До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 977

Метрична книга церков Київського пов. та нам.

1793 метрична книга православна 810 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
785
Рамки рядків
808 з 810 сторінок
Місця у справі
Київський пов., Київська губ. Біличі Бориспіль Братська Борщагівка Глеваха Глибоке Красне Старе Верем'я Вороньків Черняхів Долина Крушинка Лісники Стрітівка Требухів
Прізвища, названі в тексті — 230 (показано з 5007; пошук бачить усі)
Бѣлявского Москаленка Шевченка Ткаченка Бѣлавскій Савчученка Бѣловоленка Марченка Коваленка Яворскій Коваленко Жоненко Вербы Бердника Кудренка Заръченко Семенченка Григоренко Осадченка Глущенка Гурина Гончаренка Клименко Гривецкій Норченка Гниденка Назаренка Гроботуна Грозда Бугая Сочавскій Шастуна Понамаренка Паціора Козѣкъ Бѣдношіенка Гончаренко Москаленко Ярошенко Зеленскій Ткача Нареченній Лукана Бѣлявскаго Окрещенна Апоней Чорной Похристіянской Салда Родиея Борисейченко Липанскаго Хоменка Мироненка Селасимъ Родись Бондаренка Похри Иандрея Малежика Галичия Чайчевская Губовни Середа Подри Гуриновна Бѣлоноженка Кобзаренко Шелесть Борщенка Кляренко Розися Печерскій Борисенко Голубенка Гутенка Дозленко Діатенка Канюка Китотченко Куличенко Купиниченка Курваченка Кучерявенко Малсименко Марченко Масужаленко Мацилиненка Минрущенка Мироненко Мупенка Поханенко Пулещенка Рудженка Сидоренка Сотвенко Степаненка Стученка Родиса Козака Коему Козакъ Владѣнія Вжителя Козана Нареченная Окрещенъ Григоровичемъ Прикрещеній Веленіи Погребенна Ужителя Обвѣнчанъ Дѣвицею Озаконны Антеля Саввою Озаконныхъ Хителя Козанъ Родиля Салдата Слободки Посполитого Погребеніемъ Укозака Кителя Аителя Салдатъ Преставился Своєй Баталіона Обоего Указни Сегожъ Христанскимъ Хмелницкимъ Григоровиче Обуховского Указныхъ Купца Никакова Рудецкій Ващенкомъ Родилось Маіора Костецкимъ Jоанна Позака Поторой Янковицкій Еисла Христова Преставилась Обраду Xителя Посполитій Засилу Леніевичемъ Заудостоеніемъ Молодинъ Родились Почину Окрестилъ Иоторой Подися Зѣновія Ижены Потораго Преставія Валковского Восвятомъ Окрещена Дителя Впосполитого Управы Ипосполитого Молодецъ Joaнn Яворскимъ Броду Мѣщане Артилерій Жителкою Браками Супружества Наттокомъ Састъ Впокаяніи Упосполитого Свидѣтелствовали Jоанном Воспрій Евдокіею Головченковимъ Киево Здѣвицею Козалъ Жателя НАМЕРЕННО Прихожане Спященникомъ Иоанновича Команды Позакъ Христьянскому Обвѣнчанны Оними Николской Хителъ Евского Препятствія Антель Черняховского Романовскимъ Дрина Болѣзни Ановскимъ Халетского Стрѣтовского Велико Роднся Аитель Супружество Стацкого Родиа Емники Зѣновій Авореній Янковицкого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часѣ Обракосочетавшихся
По исполненіи Осѣхъ Ѳеказно делівній обвѣнча
Священникъ Евстафіе Богдстинскій молодеръ
оспетавной Салдатъ Иванъ артемъевъ
Лѣтъ 30. съ дѣвицею Марѳею Ѳедоровою
лѣтъ 18. Сего прихода, по свидѣтеств.
Претей Части при Става Маіора осія Васса
По испоченіи всѣхъ указный Велѣній о
Вѣнчанъ Сиденникомъ Евстафіемъ борѣни сын
Вдой по первой Женѣ Яко мелни лѣтъ
…

Так машина прочитала сторінку 316. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
810 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 12.11.2026

Прогін частковий: Прочитано 810 цифрових кадрів двох частин; повнота архівної справи невідома.

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-977
810 аркушів прочитано з 810 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 2,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-977
Зйомки
FamilySearch 686 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.