До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 331

Метрична книга церкви св. Параскеви с. Глухівці Брацлавського воєв.

1762–1785 метрична книга православна 59 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
55
Вичитано оком
13 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 59 кадрів
Рамки рядків
59 з 59 сторінок
Місця у справі
с. Глухівці, Брацлавське воєв. Глухівці
Прізвища, названі в тексті — 293 (показано з 1959; пошук бачить усі)
Ѳолчинскій Жолчинскій Болчинскій Долчинскій Волчинскій Фолинскій Жончинскій Дончинскій Жалинскій Жанчинскій Долинскій Доминскій Фоминскій Жолинскій Жалчинскій Жѣлинскій Долгинскій Фончинскій Ролчинскій Воспріетни Дорчинскій Роминскій Колинскій Жолдинскій Болгинскій Жарчинскій Борчинскій Ѳодинскій Жолеинскій Бончинскій Жоминскій Далчинскій Данчинскій Далинскій Болинскій Банчинскій Волеинскій Глуховскій Сосновскій Глуховецкій Велико Заковъ Недѣли Attra Ститъ Паковъ Груховецкій Бывшихъ Гаковъ Даковъ Воспріемна Глухо Xрamy Іковъ Xpany Миротъ Гануарія Позаповѣдехъ Яаковъ Праму ДОКУМЕНТ Пашута Дануарія УГАСАЮЩИЙ Стефанюкъ Позаповѣделъ Dttra Краму Гончара Декатріа Глуховецки Дѣвицею Семіона Декатра Tpita Доченіи Заковомъ Jattyapira Грицка Туховецкій Пртихъ Семенюка Хведора Гончаръ Гуховецкій Вѣнчахъ Мадца Siema Miyta Miyra Препри Дрини Городченка Іаконъ Шедшія Зосталася Гаконо FADED Mięra Rpamy Елуховецкій Великъ Глуковецкій Глухъ Закова Грицко Груховскій Церкою Ѳедели Парастеви Irakod Irako Zepri Tbita Граму Великомъ Хведчукъ Леска Хведоръ Софѣи Глуповецкій Восприенни Параслеви DOCUMEnt Zepeu Gakotto Zepli Воспрія Гарасима Шевца Данилиха Городченко Параскви Наковъ Дорошука Бавшихъ Супружество Погребенна Преставился Декетрія Декемрія Паковотъ Sakoto Sakotto Epira Depru Tbira Tpira Судорому Дрина Михалко Воспріемный Лукотского Кирилюка Хведко Гарасимъ Марцѣнъ Глиховецкій Парастви Герестъ Стынъ Іеремъ Ноемрія Сосстахъ Паковомъ Mięta Caiia Takoto Trakob Takotto Свимъ Дзиго Глуховецъ Касианъ Завацкій Яциха Савка Глуходецкій Зубрѣй Медца Маром Муховецкій Васпріемни Присвѣдителей Агафіею Зануарія Гарасита Таконо Іересть Стыія Воспріетна Парасьеви Поковъ Сосетахъ Сочстахъ Басть Trako Itako Cacita Teira Судоромъ Свищенно ДОСИМЕМЪ Глуховецкіе Городинко Глуговецкій Октоврія Корнѣя РАДЕО Мчдци Микитюка Францѣшки Мацея Городенко Скеви Вѣнико Мазура Панасюка Авана Хоедора Голика Недени Іаковотъ Мадцу Парасксви Керей Гковъ АМиромъ Яаковомъ Sakono Jattyapita Caita Epita Jattyapiia Caciia Irakob Attta Depri Attia Ивинъ Козщеніи Свитъ Свищеннико Дудчукъ Воспріи Мазуръ Інковъ Шляхетно Гнуховецкій Мученици ДОСИМЕМТ Пашути Сетенъ Загоруйха Глухов Мартинюка Законновѣнчанихъ Мацеи Ноебря Цорка Хариха Гуцалового Глуловецкій Заповѣдехъ Вѣнчанъ Сыстахъ Сетена Госталася Заковатъ Зосталея Іересмъ Даковомъ Препрія Ноетрія Іюковъ Хрому Заково Зостался Itakod Caumi Itakowb Zzita Zepeci Trakow Zeplu Atera Tepri Abzycma Cacia Ekita Altra Tzita Судокія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПОВРЕЖДЕНЪ
Року Бжія 1762 Мца Ноеврія дня 14
Азъ Іерей Іаковъ Жолчинскій презвитеръ Глуховскій Храму
Селики мчца Параскевіи ѡ крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ
Млдца Іѡана рожденного ѿ родителей Законо вѣнчанихъ Сем
на Гарасимова и жени Его Агафіи Воспріе быша Ацко ѡлѣй
никовъ и Марія пашутиха ѡбиватели Груховъ
Року Бжія 1792 Мца Ноеврія дня 24
Азъ Іерей Іаковъ Форчинскій през: Глуховецкій Храму Стыя
вел. т: Параскеви ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ
…

Так машина прочитала сторінку 848. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
59 аркушів прочитано з 59 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800108 ↗ · FamilySearch, DGS 007800108_007_M9LC-X6T ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-331
Зйомки
FamilySearch 59 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.