До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 519

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Карабачин Житомирського пов. Київського воєв.

1777–1795 метрична книга православна 82 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
74
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 82 кадрів
Рамки рядків
82 з 82 сторінок
Місця у справі
с. Карабачин, Житомирський пов.
Прізвища, названі в тексті — 283 (показано з 3083; пошук бачить усі)
Комендаръ Пртои Пртия Пртихъ Кладу Пртся Пртоя Артия Комедаръ Пртохъ Пртви Паровесій Престои Воспріемнки Кандзи Кладзи Престіа Невѣстка Прстои Прстія НеБощика Коменваръ Пртея Канду Артои Пртехъ Парохара Комедахъ Ктендаръ Коменаръ Бабіенко Березовчукъ Бѣленка Гобарчука Гомерчука Данелюка Касодюка Квиточукъ Козачукъ Корочеюка Костюка Костюченка Кравченко Луаченко Мазуренка Маѳенка Мельчука Микитенко Митинюка Паломаленко Паталюка Пацоренко Подоренко Помалчукъ Пребенчука Пущенка Романіюка Сементоченка Степачука Ткачукъ Товтичука Шевчука Шовтаченка Яковенко Карабачинскій Кресній Робочого Караба Карабачина Покрови Вадутовичъ Воцеркви Ѳодоръ Lodozoso Карабачинъ Праму Презвителевичъ Деодоръ Покрвъ Кровъ Робогого Покрову Takono Прибитъ Покрова Декеврія Брдци Карабачински Млднца Карабачи Покровѣ Родочого Kapada Гкрести Вадѣтовичъ Пребытъ Sakono Придителевичъ Караб Грицка Млднцу Романюка Панька Сѣнъкевичъ Kapad Бѣленкого Карабачъ Баконо Прибителевичъ Ковалъ ГраМу Посифъ Парабачинскій Вадустовичъ Карас Карабача Гродителеи Презвителей Храли Параскевѣа Титорова Савки Госпожа Титоръка Привитъ Городителей Титора Роженаго Законовѣчани RoMaza Xрамy TаКowo Jzpzu Софѣи Собочого Іодоръ Карачинскій Ефросимія Воспріемики Jakono Дрини Ковичъ Хараба Левка Кевичъ Кевѣчъ Титоренка Хведора Диченка Езераньскій Прохора Карабочинскій Гокрести Воспріетики Jepiu Jepzu Покру Покре Кааду Робого Карабичинскій Дщеръ Мельникъ Гордѣя Mapira Ивинъ Престихъ Посифа Мирости Титоръ Ануарія Карасачинскій Додор Комаза Воспріетнки Mapaca Komzndapz Xpams Брдца Карахъ Маріяна Малатинскій ДОКУМЕНТ Новембра Мелника Февруаврія Гаконо Залоно Законовѣчаних Xpawy Kapadazina Oktobry Uwana Параба Гегорія Карабачій Придителей Карад Краму Миростимъ Паровеси Ѳеокоръ Предителевичъ Кравченка Кресни Родуцкого Деманъ Каади Еерански Полаза Каадъ Гкрестих Гокрт Ѳевдоръ Uoana Jepeu Mapera Xpany Epizu Nомazа Октоврїа Брвци Езера Васіи Гокрестихъ Карабаинскій Михаловскій Параскевѣю Карабачинскихъ Рождину Гричко Декемву Каробачина Прохоръ Терешка Ефросиміи Перей Анчани Хрому Пароъ Рожѳену Карабачнъ РожСенаго Ѳоворъ Jzpii Xpamł Привителей Брази Пребителевичъ Хведоръ Прибителей Карабахъ Гаритини Паров Назаренка Помара Талатинскій Зятія Понровъ Рожену Карабачія Панько Прему Марцѣнъ Декетву Бортниченко Вацеркви Коваля Родуцкій Доманъ Стомъ Погровъ Квѣчъ Караа Превитъ Деоворъ Араму Іерги DOCUMENT Xapad Rosaza RoKрo Epiza

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1778 год: Мц: Августа Діе 1
Азъ Іерей Ѳеодоръ Приставлевичъ Клад Харастачи
Храму Покромъ Пртія Бру. ѡ Кре и Миро Стымъ Тма
Млдца Евдокимъ Рожденаго ѿродителей Законо
вѣнчанникъ Петра ѿ Мельчука и Маріи во Бма
Іосифъ Бѣленкого Екатерина Сидоручка жина
778 Бо: Августа Дщу 5 5
Азъ Іерей Ѳеодоръ Саребиткъ Кевичъ Клад Карабо
Храму Покро Хртиа Бцы ѡкра ѡкрей Миро Стымъ
Помаза Млдцу Содокію Рождену ѿ родителей
…

Так машина прочитала сторінку 755. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
82 аркушів прочитано з 82 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-519
Зйомки
FamilySearch 82 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.