До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 665а

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Озірна Звенигородського пов.

1781–1798 метрична книга Озірна, Звенигородський пов. 58 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Озірна.
    Стежити за справою Стежити за селом Озірна
Опис справи
Аркушів
82
Вичитано оком
7 арк. (з повним переліком прізвищ — 1) із 58 кадрів
Рамки рядків
58 з 58 сторінок
Місця, названі в описі
Озірна, Звенигородський пов. Ozierany Озирна Звенигородка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1302; пошук бачить усі)
Парохъ Стимъ Храму Стихъ Долобовскій Помазахъ Покрови Погребохъ Боготатере Святы Крестихъ Богоматере Сочетахъ Іѡана Окрестихъ Голобовскій Родителей Презви Родися Бракомъ Іереемъ Дѣвицу Жители Покровъ Воспріемницы Боготателей Дочеръ Саимъ Покрова Жалобовскій Дочеріею Поисповѣди Бѣленкого Марѣи Ольгополь Млдца Пароль Черей Засили Марію Мларенца Марѣю Априля Марка Васила Помазалъ Евернянскій Боготатеръ Матере Здѣвицею Предо Климъ Макимъ Рочеръ Жолобовскій Помаза Февруарія Ивановой Свидѣтели Сровъ Паромъ Елени Бѣленкій РАДЕО Іулія Карпо Дѣвицею Стефану Погреболъ Пародъ Презв Преченіи Крести Жителей Маѯимъ Балобоскій Жалобоскій Далобовскій Погрови Парокъ Бѣленскій Наталіи Кравецъ Жаловоссій Заловоскій Самимъ Имиромъ Зѣрной Свирѣтели Хриму ДОСИМЕЛТ Святомъ Холобовскій Чорного Марѣя Озѣрной Младенецъ Дасилій Сочстахъ Ольгопольскій Ткача Зѣранскій Маѯима Евдокію Фолобовскій Галобоскій Сѣвицу Боготателе Романа Богоматерь Покро Покромъ Матрони Матеръ Свѣдѣтель Свѣдѣтели Саихъ Срестихъ Рорителей Ѳерей Презн Панасюка Валобоскій Богомателей Моисея Мартина Кондрата Рожителей Колобовскій Максима Ануарія Перей Присвидѣтелехъ Божія Рогоматере Озѣранскій Вѣнчанныхъ Богоматери Елену Пароха Иуніа Порохъ Евфрянскій Ижени Васими Попровской Миколенко Погребо Бозую Погребодъ Роготатерѣ Аленія Повровъ Іерій Парожъ Сетена Свята Пресвя Невѣстка Клима Бѣленного Климового Марти Воспріемникій Евстратій Марѳи Іереу Ѳедко Кирила Галовоскій Параскевіи Воспріем Сасимъ Слободяника Салобовскій Стефа Миколенка Марини Воспрі Кравца Богомателе Ноемврѣя Млднца Прокопъ Евѣранскій Маляренко Святой Міаса Мазимъ Посровъ Ктиторъ Преставися Серестихъ Саммъ Потазахъ Хителя Пресвяты Презна Связа Дзиго Свобо Полобовскій Шевця Ѳеодо Михомъ Параскевію Млдцу Халовоскій Сафіана Бѣленка Марину Покровѣ Карпа Іелей Бѣленки Іануарія Василей Баловоскій Февруарѣя Анчанныхъ Потровъ Сочеръ Григо Кровца Прокопа Халобовскій Василіевой Сочетихъ Свидѣтелей Божего Храмъ Свидѣтель Степаненка Присвидѣтеляхъ Присвидѣтелей Езернянскій Езѣранскій Спонаяніемъ Нчанихъ Деѡроръ Мѣсіаца Жаловосеій Онтябра Презни Моиса Екатерини Холовскій Кравчиха Закон Озбранскій Якима Параскеви Дители Даниила Кочеръ Сафанъ Женіи Махинева Настасию Галовскій ДОСИМЕМЪ Гаврила Бѣленсій Слимъ Григорѣя Халобоскій Сафія Степа Махиненкова Іерея Докобовскій Матрону Закобовскій Храми Мѣсяка Пирохъ Пелагію Попрови Андарія Звиногородскій Родия Сереьи Панаса Евдоніи Рожія Брасом Неделніе Перви Ститъ Сравец Погребокъ Синовца Хоронилъ Василіе Закопо Холобоскій Дарохъ Малин Яарохъ Салимъ Араму Присвидѣтелелъ Свителей Презвати Іеремъ Святе Окранскій Дѣвинъ Уѣранскій Маѯит Даріи Пороль Евстраті Мелашка Боскій Долодовскій Бѣранскій Хранскій Агафіи Престихъ Бѣвицу Рѣвицу Наталію Невѣста Боготатель Млаѳенца Ирини Галобовскій Салобоскій Наймита Законовѣнчани Баловскій Сафіанъ Іаковоскій Сигоръ Пелагіи Храмѣ Свымъ Желобовскій Ѳесенка Восприемника Семеона Анчанихъ Махине Боготатерей Краму Матро Ѳеѡро ДОСИМЕМТ Махиненко Стена Попада Далобоскій Сокрестихъ Несій Параскѣ Рокій Котара Невѣтъ Несво Вхраму Сентеврія Ноемврія Кровъ Рудого Млдицу Старого Стефаненка Богототере Восилій Гавриила ІерейВасилій Имиро Филипа Мосѣя Бѣлен Родисія Миротъ Млещенецъ Лупанъ Козлового Микола Мазалъ Степанишиного Стилъ Марко Нескоромъ Матдей Міаіаса Святахъ Свители Ѳедка Данила Григори Отрокъ Семиона Ковалъ Покроди Сироръ Дщеръ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Въ Іерей Василій Фолобовскій Парохъ Озѣринскій Храму
млднца Стефана ородителей Законовѣданних Андрѣ
лабзи и жени Его Зену воспріемникимъ быша Ѳедко
Бѣленкъ и телагія Ѳедона озѣранскій Жители
Азъ Іерей Василій Галобовскій Парохъ Ѡбразскій Храму
а крова Богоматери ѡкрестихъ и Михомъ Стымъ Стымъ
Подъ помазахъ Младенца Анасонія ѿ Родителей законо
Анна Іилъ Хвекоро Настасюка и жени его Анни Воспріе
мѣици быша Моива Гарюченко и жена егоМарія сидорова
ткачева, житела ѿ рбравскій
…

Так машина прочитала сторінку 100. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-665а
Зйомки
FamilySearch 58 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 7, з повним переліком прізвищ — 1. SERGIUSH (7)

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.