До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 241

Метрична книга церкви Покрова Преcвятої Богородиці с. Сестринівка Житомирського пов. Київського воєв.

1747–1782 метрична книга православна 108 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
101
Рамки рядків
108 з 108 сторінок
Місця у справі
с. Сестринівка, Житомирський пов.
Прізвища, названі в тексті — 238 (показано з 1954; пошук бачить усі)
Сушко Престыя Пртія Вѣкарій Викаріушъ Хоронза Болчука Доченко Пирилюка Франчука Покрова Сестреновскій Сущия Кизимовичъ Бакалѣнскій Карій Сетреновскій Іарецкій Милѣнскій Казимовичъ Сущей Цекви Капустинскій Крова Окрестихъ Сущея Состреновскій Дрини Викарій Капустискій Сестрено Сушка Презвите Муромъ Крови Мазахъ Содѣвицею Ивинъ Сущиха Сестреновски Кизимовѣчъ Заповѣдехъ Дрина Сестриновскій Ситрѣновскій Грагорій Рокутогожъ Повишли Девицею Jepzu Милинскій Петримана Іжени Рокутого Гродителей Неделнія Катустинскій SМЕАРЕД Пресвятія Рожонаго Сестреновъ Сушія Ярецкій Милѣнски Zakoto Вѣнчанихъ Покрове Ноемрія ЧЕРНИПА Ткача Барановскаго Сетрено Косого Миростимъ Помадахъ Доченіи Городителей Петриманъ Шевца Систреновскій Кидимовичъ Шляхетне Мовичъ Барановскій РАЗОРВАННАЯ Декаврія Іерейданій Ншего Іригоріи Mapita Nomaza Березовска Березовскій Октоврія Сестренъ Ткачъ Косѣнскій Катустискій Сечка Базилѣи Пртой Мадца Свтимъ Мромъ Киримовичъ Стреновскій Кѣзимовичъ Вобракъ Поирова Izpzu Kapiu Zakoo Tepeu Данихъ Прести Попрова Янковскій Косѣнского Соколовичъ Березовскаго Баколѣнскій Лопушана Казимовѣчъ Помизахъ Приви СТРАНИЦА Милѣскій Перей Сетреновски Двитра Милискій Суфія Сущая Костатій Іаконо Ажени Пригорій Пркви Погожъ Гарѣцкій Препятія Тріехъ Цеквѣ Комаза Кизитовичъ Jepeu Rosaza Jzpzu Epaky Препри Милиски Кирилюкъ Биѡнисій Гридирка Стеранъ Грицка Дабѣжа Закалѣнскій Пакалѣнскій Сотреновскій Поданого Кузимовичъ Сестреновск Окрести Викорій Павловского Мурого Новскій Сестреновской Іарицкій Божаго Заповѣ Паною Бившихъ Потрѣхъ Насие Причастившися Водни Банилъ Воцекви Црѣви Бродителей ППбцы Cymuta Cymko Mapito Kposa Двинъ Двина Маромъ Доцеркви Казновскій Крушенѣцка Законновѣнчани Невѣстка Бодія Мосцецкій Затія Мигулянъ Воспрій Петрукъ Басиліи Инуарія Евдокѣю Бакальнскій Стамъ Пресвяти Ковала Софѣи Сестроновъ Марони Павловскій Остреновскій Параскіевію Свимъ Горій Ставерскій Зимовичъ Кравецъ АзІерей Мужичиха Млаца Павловскаго Рожднаго Брану Шляхетні Евдокіею Пренаи Крове Шляхетнаго Татіаною Соченахъ Повишлихъ Недели Прочи Кркви Согрешеній Церей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Зестреновскій Покрова Престія Бцы Крести
Сти Помаза во церкви млдца Іѡсифа, рожде
наго ѿродителе уцтиваго Михаила Бойка и жени
его вокіи, Куми були тилоко Кощукъ, Евдокъ
Року Борія аѱни
Мца априля Дня ки
Азъ Іерей Биѡнасій Капустійскій Паро Сестреновскій
церкви Покрова Престія Бцы, Крестихъ и Миро Сти
помаза Доцеркви Млдцу Ірину Рожденую ѿ родителей
шляхетнъ уродоного Мѣція Баравского и жени его
…

Так машина прочитала сторінку 614. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
108 аркушів прочитано з 108 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-241
Зйомки
FamilySearch 108 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.