До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 539

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Карабачин Житомирського пов. Київського воєв.

1778–1796 метрична книга православна 31 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
28
Рамки рядків
31 з 31 сторінок
Місця у справі
с. Карабачин, Житомирський пов.
Прізвища, названі в тексті — 301 (показано з 1171; пошук бачить усі)
Комендаръ Пртои Комедаръ Пртія Престіа Престои Котендаръ Кладу Помендаръ Погреборъ Пртохъ Прстія Коменчаръ Комендахъ Помазаръ Комадаръ Березовчука Бораніенко Бортниченка Борѣтничука Грибенко Демчука Знатенка Карпенка Кластаренко Козачука Костюкъ Краженко Мадасюка Малюдюка Меличука Никоколаенка Николайчука Отелчука Плахотнюкъ Риденка Романюка Семінюка Серѣпчюка Хандроленка Шевченко Шовтаченка Карабачинскій Покрови Карабачинъ Вадутовичъ Погребо Сѣнкевичъ Попріятію Прибитъ Покрещеніи Покрова Мѣющую Карабачинѣ Ѳодоръ Декеврія Архистратига Lomanz Карабачина Мѣюшую Меніемъ Доченіи Февруаврія Ковичъ Покрове Еерана Карабачински Млднца Каравачинскій Loman Парабачинскій Януарія Презвителевичъ Деодоръ Цетнеръ Пріятію Парабачинъ Карабачинскихъ Синкевичъ Дзиго Караба Мѣющаго Мѣюшаго Jzpzu Дрини Праму Дрина Кевичъ Сповѣдающаго Сповѣдающагося Покрвъ Вадѣтовичъ Покрешеніи Прибителевичъ Берана Переемъ Мѣюшого Станѣславъ Озеранскій Кевѣчъ Мѣющого Вовесй Дзитра Кааду Іодоръ Покрову Карабачи Вадустовичъ Крови Ереемъ Божую Доманъ Сочади Сомендаръ Ститоръ Погревохъ Каади Мѣюшазо Поврови Свищенно Судокія Ивинъ Сповѣдающу Рожія Карабаченъ Карабочинскій Карабачена Карабачинского Ефросиміи Карасачинскій Савка Ѳевдоръ Мѣщую Гребохъ Коман Синневичъ Сотнъ Парпо Родися Прему Своезо Xрамy Kapada Rozpz Jepzu Rpams Mtromazo Дзигри Препри Дзиновскаго Дриновскаго Дриго Кровъ Ткача Карабъ Привитъ Презвителей Парабачина Погребовъ Еграна Ѳеокоръ Поманъ Такожъ Робочого Пребитъ Титоренъка Карабачинской Подданого Карабичинскій Хведора Ткачъ Повсемъ Млднцу Погребахъ Понрови Дѣтей Варпо Сители Преставился Дочно Карабачна Млдцвъ Млцвъ Храли Своити Mapaa Rospedo Cacou Komzndapz Xpams Mtromozo Lomanb Козви Стынъ Свобо Козщенно Свищеніи Свитри Дзиніи Левицъ Карабача Харабачина Поребенъ Прстои Нодоръ Никѣту Бовеси Привителевичъ Харабачи Предителевичъ Исповѣдающуюся Погребѣхъ Карадачинскій Савки Брдци Езерана Карася Мадца Божого Хртовихъ Перестъ Слободяника Карабинскій Карачинскій Стефанихи Жившую Маріану Присповѣди Семіона Пребохъ Граму Ротаномъ Ктиторенко Ковалъ Борію Сомендахъ Ромендаръ Сарпо Озъранскій Свищеннико Пртся Погребозъ Карава Додоръ Мѣющазо Комаи Ромаи Сетенъ Jepiu Kestz Jepra Epita Januarii Jzpia Nospedo Februaryi Nokpodu Moromozo Komendapb Nokpo Komzdapb Lomano Carou Izpzu Cozadu Дозвеченно Двитра Дозво Презвати Двинъ Презвиченнымъ Презвичъ Дозгорому Дозщенно Препріа Еверанскій Еверана Карабинъ Попріятія Еферана Тацюка Пребителевичъ Серей Васию Парада Харабачинскій Млдвъ Ѳодора Артія Каадзи Карасчинскій Презвишкевичъ Парабанія Іелей Парабачія Робогого Переборъ Краму Тимька Карабаинскій Прохо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
А - Мід Ѡктоврія Діо
Азъ Іерей Іодоръ Пребителевичъ Конду. Гана
Раку Покровъ Пртія Брца Погреборъ Раба
Бжія Андерія Петровского Сповѣдающагося
и Попріятію Стыхъ Таинъ
1779 Св: Годъ Мца Сентеврія Домазахъ
Алій Погребохъ Вовсій Церена Млдцу Двор
Азъ Іерей Ѳеодоръ Прибитъ Кевичъ Кладу Хараскевіи
Іануарія Дні
и Пресвитъ Ковитъ Касилъ Карабача
…

Так машина прочитала сторінку 448. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-539
Зйомки
FamilySearch 31 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.