До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1664

Метрична книга церков Радомишльського пов.

1831 метрична книга православна Радомисльський пов., Київська губ. 1202 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
1370
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1202 кадрів
Рамки рядків
1202 з 1202 сторінок
Місця у справі
Радомисльський пов., Київська губ. Березівка Більківці Болячів Брусилів Чайківка Черевач Чорнобиль Чудин Дивин Горностайпіль Городськ Гуменники Іванків Карабачин Карпилівка
Прізвища, названі в тексті — 65 (показано з 454; пошук бачить усі)
Браницкой Залѣскій Мартиновской Стецкаго Кучеровскій Воскресенской Оселинской Горецкій Кукулевскій Гончаренка Крествьянина Исполняющій Кикина Сироша Мелника Поудостоеніи Трипольскаго Староства Вѣроній Кусеровскій Мойсея Помѣшика Марченка Помѣщака Ткаченка Сенатарскій Кретьянина Кравченка Гончаренко Семіона Ковалъ Княза Шевчука Чаленка Оринской Василенка Клименка Демченка Сьячекъ Преставлся Помѣща Графини Коваля Маріянни Крества Требу Павленка Купріенка Поудо Ткача Учиненіи Поучиненіи Прихожанина Померли Удостоеніи Ладта Требусію Жительна Поучинскій Ужителя Поляріи Городицы Водатійскій Удовою Погребенна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть вторав обракосочитавшихся
Кто имено вѣнчаныхъ
поучиненіи трепратныхъ въ церкви о пово
щеніи и Уѣзднаго обмеска и понеимѣніи на
накаго препятствіи села пароронъ же-
тель николаевской церкви прихожанинъ
помѣщици Княгини радзивиловой Кресть
янинъ Евсесій Карповъ и гнатенко Холостъ
съ Жительногъ деревки Римьковки свер
сенцесь Татіанного луки Димитрова
…

Так машина прочитала сторінку 121. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1202 аркушів прочитано з 1202 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 05.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 3,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1664
Зйомки
Wikimedia Commons 1202 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.