До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 538

Метрична книга церков св. Параскеви с. Зарубинці Липовецького пов.; Різдва Пресвятої Богородиці с. Круподеринці Брацлавського воєв.

1777–1791 метрична книга православна 67 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
63
Вичитано оком
5 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 67 кадрів
Рамки рядків
67 з 67 сторінок
Місця у справі
с. Зарубинці, Липовецький пов. с. Круподеринці (Вінницька обл.)
Прізвища, названі в тексті — 267 (показано з 3293; пошук бачить усі)
Порох Кристихъ Дубѣцкій Пароъ Погребо Зарубинскій Бедерчука Габенка Детенка Коломниченка Коренилюка Коритичукъ Кравчука Крикопаюкъ Маценко Митавчука Николайчукъ Паточука Петвчука Пиротенка Піавѣчука Семенчукъ Сименчукъ Стасичука Цимбаленко Яшковенка Родзаевскій Великомученици Двицу Лазаревичъ Велико Великому Зарушинскій Комученици Зелѣнскій Паролъ Тріем Гарубинскій Зарубинецъ Мученици Зарубин Xlamy Заповѣдехъ Совсѣмъ Порадкомъ Заружинскій Храмустія Спаною Окрестихъ Родза Tiema Іжени Великомъ Дѣвицею Зубовскій Пѣніемъ Rapox Неделніе Баконо Зарубанскій Хчаму Romaзa Заручинскій Прочии Восилій Неделнія Васимий Свимъ Прочи Ноемрія Сналежитимъ Стіія Хрому Paraskiewyi Mieca Сичиха Проциха Васіевѣчъ Іжена Стыла Xpomy Nomaza Rapoxb ДОКУМЕНТ Парасковси Romазax Napox Apamy Стаму Грицка Зарубйскій Jzeny Ануарія Маромъ Великомученица Двицъ Слободяника Помученици Великомуче Мѣстца Кристилъ Дщеръ Совсякимъ Rodytetey Госпожа Лазоревичъ Шарни Паракеви Радзаевскій Грицъко Вайлій Зарѣбинскій Вѣнчахъ Пртой Imipom Byssa Дубицкій Зарубински Симиѡна Хазаревичъ Парахъ Родзагоскій Зарувинскій Поиповѣди Сналижитимъ Погрибохъ Трехъ Rpamy XZamy Іаулія Іелена Соколиха Великомучени Адата Дивицу Родни Пріемъ Бжаго Перей Потазахъ Ререи Imiepomъ Mięra Sakono Piema Калистратъ Кратарка Процко Луцко Заруби Варубинскій Законновѣнчанихъ Бѣлановска Ромазась Ичену Приятію Ротана Стамъ Обрадкомъ Васіевичъ Трѣехъ Крупо Серей Caiera Wetykomuczenycy Napos Rapos Зарубинскіе Калитратъ Дѣвцу Марни Стасенко Зарукінскій Роддаевскій Мачта Слободяникъ Пачаскевіи Довгій УГАСАЮЩИЙ Водни Стѣшихъ Стефахъ Стефамъ Роджаескій Ziema Romasa Rapoxz Siema FADED Rapackesi Дриго Соколъ Февруатія Васикій Родзовскій Родзавскій РАДЕО Бившимъ Черей Храмустй Родзасоскии Прстой DOCUMENT Caira Nomasa Napoxz Xnamy Свитъ Пораскевіи Зарунскій Октоврїа Заручинецъ Маріяни Маѳей Закучинскій Засучинскій Восили Родзоевскій Параскви Іаунія Станѣслава Дѣйцу Попадя Паровъ Козака Асина Стыымъ Мъладеца Rapoz Cacira Cracira Cacim Bysza Cacia Umiepomb Двицѣ Семенчука Кратарьа Зѣновіи Пароскеви Кравецъ Великомуч Софѣи Паласкевіи Закубинскій Помоза Забинскій Февруація Беликому Ткача ДОСИМЕМЬ Евдокѣю Станою Божаго Круподеринскій Повишлехъ Законоввачанихъ Родзасвскій ВаСимй Стыих Caiem Cacims Mięia Xramy Terey Paraskiawyi Caims

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
вѣцкій Парохъ Зарубинскій Храму Стыя
ви ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ
и желей Законо вѣнчанихъ Андрѣя Дячко
пристонци бышо Ѳеодоръ Завируха 18 жена
го Невѣстке жителие Заружинскіе
ія а Спа мца зануарыдня, ві
ефанъ Лазаревичъ Парохъ Зарубинскій Храму Стыя —
ици Параскевіи ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Пома-
а Григория ѿродителей Законовѣнчанихъ Михаила
Павки и жены его Матрони воспріемници быша Михалъ
…

Так машина прочитала сторінку 384. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
67 аркушів прочитано з 67 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-538
Зйомки
FamilySearch 67 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.