До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 498

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Купчинці Липовецького пов.

1776–1796 метрична книга православна 73 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
68
Рамки рядків
73 з 73 сторінок
Місця у справі
с. Купчинці, Липовецький пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 263 (показано з 3540; пошук бачить усі)
Ясѣнскій Андрущенко Кравца Престыя Пирохъ Престой Евхаристіи Пароъ Хртовихъ Воспріетники Порохъ Дочка Быоматере Дщеріею Сидорового Покаанія Бгоматере Анарѣменко Баранчука Гарасимчука Горбатюка Дмухалюка Дрондалюка Киричукъ Костаюка Костюка Кудинюка Кудинюкъ Момотіюка Паламарчука Розташтюкъ Сидоренка Францюка Купчинецкій Купчинскій Подписанъ Совсѣмъ Покрова Порадкомъ Заповѣдехъ Nomaza Мижае Грѣховъ Грѣхо Іасѣнскій Язловскій Mupomb Sepeu Захаревѣчъ Нижае Кравецъ Ноемрія Окрестихъ Яазловскій Ковалъ Млднца Мирае Семіѡнъ Тумѣлевскій Іазловскій Дщеръ Napox Кровъ Купчинецки Презвите Вижае Купчинъ Кривецкій Вѣнчанихъ Кобиланска Прочая Mupomь Бандуристій Спорадкомъ Перей Газловскій Андрушенчиха Покромъ Купчи Миска Romaza Nupae Кризановскій Дѣвицею Ѳедко Подписаніи Jepeu Октоврія Законновѣнчанихъ Uwaнa Roкpo Кутинецкій Тумѣліевскій Потріехъ Mięra Muxauл Muxau Jepzu Попріятій Xрamy Rpamr Бурлака Іоуліа Тріехъ NomaзaX Покровѣ Яасѣнскій Xpamr Нострія Ститъ Хмѣлъ Захаривичъ Ябловскій Полюшка Аижае Mięta Андрущенчиха Ткача Андрушенко Гринкова Януарія Ехаристіи Jzpeu Napoxb Sepzu Костравска Ткачъ Декемрія Міскаиъ Явловскій Курчинецкій Кривецка Иоунія Захаріеничъ Стіимъ Хpаmy Погребо Совѣмъ Nokpo Swana Дрондалъ Кобиланскій Кривецкаго Ковалиха Горобецъ Степового Мирѳе Umupomb Cmumb Cuumb Tepeu Jzpzu Caroch Nupaz Госпожа Слободяника Мелника Ноетрія Мници Спаною Купчинецкой Nomasa Mięca Upemou Cutta Доченіи Февруаврія Чуйкова Луцка Степовіи Хмелиха Степови Caumb Xpimy Muxaus Nokposb Mapita Kupczynię Хтѣлъ Кучинецкій Вѣнчанних Іауніа Карѣушъ Дщерею Крижановского Пухначъ Повишлихъ Прицеркви ЗаХаріявичъ Upimou Nomazaxb Kepkou Sepiu Дрини Грабового Кушинецкій Вѣнчанни Костравскій Іауліа Прести Купчиноцкій Феврарія Гахаріевичъ Купчинецъ Поднисанъ Xjimy Rapox Zakotto Sepcu Дрина Коваля Чазловскій Кутчинскій Красностана Свимъ Купчанскій Купчанецкій Ковалѣвъ Престихъ Андрещенко Декеврія Мирее Млденца Захаріевихъ Здѣвицею Пріятіи Вашли Црковнимъ Іерой Купчинсцкій Komaza Nuxae Joaнna Дочно Ианастасія Чучиха Кудина УГАСАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ Крова Баранчиха Шляхетно Швецъ Кунчинецкій Невѣстка Недѣлнія Кудчинецкій Воспрій Новрія Кирочу Пописанъ Григорѣя Дочкою Мацкова Дочерею Ноерія Пижае Серей Подтисанъ Mięza Uomaza Sakono Muxаuх

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кобилянскій Пренія Андрушевскій
Року 1778 Мца Іулія Дня 1.
Азъ Іерей Михаилъ Явловскій Презвитеръ Купчинскій Храму Покровъ
ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ, Млдца Павло родителей Законъ
вѣнчаннихъ Кужинского и жени Его Маріи Воспріемники быша. Иѡанъ Кося
равскій. Ианна Кривицка,
Року 1778 Мца Іулія Дня 14.
Азъ Іерей Михаилъ Язловскій Презвителъ Купчинскій Хрту Покровъ
ДБцы, ѡкрестихъ и Миромъ Свимъ Помазахъ, Двцу Акилину ѿ родителей,
Законно вѣнчаннихъ Аѳтанисія Слободтника и жени Его Ѯеніи, Воспріемника
…

Так машина прочитала сторінку 575. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
73 аркушів прочитано з 73 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-498
Зйомки
FamilySearch 73 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.