До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 209

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці м¬ка Білилівка Київського воєв.

1741–1772 метрична книга православна 39 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
36
Рамки рядків
39 з 39 сторінок
Місця у справі
Білилівка
Прізвища, названі в тексті — 269 (показано з 879; пошук бачить усі)
Чернявскій Троцкій Ткача Шевца Ілашенко Бедгубчука Бергубчука Касланюкъ Ковалчукъ Котелячукъ Кухачука Марѣлюка Миленко Фѣлоненка Шввчука Шевчукъ Леотій Комотри Трехъ Троецкій Бѣлиловскій Стотроецкій Здешній Семіѡна Троици Помотри Презвите Законновѣнчанихъ Ануарія Черновскій Черняскій Mięta Крижановска Законовѣчанихъ Водни Ченавскій Понему Костиха Строцкій Присвѣдителехъ Поѡбичаю Превйтеръ Tiema Imupo Іароша Імиро Окрестихъ Недѣнія Воспріеници Mapita РАЗОРВАННАЯ Декаврія Билиловскій Шевчиха Декеврія Кототри Бараскій Именованіи Полѣшука Кваши Троци Ддешній Jakobb Zakosо Кравецъ Меновани Натасіи Слива Шевчука Кузуба Белиловскіе Ноемрія Здѣшни Гернявскій Радовѣцка Демкового Черня Невѣстка Іернявскій Наймя Гродителей Трогцкій Стыхмъ Лейтій Заколо Черляскій Повистло Jepzu Cutta Nomaza Imuрo Tpaky Комитри Ярошиха Марила Котиха Комотири Іарѣшъ Комотріи Параковеи Мудрого Кашалаби Кирилюка Строецкіи Яроша Іафія Анатасія Воспріемци Кусовскій Василиха Бернавскій Миколайчукъ Ченновскій Дочка Лестій Леготій Попадія Анастана Квашука Бѣлоконика Млднца Октоврія Аластасій Матай Февуарія Іжени Мерзлій Леско Прехъ Содѣвицею Праку Присвѣделехъ Тишка Проецкій Млица Іжена Mapka Mettobattu Jettu Dziekanskiey BLURRED Лzwmiu Cmita ДОСИМЕМЪ СТРАНИЦА Блиловскій Комари Воцеркви Швецъ Гончаръ Семіѡнъ Бедгуба Евдокѣю Семьѡна Сливиха Баранскій Сливина Комендаръ Дановскій Дзиго Матия Іакима Крижановского Анена Двину Костатія Генявскій Кризановскій Сенявскій Леѡтія Естафіи Шевчучка Кернявскій Вѣнчанихъ Заешній Престихъ Трочцкій Сторожа Здешеніи Зѣновія Чернишъ Продителей Кового Дочко Дачиха Чернянскій Проци Млндца Васима Мѡнтій Констатіи Стоци Бѣлиловъска Трекъ Царково Повистѣ Рочетахъ Булиловскихъ Повистко Билиловскаго Билиловскихъ Двохъ Бѣлиловскихъ Дители Привѣдителехъ Бодни Неделнія Свидители Повестю Заповѣдехъ Цркою Водли Свидитель Преставилъ Понеже Билиловци Преставия Божая Вочуа Бѣлиловски Дввицу Демяна Вѣнчани Трощцкій Законовѣчаны Млѣца Азафія Мироъ Елатерина Макей Феруарія Превити Ородителей Сочтахъ Брасу Jwatta Mapko Rpita Attta Mzyta Jattyapita Iwatta Maрmа Twatta Msyta Attyapita Kuрила Fzpzu Uмирo Fepzu Umipo Mapica Szpzu Dsita Пapоx Asisu Jоана Tepaky Tрaky ДОКУМЕНЪ ДАМАСЕ БПОКИРОВАННАЯ Былиловки Іаконъ Насиліи Татилани Колитерій Бондаръ Іерманахъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рогуста Дня Дня д
Азъ Іерей бышъ и мена ѡкрестихъ и млдца Андрея Ро
наго ѿ родителей законо винчанихъ Ѳеѡдора Шиленкой
и жени его Агафіемъ Колитеріи быша. Іѡанъ Казирицки и по
раскевія Левкова дочь
Мца Актяврія Дня ка
Азъ Іерей бишъ и Миназаній ѡкрестихъ Млдца Кондрата Робо
таго ѿ родителе законо вѣнчанихъ Попрія и жени Его и и и
заки. Колитери, быша Кирило Мѣскимъ Свящовъ вѣни,
ѡктоврія Дня, Д
…

Так машина прочитала сторінку 357. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-209
Зйомки
FamilySearch 39 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.