До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 938

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Тальянки Уманського пов.

1790–1804 метрична книга православна 41 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
38
Рамки рядків
41 з 41 сторінок
Місця у справі
с. Тальянки, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 281 (показано з 1188; пошук бачить усі)
Престои Пртой Христовихъ Христови Престіи Іланочука Величука Голоднюка Дроиченка Кланочука Кротенка Кѣвсанюка Лисенко Младенка Помарнюка Рабадзеюка Родачука Собчука Собѣнчука Таланюкъ Талѣнюкъ Танасѣнчука Ѳедорчука Погребалъ Перей Шевадзуцкій Пообраду Погреболъ Шевадзуцкимъ Совсякимъ Покрова Стиянскимъ Ѳтеѡдосій Прихожанина Погребеся Мѣющая Шенадзуцкій Погребахъ Поудостоянію Нерей Ѳедосіемъ Преставленная Таланокъ Недѣлъ Шепадзуцкій Котороту Преставленный Іеремъ Грицка Шеподзуцкій Таланонъ Прицеркви Приставшуюся Шевадъ Божая Мѣющій Поудостояній Бристіянскому Сынкевичъ Мершихъ Састъ Млаца Погробалъ Талнанскимъ Богородицы Деодосіемъ Поторая Mieta Зуцкимъ Сѣнкѣвичъ Шеводзуцкій Преставшагося Поторій Прицерквѣ Нижей Преставленіи Броду Ѳтегодосій Совсѣмъ Шенадзуцкимъ Двицу Шовадзуцкій Приставися Nepeu Пріатіи Погребилъ Фтеѡодосій Свищенно Прести Младца Младеца Пооброду Кристиянскому Талановъ Прицерквъ Христинскимъ Покромъ Креемъ Мелника Исвятихъ Шевадзу Ѳеодоріемъ Komopomy Komopow Nepen Ивинъ Богородиціи Мѣюціи Ѳеодоскемъ Шеваду Повбраду Прихожанку Дьяченка Совсякіимъ Порей WEnag Kоmоротy Подписанимъ Христа Совскимъ Совсткимъ Гуцкимъ Стиванскимъ Шенадъ Ѳеодасій Кривого Пообра Пообради Поудастояній Погребенна Представися Маинъ Ѳтиѡдосій Uwana Подписаннымъ Брадкомъ Слободяника Мѣюшій Сапатого Посповѣди Мѣюшая Житія Божую Старца Приставъшагося Проставися Прикожанина Шевадуцкимъ Стіянскому Шепазуцкій Преставія Совся Шевадвуцкій Ѳтеюдосій Ѳтнодосій DOCUMENT Mapna Diisa Epknk Kompomy Komротy Дзиго Доченіи ДОКУМЕНТ ДОСИМЕМЪ Іеримъ Христо Януарія Погребела Престихъ Преставлѣная Тетіанна Дуцкимъ Бажая Боную Ткача Хвицу Тимка Масяцъ Середнюка Фатеѡдосій Помбраду Погребонъ Испятихъ Талѣнокъ Зуцкій Шеназуцкій Поморая Священнакомъ Шевауъ Подребалъ Фтедосій Ѳтеѡдасій Котарои Ѳтѡдосій Mapma Nepei Kompow Wenad Кomоро Kompa Noodpady Дрина Дочно Препри Презвиченныхъ Свищеніи Арицеркви Прицерковъ УГАСАЮЩИЙ Преемъ Шевца Градомъ Беркви Берквѣ Мѣщая Мѣюцей Шепадзуцкимъ Пагребалъ Стафанъ Погреба Свикѣвичъ Зятія Шанадзуцкій Третага Авицу Слюсара Бойка Діонилія Шерадзуцкій Дзуцкій Шепадъ Арсенія Іаконъ Котерому Кривой Гуцкій Которай Погревалъ Прихожа Пообрабу Поудо Шевадзуц Шеводзуцкімъ Грабалъ Нообраду Матрому Престатія Шевадзущимъ Паудостояній Помарая Скому Поторой Потора Лѣвчинскомъ Богородица Погрова Шевадзуцкіимъ Християнскіимъ Деѡдора Преставленни Поребалъ Которощу Марна Шевазуцкій Ѳтеодосіемъ FADED Roley Anpista WEnay OmPody Nepea Uepen Komорoи Mapito Кoтьроw Свищеннико Дриго Святреніи Дрини Погребо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Дня 22 Іануарія Локу 179 3 Млдца Марѳа Адата Костунюки До
престовленная Погребтія Совсничимъ обрадомъ Христіянскимъ
при Іерковѣ покровъ престіи Бцы Іереемъ Ѳеодосіемъ Шенадзущимъ
парохомъ талніанскимъ
Дня 2 Згануарія Поку 1793 Млдцъ Тефтофій Василія Шевца Сынъ
и Мѣтріи Лѣтъ 3. Преставленній погребъ чера Совсакимъ и Градомъ Христа=
ланскимъ при церкви покромъ Престой Бцы Іереемъ Ѳеодискемъ Шета
и Зуцкимъ парохомъ Талніанскимъ
Дня 24 Януарія 17у 1793 Млдца Домна Данила Валахова того Зят
и Мѣющая Недѣлъ 5 преставленная погребенъ совсѣмъ обрабомъ
…

Так машина прочитала сторінку 506. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-938
Зйомки
FamilySearch 41 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.