До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 248

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Бистрик Брацлавського воєв.

1737–1775 метрична книга православна 146 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
127
Рамки рядків
146 з 146 сторінок
Місця у справі
Бистрик
Прізвища, названі в тексті — 232 (показано з 3131; пошук бачить усі)
Шевца Престой Пртой Презвиторъ Кучерука Дщеръ Іжены Пашкара Двакъ Дители Боспрі Невѣстка Сысиха Комедоръ Гетезюкъ Закорѣюка Каванчука Ковтрюка Москалюка Петрунюкъ Покритюка Разуніюкъ Ременюка Семезюка Бистрицкій Вистрицкій Потрехъ Бистрицки Проконій Двицу Григовичъ Кмотри Дистрицкій Прокоти Заповѣдехъ Ктотри Прокотій Покрова Семіѡна Презвите Бистри Млднца Вистрицки SМЕАРЕД Содѣвицею ЧЕРНИПА Битрицкій Волно Тріемъ Михомъ Jepzu Прокони Romaza Проконѣй Rapox Іеремъ Jzpzu Іертихъ Кровскій Цорка Покрови Евхаристіи Певому Бистрика Дубового Вопріемники Семіѡнъ Водни Дрина Вистри Ковалъ Законновѣнчанихъ Комаза Стопокровскій Панасюка Romazax Бистриц Стопо Млднцу Деміана Пріемники Мелникъ Невеличъ Рочетахъ Неделнія RpoKontu Ткача Покроскій Покровѣскій Своея Іелена Зятія Бившихъ Jepeu Tegoz Tpaky Просвани РАЗМЬПЫЕ Веселовскій Висприцкій Бисприцкій Бистрацкий Превитеръ Козака Номаза Uwana Дрини Ивинъ Поимени Пасѣчникъ Боспріе Козакъ Прочіи НАМЕРЕННО Евхаристія Содвицею Преставила Дмотри Поровскій Презвителъ Кучеръ Моисея Бирицкій Грициха Бистрій Umupom Погровскій Вистрицкимъ Вистрика Шевчиха Предвитеръ Законновѣнчани Воцркви Емники Бопріе Проколѣй Мадера Сосѣда Деміа Еухаристій Евхари Дщерою Працовитаго Бистъ Вовеси Стыим HAMЕPEhHO Cozema Дриго Битрицки Алѯей РАЗМЫТЫЕ Бирицки Вистрицка Дочка Демковъ Левка Бистрицкіе Миколиного Вистрику RapoXZ Ткачъ Вистрія Бистрицкимъ Кучерукъ Бистрицкъ Бистрицка Вистрацкій Лѣвкового Окрестихъ Дителей Проконои Лѣвко Швецъ Іагафія Панасъ Манцъ Двицѣ Заковѣнчанихъ Козакова Евхаристи Еѵхаристіи Бистрику Погребенна Размыые Размы Проконнй Cmumb Romaga ReFIlMed Ковалиха Покраса Битри Музика Козачка Ктиторъ Бистриціи Проколій Тарасюка Стрицкій Миколиха Вистрій Пистрицкій Прокопѣя Стамъ Пропѣи Болно Покра Житилие Полѣшукъ Еѵхаристи Млднцъ Алезей Маромъ Перей Прокопни Sakono Bakono Umupomb Rpoko Пpokontu Uspzu Препри Родена Кравецъ Висприцки Мадца Романюкъ Леско Бистрія Превите Хведора

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
гда призри бѣнчѣесе иви жъ и посѣтія
помазахъ млдца Кондрата Рожденаго
ѿродителей законо вѣнчаннихъ Іа
ва Кучерового зята и мителей ѯаніи
и поѳій бысть Григорій Доморникъ
Михаила шевца и Евдокія жена
павла Кабаню
жителіе Веселовска
Року Бжіа аѱ
зъ Іерей Алеѯей Презвите Сто по
…

Так машина прочитала сторінку 394. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
146 аркушів прочитано з 146 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-248
Зйомки
FamilySearch 146 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.