До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 332

Метрична книга церкви св. Іоанна Богослова с. Колонщина Київського пов.

1759–1809 метрична книга православна 170 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви св. Іоанна Богословa с. Колонщина Київського пов.
Аркушів
145
Рамки рядків
170 з 170 сторінок
Місця у справі
Колонщина
Прізвища, названі в тексті — 247 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Колонского Колонскаго Повишедшихъ Правилнаго Сочитахъ Колонскій Бглова Погребо Дочерою Корецъ Маковичъ Шамбеляна Маршала Озакон Повишлихъ Кучирового Казнадѣ Крестильто Глухого Притотъ Кретилъ Погревохъ Кучеренка Сускій Суски Преставленія Колонски Cycku Оному Совинскій Увана Белова Колонскихъ Совинскимъ Бгослова Колонскіе Сускимъ Cycki Каушинскій Колонскимъ Велѣній Swana Бголова Заповѣдехъ Дѣвицею Билова Литвина Млаца Кучеренко Fwana Cychu Приставленія Маковского Xрamy Каушинскимъ Kononcku Всѣхъ Обряду Коркача Колонщини Маковскій Блова Ковалъ Богослова Коловскій Rapox Левченка Аителя Caumb Маковскихъ Послѣдованіемъ Коваля Млацу Совѣнскій Koлonckiu Никакова Romadax Грицка Бгова Указныхъ Коломщинъ Хриму Кузма Престивления Погребенна Суского Кравца Совѣнскимъ Младца Кузми Cyckiu Мищенка Широченка Kononckiu Приводими Сповѣдавшагося Колонска Левченко Помизахъ НАМЕРЕННО Егослова Антоненка Маков Kononcki Коркачъ Колонская Cyckum Сусъкаго Аителей Tziona Маковскіе Савченка ДОКУМЕНТ Посилѣ Trona Полонскій Представленія Млица Cuumb Козленка Декемрія Шеремета Маковищъ УГАСАЮЩИЙ Натуралною Преставлепия Kopkaza ПЕРЕСНАТО Служитель Колонской Сповѣдавшуюся Anmoniu Коланскій Семіѡна Колонщинъ Указной Cyckie Колом Моисея Колонскія Копиловскій Полонскихъ TomazaX Коломщини Левко Прочій Коломщикъ Василчукъ Іапуарія Дителей Аителъ Kononeku Nomazax Xpamł DOCUMENT Tzzona Коломскій Мланца Лукана Кравецъ Миколаенка Примака Младцу Пожденнаго Пожденную Сисла Принатіи Присаги Rpamy Tomazaxb Romazax FADED Лугинѣ Прокопенка Миколаенко Мищенко Мидлина Кондра Дителя Гривенъ Колонкій Kpamy Koлoncki Cyckiи Потяженка Беослова Мазниченъка Суска Омелка Анмоній Мерду Помавахъ Іереетъ Кузти Биова Законновѣнчанихъ Шереметъ Маковища Часла Препятствія Молодинъ Xpamt NapоX Mupom ДОСИМЕМ Колопскій Давиденка SМЕАРЕД Совин Мариною Агафіею Коложскій Восприсмники Краму Колонск Janyapiia Мланицу Болова Бѣлона Семирозуменка Чускій Маковскаго Хведора Коронскій Грецки Пахоловичъ Захарко Гапона Економа Млиденца Повишевшихъ Колонскою Никалова Преставлнія Refilmed Sziona Koлonekiu Jоана Матрому Лугиненко Прочая Гануарія Субкій Колощини Коркачового Кохана Ковалія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ч7: Д30, Августа, Азъ Іерей Петръ сумки
Парохъ Колинскій Храму Стаго Преставленія Хва
Іѡана Богослова, ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ
Помазахъ Млдца Симеона ѿ родителей Законно
вѣнчанныхъ и Мелка Литвина и жени Его Маріи
воспріемники быша Іѡанъ Ковалъ, и Пелагія жена
Ѳеѡдорова веси Колонецкихъ,
28 Сентеврія, Азъ Іерей Петръ Сускій
Парохъ Колынскій Храму Стаго Преставленія Хва
Іѡана Бгослова, ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Пома
…

Так машина прочитала сторінку 919. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
170 аркушів прочитано з 170 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800108 ↗ · FamilySearch, DGS 007800108_008_M9LC-X61 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-332
Зйомки
FamilySearch 170 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.