До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 738а

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Свердликове Уманського пов.

1782–1820 метрична книга православна 91 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
88
Рамки рядків
91 з 91 сторінок
Місця у справі
с. Свердликове, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 286 (показано з 2689; пошук бачить усі)
Хртовихъ Дщеръ Христовихъ Свердликѣвской Ѳедка Бжественихъ Ипана Хителка Бжіихъ Преставленіи Ѳедна Ащеръ Якиша Тросцѣнскій Коваленка Хитель Бебченка Жадчука Заленка Зенюка Паранюка Писленка Пистенюкъ Селенка Сиропреченка Скрипниченка Топченка Харченка Шваценка Шонченко Ярвенка Нижей Погребеся Погребалъ Хртіанскимъ Свердликовой Преставлена Подписаннымъ Подписанимъ Обрадомъ Рождества Павловскимъ Совсѣмъ Приставися Преставленна Свердниковой Преставленній Двица Мальшинскимъ Потоцкой Слѣвнѣцкимъ Погребія Мѣющій Ѳтеодоръ Погребенна Недѣлъ Совсакимъ Мальшинскій Цриви Прихожанина Брадкомъ Грицка Ѳтеодоромъ Мѣющая Tереем Іерестъ Коему Свердликовскимъ Пообраду Свердлиновой Подданіи Іеремъ Пртія Поудостояній Хртіанскій Позупелной Свердликовской Маинъ Свердииковой Графини Преставия Свердлинѣвской Октоврія Поддянка DOCUMENT Нацминтару Диспозиціи Павловскій Жительна УГАСАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ Помоцкой FADED Преставил Хртови Вѣкаримъ Хителя Дителя Преставця Пртой Креемъ Совсянимъ Ѳтсодоръ Престой Погребея Подданого Погребесю Свѣдликовой Потоцкаго Huzzu Обрадо Хртіюнскимъ Троецѣнскій Ѳысодоръ Подписани Василлемъ Ферей Калинникомъ РАДЕО Поторая Прейсправленій Свѣнъ Teitą ДОСИМЕМЪ Свердли Хртія Претавися Хрстіанскимъ Викаріемъ Рождественской Преставиця Церковническихъ Обрадотъ Teira Голѣцкимъ Прицеркви Подписанитъ Свердликѣвскимъ Исповиді Графинъ Аижей Свердииновой Попрія Попріятіи Прстыа Совсткимъ Викаримъ Приятіи Хртанскимъ Герсемъ Христа Силенія Протогереемъ Подданаго Филитпомъ Mapma Доченіи ДОКУМЕН Попріятію Семіѡномъ Рожства Свердлиновской Сентемвріа Фереемъ Іереет Іаннуарія Внѣцкимъ Протоіереемъ Святорождественской Престався Пречастія Нообраду Поторой Скому Погребенни Дителна Церпви Нерей TZita Tерей Родества Свербликовской Имѣющій Громового Декеврія Пирило Гевела Янскому Свердиковой ДОСИМЕМТ Церковки Потоцкого Дриго Шаинъ Дзиго Уриви Ганнуарія Гересмъ Huxzu Huzeu Ивинъ Препри Пошповѣди Погребиса Совся Хртинскимъ Мижей Хртовилъ Преставлено Свербликовой Сторождественской Божественныхъ Прихоханина Тросцѣнскимъ Погробалъ Приставіа Подданія Поддані Григоріямъ Истихъ Хрстовихъ Хртіанскй Христсанскимъ Павновскимъ Преставяся ДОСИМЕnТ Hozmspia Edенна Іерамъ Преставичъ Божествених Іерес Козака Кртіанскимъ Обрабомъ Грицна Перей Преставленни Погребенка Аерей Вѣкар Савченка Геремъ Слѣвницкимъ Прихожанинъ Поддан Подданнаго Калинни Палинникомъ Троецѣнскимъ Спердликовой Свероликовой Мершихъ Свердмиковой Слѣвицкомъ Свѣдлиновой Свердликово Погредалъ Графиній Поудостоетъ Графина Двинъ Нижій Церевй Подписаннитъ Перкви Рохдества Ѳясодоръ Пеставися Поуебеннй Spadom Maunz Odpadomb Odpado Cundz Annoni Дрини Дисповиціи Преставила Рождства Каримъ Филитомъ Скимъ Нажей Бондара Слободяника

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія 1787 Мца Ноемврія Дня 15, Двица Василина Ѳедора Торат
ного и Мѣющая Над 27. Преставлена Погребеся со вшимъ Хртіанскимъ.
Ѡбрадомъ при Цркви Свербашіевской Пре: Нижей Подписанимъ.
Року Бжія 1787 Мца Ноемврія Дня 17, Млдцъ Власіи Снъ Картаковъ
Зенюка и Мѣщіи Полуварта Року. Преставленній Погребена Совсякимъ
Хртіанскимъ Обрадомъ при церкви Свердлисовской Іереемъ нужей Подписти
Року Бжія 1787 Мца Ноемврія Дня 22, Поисповѣди Пріятіи Таинъ Кртаби
Раба Бжіа Елена Гареми Стафилювки Жѣна, и Мѣюшая лѣтъ 30, Преставле-
нна Погребія Совсѣмъ Хртіанскимъ въ Обрадомъ при Цркви Свердли Бѣли
Року Бжіа 1787 Мца Ноемврія Дня 22, Двица Евдокія Дочеръ Петра
…

Так машина прочитала сторінку 294. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
91 аркушів прочитано з 91 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-738а
Зйомки
FamilySearch 91 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 742 1782–1796 метрична книга
Метрична книга церков Трьох Святителів с. Пищики Васильківського пов.; св. Миколaя с. Васютинці Іркліївської сот. Переяслівського п.; св. Михаїла с. Кантеліна Липовецького пов.
с. Пищики, Васильківський пов., с. Васютинці (Хмельницька обл.), с. Кантелина, Липовецький пов., Київська губ.
119 стор. з 119 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.