До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 465

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Косяківка Брацлавського воєв.

1773–1800 метрична книга православна 114 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
109
Рамки рядків
114 з 114 сторінок
Місця у справі
Косяківка
Прізвища, названі в тексті — 253 (показано з 3982; пошук бачить усі)
Комме Комму Дщеръ Векарій Котму Настоіяте Косаковскій Котмѣ Преставшуюся Осадчука Комте Преставшагося Преставшагосія Дѣкарій Комендаръ Такожде Преставша Преставшаго Преставшуюсія Косіаковскій Косаченко Бѣкарій Котми Бѣлоусъ Чорнюка Самборъ Маслюнъ Евраку Преставшу Настосате Рождества Васѣвичъ Васевѣчъ Пртой Буткевичъ Romaza Косаковские Дѣвицею Прстои Іерасимъ Косаковскимъ Romasa Працовитаго Косаковки Косяковски Jepzu Приятію Косяковскаго Антоновки Красимъ Mupom Мелниченка Uzpzu Косія Kociakosckiu Косаковскія Перей Ковскій Jzpzu Оному Кучковскіе Кучковки Недѣлніе Косаковскихъ Совсякимъ Дщерою Тріемъ Косаковъ Полѣшукъ Kocia Romaha Mupomz Потріехъ Заповѣдехъ Скакуна Погребалъ Tzpzu Zakoto Kociakodckiu Януарія Костаковскій Косяко Павлиха Окрестихъ Upacum Мелничка Косаковской Васевѣчомъ Васевъ Васіевѣчъ Коммз Дщериею Ткача Прокопѣя Кучковскій Ктиторъ Валевичъ Будницкой Сочетася Tepzu Upacumz Костковскій Кирилиха Престой Скакунъ Неграй Панчиха Гераситъ Rpamy Мелниченко Полѣшука Свіятымъ Uwанa Васиевичъ Сохниченка Иелена Затія Антоновскій Гаврилюкъ Sepzu Nomаza Лѣвка Веселого Моисея Васѣвчъ Озаконнихъ Bakono Umupomb Баранюка Кошковскій Мелника Антоновскіе Марчука Кучковскаго Сопружескій Восприетники Цментаріску Jwanna Mięra Mięta Miepomz Слободяника Садовенко Шляхетне Крестній Ноемрія Рожества Погребенна Kociakobckiu Cacbuzz Januar Кривого Мусѣенко Маслюкъ Мостовенка Демянъ Нієдиному Васевѣю Заноно Uepzu Pietrowski Мелникъ Іжена Барана Луцко Пархома Свіатихъ Петровскій Мелни Викарій Тараевичъ Васивѣчъ Панка Курченка Антоновски Мники Нарочитіе Порадкомъ Декемрія Свіати Jepeu Rpiaou Загороднаго Слободяникъ Ижени Деміана Титько Емники Гераимъ Роженнаго Працовити Кучковски Бывшимъ Христови Благословися Гераситомъ Васѣвѣй Рожлества Васевѣче Nomasa Szpzu Muрom Miepomъ Februar Дрина Нестеренка Ткачъ Хмура Ваевичъ Кучковскія Посаковскій Тимофтей Грасимъ Чорнаго Косяченка Сохниченко Пресвятой Ганчара Деміанъ Кутержинскій Косановки Годни Супружескій Поѡбичаю Евхаристію Косяковци Tiema Izpzu Uzpacumz Zakoso Janyapiia Kociakoscki Lodum Невѣстка Горбовскаго Іосяковскій Васивичъ Косановскій Горбовскій Гаврилюка Сентембра Непоказалося Достану Дѣвецею Науки Нарочитія Сестрою Молодина Могилкахъ Mizta Rpoko Mizia Epkot

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Коштковскій, ѡкрестихъ млдца Даніила ѿ родите
лей Законо вѣнчанихъ. Тимоѳея Намѣта ихъ
ѡбицѣнского Ірени его Евдокій Восприемника
биша Кирило Тимошенко. Адарія Духовата
дителие слободи пона реста
Законо вѣнчанныхъ Василия Горбовскаго
жена Его Елени Воспріемникіи быша Василі
липскій Зелена Нестеренкиха. Жителие
Косаковскіе
Мца Септемврія дня 8
…

Так машина прочитала сторінку 216. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
114 аркушів прочитано з 114 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800117 ↗ · FamilySearch, DGS 007800117_005_M92B-YM4 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-465
Зйомки
FamilySearch 114 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.