѳедорова Помищука преставилъ дочь За
ній и 3 тола его мѣсяца Священни
комъ Акилою Брочоровскимъ съ причтому
погребена лѣтъ ей отъ роду
требу изъ Совершаніи.
Лѣта Какою
…

Так машина прочитала сторінку 136. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1356 аркушів прочитано з 1356 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 06.11.2026
Файл для Нишпорки · 3,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1663
Зйомки
джерело невідоме 1356 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.