До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 738

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Бабанка Уманського пов.

1782–1809 метрична книга православна 49 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
46
Рамки рядків
49 з 49 сторінок
Місця у справі
с. Бабанка, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 299 (показано з 1850; пошук бачить усі)
Готовскій Престой Щуровскій Престія Шуровскій Пртіа Щѣровскій Церовскій Бабанской Презвятія Христовихъ Пресвятыя Дщеръ Цуровскій Преставшагося Хртовихъ Прицеркви Прицерквъ Бѣровскій Брдци Цбровскій Щбровскій Цировскій Пристыя Щировскій Преѣтія Шуровскы Довгополюка Довиценка Картиченка Кравчука Палѣйчукъ Разюка Родолнюка Сеченка Форостечукъ Погребалъ Бабанки Самборскій Преставленій Покрова Гошовскій Погребеся Нижей Прицерквѣ Преставлена Подписанимъ Бабанскій Хртіанскимъ Совсѣмъ Рабанской Крови Поудостоеній Іеремъ Jepeu Каплицъ ИСвятихъ Jeрeй Подписаннымъ Погребенна Симборскій Преставия Дабанской Мѣющій Андреетъ Нижій Mieca Забанки Погребилъ Христянскому Аленсей РАРЕК Xрamy Прицерковъ Хртови Креемъ COLORED PAPER Забанской Почдостоеній Бабайской ДОКУМЕНТ Рабанки Поудостоенію Борія РАРЕr Погребея Андрестъ Маинъ DOCUMENT УГАСАЮЩИЙ Каплицѣ Черей Бабанни Покрови Обрядкомъ Поудостоянію Преставша FADED Komороi Грицка Совсякимъ Прицеривъ Христови СОІОКЕД ЦВЕТНАЯ Miętą Мѣющая Серей Хрестіянскимъ Вабанской Іерестъ Годовъ Іереетъ БУМАГА Поторой Пикуловскимъ Padannu Преставшуюся Хриму Мѣюще Викарій Неповѣди Пообраду Жительна Іересм Доченіи Погреболъ Баданской Богородици Погребія Іеримъ Вѣкарій Генатій Баданки Заушкевичъ Xрaтy Komopaa Праму Гарасима ДОСИМЕМТ Баданскій Забанскій Гоновскій ХІгнатій Spamy Хpamy Mapma Padannы Komopou Pądanku ДОСИМЕМ Габанской Бдици Прицеркъ Прицер Попро Імѣющая Собрадкомъ Госновскій Гомовскій Погробалъ Вабанки Пантелимонъ Поудостояніи Перей Аленceи Padанкы Дочно Погребо Дрина Кровъ Іпріятіи Крова Христо РАДЕО Бабаній Гордіевскомъ Пѣнуловскимъ Іветная Састь Jepen Sadанnu Дрини Свича Покромъ Ковала Присповѣди Погребеця Павловскій Преставленна Погребесія Бабанкой Христинскимъ Пастуха Исповѣви Потоцкаго Кутѣнскій Купѣнскій Заушневичъ Преставил Купѣнскимъ Преставше Котозая Щуровскимъ Хрому Хрстовыхъ Аленей Jepzu Xpomy Uеphot Дочному Прести Покрове Прицеркѣ Ноемрія Погребелъ Пароль Преставихъ Іпопріятій Бабан Понро Всѣмъ Христа Пріемъ Преемъ Іерови Дочка Исповѣби Кисличенка Сереемъ Парій Невелъ Агнатій Козака Алекеи Невятихъ Вастъ Преставшія Никуловскимъ Николовскимъ СОІОРЕД Поторая Пинуловскимъ Преставши Паковъ Бабански Канлицъ Самборекій Пеставися Священнипомъ Tepeu Zadanckou ДOKyMеht ToKpobz NapoX EpeEм Nozpedecra Konpo Dozepz Sadanchou Iаmiи Nozрeбал Jęрeu Дщери Хртовъ Бондара Зятія Прицерком Погребеста Погребнія Брадкомъ Престатія Попровъ Младскій Преставила Совѣмъ Дошовскій Іоулія Імѣющій Госковскій Іенатій Головскій Мѣюціи Приставленна Форостечука Приставшуюся Приставшагося Карилъ Пирилъ Бережинскимъ Котороя Протоіереемъ Популовскимъ Пѣпуловскимъ Андрен Стіихъ Дабайскои Дцеръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Поисповѣди и причастихъ Таинъ Таинъ погребохъ раба Іѡанна прицеръ
стои Совнакимъ ѡбрадкомъ церковнимъ
и Іознѣютки ВозВата
погребохъ Бѣло млдца Іѡана, Сина, Евдокій Дочки Аѯентого прицерковъ Бабанской
Храму покровъ пртши ны
14 Ротовски
Поисповѣди Іпріятію Стихъ таинъ погребохъ тѣла Раба Іѡана Зарудного придерковѣ
бабанской Храму покрову прстія
Крееою ѡбъ
Ѡисповѣди и причастію Стыхъ таинъ по Грибохъ тѣло баби Маріи Мат ѳея донтарово
…

Так машина прочитала сторінку 240. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
49 аркушів прочитано з 49 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-738
Зйомки
FamilySearch 49 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 742 1782–1796 метрична книга
Метрична книга церков Трьох Святителів с. Пищики Васильківського пов.; св. Миколaя с. Васютинці Іркліївської сот. Переяслівського п.; св. Михаїла с. Кантеліна Липовецького пов.
с. Пищики, Васильківський пов., с. Васютинці (Хмельницька обл.), с. Кантелина, Липовецький пов., Київська губ.
119 стор. з 119 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.