До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 351

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Човновиця Таращанського пов.

1767–1799 метрична книга Човновиця 89 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Човновиця.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3994; пошук бачить усі)
Мелничюкъ Деревицка Германовскій Лелавскій Лелявскій Семечко Семенко Семашко Мельничукъ Мелничукъ Дюкъ Пастѣшка Ктипорека Коваля Ганчаренка Бабаха Кохановского Чихраха Цимбалюка Ступаченко Золобородчукъ Ктитеренка Рудика Горлатого Венѣжницку Котенкову Казалія Суткого Кравца Зубатой Крискового Паламорчука Крисковою Чоровнича Панкового гуцала паршивого Чорнишка пенкового Мизука Спачукъ Березова Діака Гасного Шнаидра Голодоровко Хрупскій Зелена Маланска Мичука Титоренко Воизничого Гаманъ Малого Голоборко Паламарчиного Дякъ Гутеного Деревицкій Шморѣвка Чернишевъ Такового Мелонецка Сомака Семенцовъ Лесикого Безпалко Мичукового Ковалчекъ Подоліанца Калноваруда Перевицкого Подолица Савоша Готанъ Колнодрузюкъ Лобанъ Ковалія Ступака Дивкала Гуцалюка Чернишка Гравчака Словодяника Пастунокъ Диѡдюкъ Шимкѣвъ Петрука Горницука Садовничого Евлоцеюка Диродюка Миздѣшиного Чернишикъ Пудиревич Шимчука Скорупка Захарчукъ полещенка Нечитела Кочурия Свеланчукъ Ивчаки угнивого Нижниковъ шпакъ Тухая Шевчука Школнюка Ковалчука Гончарукъ Котенчука Шпака Полещука Степанчукъ антончука Бугайка Храму Парохъ Крестихъ Стымъ Чолновицкій Голновицкій Помазахъ Презвитеръ Престой Родителей Помаза Іжени Іѡана Заповѣдей Рождества Крестьи Млдца Xpamy Погребохъ Февруарія Jepeu Неделніе Предвитеръ Восприемникій Свѣдители Mięta Сетечко Совсѣмъ Іануарія Сочетахъ Hukosau Гертановскій Храмъ Порадкомъ Cemezko Іолновицкій Марію Ѳерей Пароъ Чолновицки Tłapo Cemelko Mieya Tomaga Родства Іюлія Церковнимъ Рождства Хрестихъ Первому Зертановскій Іюнія Mięca Mupomъ Престихъ Божія Jepzu Повистю Спаною Воспріемници Престья Помада Погребо Kpecwu Божію Стефа Септеврія Сочета Родества Законню Законнобрачни Свѣдителіе Помадахъ Панною Даниила Голновицкі Рождтва Пирохъ Jepcu Hukozau Григори Сеташко Семетко Болновицкій Законовѣнчанихъ Водни Nomaza Ноемврія Данила Храмѣ Николій Спанною Агафій Закон Свымъ Mięrą Породкомъ Погрево Hukoлau Пртой Марини Fepeu Nomaga Прести Крестой Станою Jwana Tłomaga Млдцу Ианна Доспріемникій Цоркою Хpamy Spaky Чолно Іагафія Чолновицкѣ Іжена Неделнія Перви Анною Xрamy Mupomb Cemako Cołewa Матрони Анастасіи Зермановскій Чолновецкій Сентеврія Хрести Паромъ Нихолай Сететко Mizta Чолковицкій Воспріемни Свтымъ Октоврія Стечко Законнобрачних Czmezko Cozema Законовѣнчаннихъ Априля Храми Кирила Xpamt Ковалъ Жители Параскеви Маріею Голновицке Mizią Антонія Ефросини Іаулія Престія Семко Семѣшко Хрaтy Марину Екатерини Гавриила Кртихъ Параскевіи Грицка Погревохъ Imupo Jepzi Гануарія Пастушка Прехъ Пелагіи Елени Головицкій Рождова Мартина Законна Законнобратни Николой Брацство Tępcu Fepcu Kpecmu Cemko Імиромъ Чолнови Прокопія Попадіа Карпо Чохновицкій Парахъ Прстой Прицеркви Ститъ Jеpеи Hukonau Cemilko Tapox Романа Дочка Іермановскій ІМарія Рожія Іоановицкій Нострія Kрecwu Jepru Sepeu Nozpedo Ефросиніи Азени Декемрія Анастасію Чолновацкій Евдокію Храмуро Ефросинію Грицко Голновецкій Карпа Законнобратнихъ Микола Семишко Трохъ Солновицкій Поисповѣди Притомъ Совсѣтъ Дохрамѣ Jepci Tepzu Tepeu Fepzu Romaza Cemawko Cozzma Стихъ Скомороскѣ Ірени Ноемрія Іелена Старій Паламарь Мичукъ Грачныхъ Ноетрия Сташко Свѣдителей Зановѣдей Голновицкое Николй Марѳи Іанастасія Дьячиха Старого Рожитва Декетріа Леска Родни Станною Свѣдѣтели Совѣмъ Нацвентарѣ ИМиро Ітарія Детръ Семерко Кресой Семанско Umupo Myjia Hukorau Mupomo Cozewa Чоловицкій Сторожиха Корнилія Воспрі Семечка Пенковича Млнца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Аѱѯе Мца Іоулія Дня е
Азъ Іерей Петръ Германовскій Презвите Чолновицкій
Храму Рот: Пре Бцы: ѡкрестихъ и мромъ Стымъ помаз
дщцу Марѳу ѿродителей законно вѣнчани Андрея:
Деревичека и жени его Агрипини Воспріемники быша
Григорій Спачукъ женія Ничила Бонаручка
Року тогож Мца Іаулія дня ке
Азъ Іерей Петръ Германовскій Пре Чолновицкій Храмуровъ
Престои Бцы Крестихъ Дцу Анну ѿ родителей Даниил
Рудникового длятила и жени Его Ефросини Воспріе
…

Так машина прочитала сторінку 127-1012-351_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
89 аркушів прочитано з 89 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 05.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-351
Зйомки
джерело невідоме 89 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470 1773–1789 метрична книга
Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) · с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
158 стор. з 158 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.