До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 250

Метрична книга церкви св. Іоанна Предтечі с. Бурківці Київського воєв.

1744–1768 метрична книга православна 41 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
41 з 41 сторінок
Місця у справі
Сквирський пов., Київська губ. Бурківці
Прізвища, названі в тексті — 303 (показано з 1291; пошук бачить усі)
Дочка Натое Бурновецка Швецъ Іеленко Атонюкъ Лукатенка Крестителя Свтаго Свтимъ Бурковецкій Бурковца Бурновецкій Воспридники Бурновця Ижени Imupomz Бурковцахъ Jаkоно Бурновцяхъ Comaso Swana Ходтаревичъ Іѳени Fwана Соколъ Номаза Кретителя Janono Шляхетне Вѣнчани Заповѣдехъ Сотаго Jepzu Оувеси Jzpzu Кравецъ Фефруарія Ромаза Ануарѣа Іпоприятіи Andpzu Ивинъ Семиѡна Бѣрновецкій Кучеръ Сѣтимъ Comazo Дрини Окрестихъ Вопріємники Вѣнчанихъ Воспріедники Петриха Василиха Безверхіи Іпопричастіи Исповѣдающійся Неделнія Jepsu Ануарія Бурковецки JJznu Andazu Myęra Cmaso Imupom Натасіи Хостаревичъ Іпотре Заповѣ Цорною Сетаго Борковца Заноно ІѲони Comumz JJonu Hamoz Дрина Ситымъ Ктиторъ Сентеврѣя Ілчиха Інастасия Окрести Запоно Іваси Трушковска Кретихъ Деѡдоръ Xpams Дзитра Двитра Дзиго Доченіи Вопрі Крестители Свтого Декамвріа Садовій Помазахи Берковецкій Долотецка Бурко Борковецкій ІМарѣя Восприднили Twana Jepeu Jmupomz Andpru Xpamt Jzpiu Дриго Ажени Евтаго Токара Ефросимію Лукамъ Левчиха Іѡакима Кравца Іѡксана Крестеля Кремителя Іилия Пренай Евдокіею Бурковецкаго Крестителія Погребо Восприеники Бурковц Стеѱана Церевй Крестител Агаѱви Jepiu CSmaso JJenu Jakoнnо Jspiu Maunz Препри Презвяти Ввеси Анрей Іануарѣя Медца Свттаго Бѣрковцахъ Титоръ Сувеси Бѣрновцяхъ Мелановскій Гаврилиха Аннуарѣя Зятія Полѣшукъ Хведчиха Гарасима Іаскова Прокопѣя Іѡско Бурновъ Исповѣдающихся Водни Мариною Змладеницею Потрехъ Довгаловецкій Залена Понемъ Преставшагося Броку Бѣрновца НАМЕРЕННО Хобаревичъ Здому Борновецкій Вопріеники Сотимъ Потаза Крети Церпви Вопридники Іѡоана Воспримники Іуана Imupoma JSpzu Conpudnuku Cokoл Homaza Comid Andpiu Komaza Imupo Dozka Jahono Козщенно Святря Двиго Дмина Допріемники Бѣрковца Будковца Стителя Іекатерина Декатрѣя Бурновецкой Крестителей Бурковецка Демчиха Свтихъ Натасію Гаруднаго Шевца Евтимъ Маѳея Теланіи Грицко Зарудня Сокохъ Законновѣнчани Погожъ Андрущиха Каролъ Стоцкій Тимко Воспріемки Мартинового Заруднаго Лукатъ Ідени Леска Іпопри Істефанъ Измладеницею Дѣвицею Апотре Младеницею Гординецъ Мисковъ Престителя Преставшуюся Погрепохъ Позотала Госталась Токаревска Зідня Порадовска Борно Анрея Закревскаго Бурно Станъслава Презвичъ Хобтаревичь Восприеднили Дителей Іѡсиѱъ Бурновецкиъ CSmid Cotamaso RapoXz Jwona Jmupomk SEpzu Imapzra Imupomk Jepru Rpams Cocnpudnuku Mizra Mizza Fwanz Jzazu ZJura Hamoe HAMEPEHHO ReFilMed Козвеченно Ивини Евдръ ДОКУМЕНТ Марва Воспо Евеси Младеца Моргунка Адрей Дериви Моргунъ Деміана Ѳедориха Параневки Садови Полѣшка Ноемврѣя Іпара Бурновціахъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ретители Евеси
Зековцахъ Крестихъ
Миромъ Стымъ пом
ѿ родителей законо
вѣнчанихъ прокопія
и жени его Екателина
Воспріемники биша
Ѳеодоръ и ана Соб
стианова. Мца.
Февруарія Дня. и
…

Так машина прочитала сторінку 596. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-250
Зйомки
FamilySearch 41 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.