До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 422

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Колодисте Катеринопільського пов. Катеринославського нам.

1770–1782 метрична книга православна 27 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
22
Рамки рядків
27 з 27 сторінок
Місця у справі
Антоновска
Прізвища, названі в тексті — 262 (показано з 1389; пошук бачить усі)
Колодинскій Ткача Лисого Спаною Грийкового Синчихи Вусатенко Вѣдиченка Димиденко Кокудюченка Коломчукъ Коркодеюкъ Коркодюкъ Кочудюка Кравчука Кумфетюка Олѣницеюка Петелчукъ Попядюка Приченко Сенченка Татарчука Фліенка Пашута Колодискій Свтимъ Памута Nomaza Колодскій Ржтва Namyma Позупелной Romaza Крове Дщеріею Колодикій Окрестихъ Jwanz Неделнія Неделніе Nawyma KosoduCkiu Пащута Kpiau Рѣтва Пашути Грабовскій Василина Спанною Zwanz Koлoduckiu Kosodukkiu Fwana Ramywa Совсѣмъ Іоѡанъ Станою Черей Uomaza Колоди Софѣя Fwaнz Ramyma Дрини Колодискіе Черевуха Ганчара Дщерію Пароъ Jepzu Cozema Мелника Головатюка Вѣракъ Погребо Престія Вѣнчанихъ Станною Kododuckiu Miętą Mięca Дзиго Шевця Куликъ Іаннуарія Слободяника Прочая Сточни Заповѣдетъ Стиымъ Родителӗъ Mapita Komaza Xpina Дзитра Дриговскаго Ковалъ Ганчарка Деміана Гаврии Попріятіи Пашита Ивинъ Колодиского Коломица Давѣи Роства Костантія Пошута Стымъъмъ Мелникъ Пухкого Сподаря Сточніе Тремъ Іпопріятіи Калодискій Хрста Jepeu Jakosa Codau Дриго Дзиніи Препри Законновѣнчани Волошина Рожтва Позупелно Совсѣ Kosodu Zwaał Zwaaz Jmupo Презвичъ Свинъ Груня Септеврія Колодіи Іѡакима Храмурства Лазара Брижатіи Софѣи Швецъ Октоврія Гричко Хомиха Вѣнчани Леска Кабачка Скоморохъ Савранского Святочни Недѣлни Гризорій Колодис Ржтова Коломиець Сочстахъ Fakosa Xpamt Capsapa Jepcu Mapica Koлodyckiu Zwaab Rawywa Koлodikiu Ctazaau Tęitą Kpose Судокія Двитра Евфря Презвитель Препріа Доченіи Феруарія Антоновска Луцка Матрея Кравецъ Анрей Ского Равчіа Панского Декеврія Гарасимъ Татарка Інатъ Колодицкій Демка Василичка Грабовска Зѣновія Помарах Кравчика Законновѣнчанихъ Колодійскій Пакута Пртія Сетеврія Свѣдѣтели Святочніе Недѣлай Поуставу Спроводомъ КолодиСкй Бровастого Усповѣди Xpams Mapra Erdokico Tiema Ctazanu Zwacz Namywa Ctuzanu Womaza Romnaza Uamyma Jwaaz Mięza Banostdem Двинъ Прещеніи Свича Дрина Изиніи ДАМАСЕО Пашѣти Ногроча Блазната Вѣнарій Колодинскіе Привоспріем Леско Семіона НАМЕРЕННО Воприемници Члека Іаннурія Петричка Пашума Кабачокъ Коркодючка Петрикъ Кравчикъ Брижата Кабакъ Брижатого РАЗОРВАННАЯ Мелничка Демчиха Анстасіи Кулика Вѣнчанныхъ Патута Декебра Коходискій Бондара Круца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПОВРЕЖДЕНЪ
1771 Августа = 26
1771 Азъ Іерей Тимоѳей Андцкій Парохъ ѡлновацкій.
ѡ Крестихъ и Миро Стымъ помазахъ Дѣвицу Наталію ѿ роди
телей Законно вѣнчани Іерея и Іѡана Пашути Пироха
Колодиского. и жени Его Марѣи восприемници быша
Х: Тумовку Данику. Ѳеѡдокуи Ванчитина
1700, Августа 28. „ Ѡкрестихъ и Миро Стымъ Помаз дцꙋ. Анто
ѿ родителе Законо. Ѳ: Іерея Іоанна Пашѣти Парохи
Коходицкого и жени Промарѣи, В: В: Х: Іанску Бавск
…

Так машина прочитала сторінку 580. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
27 аркушів прочитано з 27 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-422
Зйомки
FamilySearch 27 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.