До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 540

Метрична книга церкви св. Георгія с. Шубина Гребля Київського пов.

1778–1799 метрична книга православна 167 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
163
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 167 кадрів
Рамки рядків
167 з 167 сторінок
Місця у справі
Київський пов., Київська губ. Шубина
Прізвища, названі в тексті — 259 (показано з 4746; пошук бачить усі)
Греблѣ Озаконнихъ Шубовского Пашковскій Шубовскаго Преставилъ Лесенка Багренко Бонченко Бусдѣценка Дихенка Довчука Зайченка Зеленченко Ивалеенко Клименка Кравченко Куменка Лѣмиченка Лѣстаченко Лѣтначенка Матаѣичука Михаиленко Музиченка Нагоденка Пантенка Погорѣленко Промаренка Савренка Стеценка Хорохненка Ѳесенка Окрестихъ Шубинскій Окрести Евскій Пашковскимъ Joanz Пасиковскій Jepcu Пошповѣди Joana Пашконскій Шубовскій Погребалъ Mnoto Бцеркви Потріехъ Вцеркви Jepeu Ородителей Подратъ Совсѣмъ Шубинскимъ Шубыной Заповѣдехъ Ереемъ Емники Окрестилъ Окретй Чиска Озаконни Родися Пашновскій Критилъ Потаза Кристилъ Юріевскій Указнихъ Пашйконскій Воспріетники Joanb Евскимъ Обрядомъ Namkonckiu Пителие Марила Шубовскимъ Кителіе Roдрa Іоріевскій Enckiu Волчинскій Ефросиміи Шубинской Joanomz Нителие Субинъ Ижени Onota Окрестій Погребска Konckiu Ефросимія Пашковского Прицеркви Шубовцѣ Emttuki Іоріевъ Шубанскій Пашковски Нерей Семіона Пайковскій Пашко Кратилъ Іприятіи Юріевскимъ Божила Іриевскій Maputa Joano Прохора Буеркви Волчински Юріев Шубонскій Родина Етники Заповѣделъ Указной Борій Joanom Веленіи Іоріе Здѣвицею Пацвитаръ Іріевъ Много Eмttu Литвина Еркви Крени Прохо Шубино Іаріе Поселяника Тамошній Подрати Бродителей Октоврія Греблъ Пашиновскій Водни Прицерквъ Joank Вуеркви Іариевскій Паролъ Акрести Ковскій Воспристники Шубипой Napoxo Ткача Халецкого Ходратъ Боряка Шубиткій Евской Ороди Родны Пацвитарѣ Пашиковскй Стилъ Emttukii Onało Joanomb Моисея Васіи ДОКУМЕНТ Лубинскій Шабатури Пашковъ Опаго Притилъ Пашповскій Іпричастіи Преставила Вселъ Дотеръ Закоповѣ OkpEcmu Enyto Лерей Евски Скободи Емскій Шубинкій Іереетъ Іоанотъ Tepeu Wybonckiu Dozepz Ѳродителей УГАСАЮЩИЙ Семіон Сущенка Окретихъ Пашконскимъ Іерестъ Іріенскій Помиза Fepeu Kamkonckiu Mytii Tucha KapoXo Імиро Коваленка Гориевскій Суботи Крезубенка Рожаенаго Поселіянина Перей Ковскимъ Ерестъ Погребенка Закопо Іоанта Аителие Григарія Fepcu Tepcu Свищенно Дзиго Ѳеодара Акрестихъ Кононъ Паила Ірени Енскій Китвина Татошній Ѳеодаръ Матропу Павка Шубински Правилнаго Погребемъ Іоанча Іоанчо Крастилъ Іоапомъ Opodи Sepeu Jepen Maputo Nомаза Komaza Zucha Onazo Tucka Ивинъ Марили Кондра Горового Іариев

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Тогожъ Мца 20 дня,
Азъ Іерей Іоанъ Пашковскій Парахъ Сто при
вскій Губинскій окрестихъ и миромъ Стимъ
помазахъ Буфквй Мца Самуила Рожденаго оро
дителей Законовѣнчанихъ Михаила цербимъ
жени Его Маріи Восприемники били Прохоръ
Бовченко Ѳеодосія Прокопа
Івалея жена
Мца Сентеврия 4 дня
Азъ Іерей Іоанъ Пашковскій Парохъ Стою
…

Так машина прочитала сторінку 492. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
167 аркушів прочитано з 167 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-540
Зйомки
FamilySearch 167 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.