До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 227

Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Ольшаниця Васильківського пов.

1743–1801 метрична книга православна 131 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
125
Рамки рядків
131 з 131 сторінок
Місця у справі
с. Ольшаниця, Васильківський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 276 (показано з 3748; пошук бачить усі)
Бжихъ Чителей Балакого Гителей Свтой Іосименка Бабиченко Бартченка Береденко Бѣвченка Гончаренко Горбаченка Горявенка Даченка Дедеренка Денисенко Досименко Захарченко Заценка Комендатенка Крупенко Литвиненка Литвиненко Матчукъ Мохоморенка Отеляченка Паскуненко Петрущенко Пилипенка Пискупенка Пущенка Роментченко Святренко Фалипенко Шевченка Щербиненко Яковенко Олшанскій Окрестихъ Ошаски Олшаски Окрести Косцѣцъ Олшаские Чители Воцеркви Матеушъ Млднца Спаною Брихъ Іануарѣя Олшанскіе Олшаскій Олшаскихъ Вопріємники Ошаскіе Матчуш Анимъ Omacku Zucлa Коецѣцъ Алеѯадеръ Окрестилъ Преображенскій Ольшански Кощицъ Алеѯандеръ Гители Левицкій Млднцу Господня Поховалъ Януарія Дщеръ Млѣца Олшанскихъ Кумовъ Топачевскій Певому Миротъ Tpaky Спаки Ошаскихъ Преобра Постой Олешанскій Спаскій Гречина Кутовъ Окрети Косцюцъ Октоврия Олианскій Потои Ошаскій Ноеврѣя Ивинъ Истымъ Доцеркви Алеѯанеръ Працовитие Ородителей Вопріеники Рабовъ Бребвени Kymobł Праціовитіе Погожъ Потріехъ Похова Окторѣя Млѣцу Оросителей Семіона Паросто Прицеркви Поней Олшанскимъ Мланца Преставшя Rapox Сители Семіонъ Сотой Косцѣнъ Поріе Zuслa Алеза Авгута Ошаки Косицъ Матертей Працови Стопреѡбра Олишанскій Мланцу Іакубоски Преображенія Комцѣцъ Jzpzu Omackи Дрини Свтимъ Працсовитие Отаски Іжени Ольганскій Опрестилъ Матоей Oлmacku Маѳѣи Помизахъ Февруарѣя Боски Jaкoно Ошаска Гарасима Евтой Святоспаскій Станою Romaza Працювитіе Сетеврѣя Матеумъ Окрестіи Owacku Oлmackи Сителей Стопреобрачески Пирохъ Гончаренка Млднцъ Матеу Преставился Престивися Потазахъ Tucлa Zucha Zueла Spuky Дрина Евдокѣя Косого Леоти Миниха Евтимъ Олшанецкій Панченко Свлшанскій Тетияна Косцѣ Митеушъ Кумовѣ Заповѣдехъ Брику Нацви Raрох Зakotо Филипеко Гески Григорѣя Стопреображески Преобриженскій Олшанъ Воцеквѣ Презвиторъ Манца Матчу Яненка Кутове Матфтей Священинъ Іакубоскій Окретих Дители ПaроXъ Доченіи Коменда Ткача Кирика Працовити Плужника Законовѣнчинихъ Фераля Ошанскій Боженко НЕРЕЗКИЙ Фирей Анъни Березенка Олиганскій Косифъ Матефтей Бывши Свѣнители Понемъ Преставася Joaнa Tрaky ДОКУМЕНТ Іакубовскій Воцерквъ Іакубо Малого Поповичъ Прокопѣя Левѣцкій Музика Якубовичъ Косцѣвъ Свтихъ Боиченко Косцачъ Перей Поэвтой Поребе Божая Господнія Матсушъ Преставия Потаза Кители Працсовитиъ Матетей Jwanb Дмина Олшаска Семениха Працювити Заковѣнчани Гончара Леско Прусянскій Матей Крупенка Спискіи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Млдцу Агафѣю рожденую ѿродителей Законо вѣнчанихъ рабо
Бжихъ Іакова Балакого Зятя и жени его Уліани жителей О
шаски Вопріемники биша шляхено врофони Козефъ Арчопо
ски Ианастасія Кохратиха Працеовитого Муга Гена Жите
ка Олшаска
1754 року Мца Іюния. О Чила 12ъ Іерей Карпъ Парохъ Сто
троекіи Олшаски воцскви Стои Окрестихъ и Миромъ Пома
За. Млдцу Ѳеодосію роденую ѿ родителей Законо вѣнчанира
во жихъ Маѯима Сидоречека и жени его Марѣи во пріемники
быша Васили Кривеччеко итатіяна Макориха Людепрац
…

Так машина прочитала сторінку 14. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
131 аркушів прочитано з 131 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-227
Зйомки
FamilySearch 131 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.