До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 310

Метрична книга церков Пресвятої Трійці, св. Михаїла, Преображення Господнього с. Ольшаниця Васильківського пов.

1759–1801 метрична книга православна 112 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
104
Рамки рядків
112 з 112 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 252 (показано з 4673; пошук бачить усі)
Прокопенко Прохъ Невѣстка Парогошаски Пароъ Архистратига Кртній Рудиковскій Мромъ Працовитіе Будиковскій Крстній Гудиковскій Еудиковскій Вѣлшанскій Воцеркви Посто Рудиковскимъ Родися Леведови Недѣлніи Попріятіи Вѣлшанской Будиковскимъ Romasax Потріехъ Воцекви Крестній Судиковскій Іоулія Іеремъ Накладовиску Muxauла Rapox Іоунія Вопріемники Працовити Архистратиса Адщерею Роденаго Семіона Преставия LyguKosckiu Деведови Архистратива Потазахъ Lygukosckii Muхаuла MuxauXa Воценви Окрестилъ Zucлa Пртія Сентемврія Троци Троени Шуровскій Пораза Цркой Rapoxz ЦВЕТНАЯ AtoDe Корчаченка Семіонъ Спаною Еудиковскимъ Понеже Окрестихъ Шумовскій Мохоморенка Причатіи Паролъ Косцѣцъ Архистра Буркви Брану Погревенъ Romazax Tepzu Дщеръ Октоврія Ромазахъ Троецки Креставися Rарох Шакоские Млднца Ольшанскій Хрхистратига Браму Погреденъ Істимъ Шевченка Скрипченка РАРЕК NoMaza Maputa COLORED PAPER Скрипченко Павличенка Іѡакима Капомъ Tepcu Rapozz Еодителіе Нозбра Rempъ LyдuKosckii Spaky Гануарія Бцркви Кириченка БУМАГА Станою АІерӗ Мвсяца РАРЕr Tepeu Roтазах Lyдukosckiu Працовитис Моисѣя Мохоморенко Заповѣдехъ Logsie Rapozъ Remръ Xрamy Преѡбраженія Скритченка Понемъ Шаковскіе Роденую Трочки Павличенко Преображенскій Іоднія Воисповѣди Ѳеврцариа Zucha Zucza Tерzи Доцеркви Ноемрія Стратига Филитенка АІере Соято Дители Погрѣвена Пароx Muхаила Ивинъ Працовита Воцркви Мисаца Левдови Працо Терей Корчаченко Раченка Іповѣди Здѣвицею Дѣтій Алерӗ Roмaza Napoxz Ropaza Tepzi Logumesie Romasaх СТРАНИЦА ДОКУМЕНТ Працови Панченка Араистратига Недел Постой Марила Воприеники Пароѡшаски NapozZ Napox Jepeu Logie Romasaxz MuXAUa Lygukosckum Праму Алере УГАСАЮЩИЙ Паченко Гарасимъ Мохомора Бывши Вѣлша Прочи Вѣлшаскій Соѣдителіе Прхистратыга Сочстахъ Быстъ Jepcu Хpamy Аверей Троецкіи Часла РАЗОРВАННАЯ Агуста Авгута Троски Поразахъ Преѡбражескій Маріяна Рудиновскій Родись Докою Іанцарія Преставилъ Гудиковскимъ Паpоxъ Rapoх Lomana Twana Donoto Стомъ Іирина Працовитіи Лѣсяца Шарковскій Троеніи Трохима Іакубовичъ Кретній Будиновскій Ноетрія Кртаній Ковалъ Бѣлшанской Іудиковскій Еремея СОІОРЕД Бывшимъ Недѣни Попрія Преставился Поней Феоруарія Погредена Zucka Sepcu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1783 року Лисяца Дніячъ: Числа Лу Іерей Хи Левсловъ Прео ѡчаско Процуки в церкй С и Сторощъ
тихъ испихъ Миромъ помазахъ Млдцу Акрипину ѡ меро ѿ раконовѣнчанихъ Родителей Силиая Сирф
Егодоріи. Воприемникіи биш кася и закитина ѿ Горовиха Люде Працовитіе жители Дошас шасніе:
того Року Мѣсяца Авлипъ часа Х Іерей Нодиви Парошинскій Сто Прочени воцеркови Сто и окити ъ
Миромъ Помазахъ Млдца Кованка денъ Крошиновъ Родителей Миха Миха и жени ѳени Софиа о пріемнии
биликова Швецъ и Марія Сантиха Авѯе Працовитіе жители Шаркоски: Со
Пого Маста и Уліа и Числа = Кв: Николъ Паро ѿ иликій Сто Трони Троми Зелевъ Кро и тистисто
Миро Помозахъ Млдца Гавріила Нѣва ѿ даповѣнъ законнихъ на церва церково Его Ефими іи ринании оооооо
Іѡанъ Іели и Евдокія Колядсковскій Люде Працовитіе жители Шлеговскій
По Крестца Челиа Дичила Андоска ка Людови. Парохъ Сто Прохи Бци в церкви Стоги Щти и СтелирСлриири и
…

Так машина прочитала сторінку 318. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
112 аркушів прочитано з 112 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800106 ↗ · FamilySearch, DGS 007800106_004_M9LC-F6F ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-310
Зйомки
FamilySearch 112 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.