До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 407

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Потіївка Київського воєв.

1768–1790 метрична книга православна 77 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
55
Рамки рядків
77 з 77 сторінок
Місця у справі
Потіївка
Прізвища, названі в тексті — 262 (показано з 3502; пошук бачить усі)
Скулскій Сиулскій Скулкій Кулскій Престои Стулскій Скулски Скуленій Скумкій Скулсій Скуаскій Спульскій Скуйскій Скунскій Сидикій Сиулкій Пристой Свулскій Скулекій Окрести Сиуленій Сцульскій Скувскій Скулевскій Скумскій Слухсій Сиуланія Сиуленія Сидскій Бульскій Снульскій Престія Скурскій Скилскій Скулссій Скулскія Сиулаій Сиулиія Скулскіій Бовдолюка Гавриленка Донченко Евтушенка Колтуненка Микобабенко Морозенка Парпенко Савенка Покрова Окрестихъ Покрови Потъевскій Даковъ Потѣевскій Скульскимъ Машере Ститъ Крова Ородителей Іаконъ Млднца Евскій Сожденаго Іковъ Nomaga Окрестися Помазася Рокутого Рокуто Воцеркви Jakobz Отродителей Октоврїа Рокутогожъ Покропа Пароъ Іереетъ Вцеркви Шишковскій Іакономъ Стамъ Jakobł НАМЕРЕННО Дрина Сожденую Родателей Марцѣнъ Воспріетники Содителей Рокут Kpoba Покрона Jepzu Потвевскій Двицу Слюсаръ Перей RefilMed Свымъ Потѣчевскій Евскимъ Покроти Селецка Lonyc Шумовска Потвенскій Окреста Мацеи Млденца Jakono HAMЕPEHHO Tерей Переснято Окрестахъ Скускій Богородици Матре Nokpowa Ивинъ Покрота Ткача Марцѣна Овсянѣцка Осовскій Митре Тетиана Саражинского Рохденаго Помада Млдица ДОКУМЕНТ Потѣенскій Іжени Марца Млднцу Ѳереи Jeplu Скимъ Паромъ Попрова Заковъ Марни Согожъ Іерги Мѣхал Kiedy Nomaza Uwana Препри Дщеръ Компана Сараженскій Имиромъ УГАСАЮЩИЙ Покрони Ануарія Рокушого Гаковъ Компанъ Крестися Ролут JaKosz Jakoby Nokpona Caumb Доченіи Дриго Гараза Костантій Софѣя Вопри Зофія Вкрестихъ Ковальскій Симіѡна Шутовска Метре Млднци Пароломъ Іеремъ Кравецъ Ноетрія РЕfІмЕО Роженаго Воцерктй Потаза Закомихъ DOCUMENT Takoнo NEPECHЯTO Zoana Lonym Ckyackiu CKynckiu Дочно Свищенно Дрини Серей РЕРІМЕД Евскія Томаша Гордѣя Мокрицкій Воспра Якубовска Маромъ Грабовска Харка Дзиго Помѣчевскій Цорка Суского Скухскимъ Ковомъ Селецкій Дѣдика Ронутого Іяаковъ Помадах Парохотъ Стыимъ Млдицу FADED Romaza Jakonu Napoxz Mapuu Umupoma Препрія Іакомъ Свѣцкаго Сараженска Рожденуе Александеръ Пауста Растовецкій Трохима ІМТЕМПОМАШУ Грицка Потревскій Луцка Юзефъ Счимъ Скуаски Грина Плѣшкановскій Рожденнуго Цеквъ Кравца Саражинска Левка Исаковомъ Потѣевски Кулскимъ Скудскимъ Скулска Божит Полѣшука Хрестія Якуба Вродителей Лукашиха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Илковъ Сивдескій П: потвевскій м: Іоа
ниша Окрестихъ имило Святи помазахъ в ценки под-
Рова П: Бця, Сожденна в Сухтелей Законо вѣнчанъ Ва-
скія Собстовеча и жену Его Анни ѣвстемницъ Ан-
танвіи Шпаковскій и Евдока Ропаленчиха.
Азъ Іерей Хаковъ Сивицкій па: потвевскій мъ Ефро-
синіи Вкрести Климоро Сти помаза жденки Поиго
П: Бцы, Сожденія в Содителей законновѣнчанны Его ія
Гродиштана и жени Его Ленни Восполемницъ бвеща
Петръ Гоставскій и Анна Клѣлевковска
…

Так машина прочитала сторінку 48. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
77 аркушів прочитано з 77 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-407
Зйомки
FamilySearch 77 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.