До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 425

Метрична книга церкви св. Іоанна Богословa с. Оране Київського воєв.

1770–1787 метрична книга православна 76 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
71
Рамки рядків
76 з 76 сторінок
Місця у справі
с. Оране (Київська обл.)
Прізвища, названі в тексті — 261 (показано з 2725; пошук бачить усі)
Горинъ Невѣстка Оране Дщеръ Невѣска Зарин Зоринъ Лаврена Бранскій Невѣтка Оранскій Юранскій Невѣсткъ Дщерою Орански Івасенко Воробенка Детиденка Дуборѣденка Килученка Кущенко Лисогоренка Мазкоченко Майсѣенка Мелниченка Менюкъ Михайленка Петренка Прищетенко Протиченка Савенюкъ Сивенко Сомагученко Состпенко Сѣнжаценко Харченюкъ Хиленко Ходитиненка Хударбенко Цибленка Шельвенюкъ Поѡбичаю Jepzu Окрестихъ Заповѣдехъ Jepeu Богослова Ромаза Грегорій Ородителей Бгослова Дѣвицею Погребо Jwatta Декевріа Григарій Jzpzu Бголова Тетеруковскій Вислухавши Комме Аране Zettu Ypizopiu Комини Здѣвицею Ковалъ Семиѡна Zakotto Мелникъ Opatte Jepcu Хочова Савенка Грогорій Боголова Недѣлни Tepzu Мазковенка Самоелъ Семіѡнъ Окрести Пренай Tepeu Хведора Хогова Демиденка Комина Dettu Januar УГАСАЮЩИЙ Плоченко Мелника Дочерою Mapita Sepcu Tomaza Jepzi Jattyapita ДОКУМЕНТ Бартило Костюченка Боринъ Плоченка Повишли Sepzu Свидители Дщерею Сакраменту Jzpzi Sepeu РАЗОРВАННАЯ Воринъ Оване Концовій Коваля Слова Zetta Iwatta Евхима Октоврія Бѣлякъ Клименка Кузти Кравецъ Іерги DOCUMENT Mieta Pettu FADED СТРАНИЦА Хоменко Миропомазахъ Ковалиха Архипенка Шпака Семаченко Самнилъ Аранскій Марченокъ Сприятіемъ Брадко Jzpeu Patte Cozema Дуборѣзъ КузМи Варинъ Бѣляка Марченка Стытъ Bakotto Nomaza Romasa Ppaky Костюченко РАДЕО Наута Доринъ Зоримъ Пастуха Грицка Злодѣевка Ктоврія Дуборѣза Егослова Поѡдичаю Залоно Tpizopiu Jepen Yuzopiu Tpaky Гусака Мелничка Зорина Евтуха Романчукъ Левко Семаченка Демченка Грициха Котмъ Кушченка Зпанною Праку Стовѣди Левка DoMaza Opate Tzpzu Ypizopi Zakoto Kommz Swatta ДОСИМЕМЪ Гаринъ Воспрій Бартилова Бродителей Даниленка Мазковенко Маѯименко Кузма Прохора Концового Мѵрости Вранскій Палажка Иваниха Котме Хоменка Евхимъ Богушенка Хведоръ Кузта Храку Харитоненка Натогилка Мирох Стыымъ Jepiu OPaне Ypiwpiu Sakono Оранъ Ничипора Харитониха Акрестихъ Шпакъ Евсѣенкова Іаконъ Гусакъ Окане Снитка Прихудка Брану Хроля Григарі Семачиха Клименокъ Павлиха Грицко Порадку Сакрамъ Омужа Муромъ Воспріетники Opatt Opatti Detta Cłuzattu Komuttu Jwata Cmazo Концоваго Хомиха Параскевѣа Хомина Евтилія Носенкова Миростимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
29 Досимвиле Азъ Іерей Григорій Т. П. крестія
Хавромъ Стимъ помазахъ Мца Іодора ѿ Родителей Законно
вѣнчанныхъ Кирила Котанія и жени Его Иртих воспріедниціи
бѣша Тахаилъ Титефровскій и Агафія Носенкова Недѣстца Храму
Анто 1771 Гнигорій Азъ Іерей Григорій Парохъ Орин
кій Крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Мцу Татіи
дину ѿ Родителей законовѣнчанныхъ Михаила Пандо
енка и жени Его Наталки Воспріемники Ки быша Аѳанъ
Архипелко и хвей Мелнивка Зоринъ
Анно Лѣкуна Съ Іану Азъ Іерей Григорій Григорій Ора
…

Так машина прочитала сторінку 788. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
76 аркушів прочитано з 76 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-425
Зйомки
FamilySearch 76 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.