До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 468

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Лучин Київського нам.

1772–1794 метрична книга православна 67 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
59
Рамки рядків
67 з 67 сторінок
Місця у справі
Лучин
Прізвища, названі в тексті — 299 (показано з 3145; пошук бачить усі)
Спаною Станою Лучинскій Троици Окрестихъ Кондратовѣчъ Родися Лучински Ромачасъ Pracowytych Rodytetey Маѳей Лучин Ромазахъ Мажеи Свѣдѣтели Jerey Вобракъ Jercy Kondratowiez РАЗОРВАННАЯ Поисповиди Слами Повишлихъ Обрадкомъ Пашинскій Лучини Муромъ Swiatoy Swiato Сками Ромазась Стами СТРАНИЦА Swiatym Puczynski Luczy Bysza Іаконо Кондра Заповидехъ Wospryiemnyki Rollu Jercia Лучинскаго Troieckom Misiacia Дрина Jakowa Kondratowica Крестни Мировъ Маденся Смами Іоискомъ Ohrestych Варохъ Лѣчинскій Рагось Хвѣдора Рагоск Шевченка ДОКУМЕНТ Мугом Свѣдѣ Krestry Tercy Pohreben Мухомъ Годнихъ Zakonowinczanych Tryiech УГАСАЮЩИЙ Раюсъ Маденуси Ромагась Поискомъ Ромачасл OKresłych Jakow Jierey Кондратовскій Коденца Леска Okrestychy Hrycko Ollrestych Zywotworasczych Дрини Працо Проици Муютъ Мучом Вузча Дениса DOCUMENT Hrycka Pracowy Zuczynski Januar Sowsiakym Конда Дѣмченка Михей Семіѡна Шевченко Іѡаго Собченка Савченко Равоск Іѡіаго Wospryjęmnyki Luezynski Popry Roboczy Харка Литвина Харко Наенко Микомъ Іакима Іаниа Іакона Мукомъ Чаконо Мінасія Хведко Ѳерей Гаконо Хведка Ромазасл Мувом Zroycy Prawowytych Matstey Vomazach Swialo Благородного Іанда Мелника Мирою РАДЕО Собченко Мелукі Іаконъ Раюся Свями Мудомъ Іаконно Миласія Сочатахъ Ципріановѣчъ Хведоръ Мадей Муюмъ Муюом Іевсіа Teplii FADED Kondratowzez Luczyns Zytety Troyc Olrestych Jiercy Jereia Bozaho Powysztych Zettа Ивинъ Млѯей Миѳей Малѳей Ворохобенка Дучинскій Кондратенко Леско Грицко Ѳеодокіи Помачахъ Подукту Іушка Ромачася Ремена Стамъ Лучинскомъ Іочаго Коденція Іакоѡ Іуоиском Вочако Cinou Parafian Okrytych Rodytełcy Pracow Pracowyłych Jakima Serey Mysom Trojeckom Bozaia Roboczaho Luczynskoko Dzezereju Hodnych Праму ДОСИМЕМЪ Лучина Савки Савченка Лушинскій Кондратенка Тетіани Циганенка Савка Лучанскій Стына Малей Конуратовѣчъ Ромачалъ Мисяца Булча Муска Акафіи Ромача Іакого Мадекса Равось Іакомъ Ковалъ Миротъ Подуку Подукку Конона Гаврій Іюрскомъ Іюйскомъ Дануа Терешка Троіа Бозако Лучинского Ципріановѣчо Ромачаск Скчами Рисунки Кондратовихъ PAзOPвAhНаЯ Rodytety Janua Hewistka Hanna Rodyłełey Pawoch Zercy Kondralowiez Sroycy Snatt Dzczer Jurey Bozyja Obrad Chrestyanskim Дриго Прдци Романенка Захарко Цондратовѣчъ Василиха ДОСИМЕМТ Силки Грицка Бурча Ромаза Дануга Ѳеѡдокія Мусла Помачась Ровецка Коденсія Родуку Іудова Чаконно Макомъ Милуса Андину Волковскій Бондара Бериндиного Совсткимъ Вочаіа Въадкомъ Мадскуса Міасія Учену Заповѣдехъ Семіонъ Лучинскихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
лица Дексендра жица Декс
Азъ Іерей Маѯей Кондра: Парохъ Лучинскій Храму Стымъ Поре
ѡкре: и Ми: Стымъ пома: Бцу: Дщцу Етистистамисъ ѿ род Зако ныхъ вѣн
Василія Заценка и жени его Ирини во: быша Михаилъ Яцъ
нко и Меланіи дочеръ жацка Коряченка жен: Мен
Азъ Іерей Маѳей Іондрихъ товѣчъ Парохъ Лучинъ Стымъ Стой троицы
ѡкре: и Михъ Стымъ помазъ в церкви Стефаниду ѿрод Законно
анурея Коденца и жени его Мотрони во быша Захарко
Криченко и Христина Дочеръ Василя Шевченка Фи луча
Азъ Іерей Михъ Кондратомъ Парохъ Лучинскій Храму Стои При
…

Так машина прочитала сторінку 403. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800117 ↗ · FamilySearch, DGS 007800117_008_M92B-YMZ ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-468
Зйомки
FamilySearch 67 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470 1773–1789 метрична книга
Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) · с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
158 стор. з 158 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.