До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 980

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Полонисте Уманського пов.

1793–1808 метрична книга православна 46 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
44
Рамки рядків
46 з 46 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 265 (показано з 935; пошук бачить усі)
Воспріймала Приисправле Беоженка Гетмачукъ Ковалчука Ковалчукъ Лазновенка Лаучіопенка Лихенка Лютенка Лютенко Нареченка Павленка Фаденка Чорнженка Шевчука Холодкевичъ Потоцкаго Полонистого Подданихъ Церковническихъ Холод Холодневичъ Мушинскомъ Окрестилъ Поимени Потоцкого Поучиненнымъ Порицкомъ Холодіевичъ Холодне Васими Пообмолитвованіи Холодкевичемъ Полони Приисправленій Молодина Подда Грицка Погребалъ Ферей Tрафа Нареченна Подданіи Престанися Поудостояніи Священинъ Подителей Матроною Холодисвичъ Погребенна Пооблолитвованій Холодке Законновѣнчанихъ Холодневичомъ Галущака Евдокіею Ковал Обвѣнчалъ Поучиненимъ Холодіявичъ Марна Подчиненнымъ Поудастоянію Васимій Tpафа Вашлій Окрестихъ Помоцкаго Холодія Потоц Мелника Дѣвицею Обряду Холодиевичемъ Поудостоянію Млднцу Холодкевъ Сивола Фѣлика Полоництого Васикій Стефанд Дочеріею Поучинскимъ Подданка Холодненичъ Спященикъ Дриго Млднца Холодіе Воспріймалъ Челядника Майбродзкій Криво Поддани Панка Кучеръ Дѣцею Грицко Свида Сродницею Троекратнымъ Обрядомъ Престатися Поддана Холодисвичемъ Онтября Окретилъ Васиміемъ Pаcилiи Холодн Нодданих Пошaзал Дрини Полочистого Зѣновіи Файденка Гарасима Годованюка Корицкомъ Лушинскомъ Еленною Холоди Стилъ Леній Холодсевичъ Мужинскомъ Свѣдѣ Графовичевъ Божого Полонитого Холодневичемъ Вдона Святилъ Инваря Свящу Васимемъ Священиномъ Гребенна Холодневичо Холодневи Фтеодора Слаго Поаблолитвованіи Потощкаго Вашліемъ Мъсяця Poduтeлeй Рaшми Дмина Лютен Воспрій Дудника Ородившихся Холодкеви Глаго Гаталая Польництого Ириною Пообмолитнованіи Поименій Полтави Церковничеркихъ Татіанною Холодся Панчи Емникъ Младенка Параскевіею Корнѣя Работницею Галуш Холодничъ Холодіеви Польни Мариною Свѣдѣте Фанденка Холодневича Преставиця Сдѣвицею Млица Майбродзній Мащима Кретилъ Гастъ Стяфанъ Холодисничъ Церковничскихъ Церковничекихъ Поучиченнимъ Холоднеп Nомазал Холодиспа Nолонитого Nолонутого Ивинъ Доченіи Уманского АРХІВ Стѣмъ Благочестивихъ Генваня Галущана Ефрошнія Холоднева Зѣнича Левка Моисея Глагочестивихъ Маркового Холодъевичъ Свидюка Амвро Екатериною Церковниче Корнія Пробмолитвованій Мушицкомъ Стефанидою Полоню Полонецкаго Марѳею Василай Церковничернихъ Потой Мушин Помоцкого Нареченній Наречен Костри Мушинкомъ Работника Гочерью Магдалиною Мафтея Денваря Ѳеодосіею Щуковского Костриги Шляхетного Полоницкаго Жителкою Троскратнимъ Моспана Двицею Прищправленій Шушинскомъ Васихъ Полоництаго Потоцкихъ Гродни Агафіею Гараси Анастасіею Мамая Хритіянскому Холодкевичомъ Чорнѣенка Чорній Пратавися Матея Отроду Поудестоянію

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть первалъ Родившихъ ся
Мѣсяця Іюня
Крестилъ Іерей Василій Холодкевичъ
Воспріемники
Воспріймалъ
Младенца Ісаанъ Людителей благо Іоанъ Лазніо во
честивихъ Ігнатія Чорнженка и
жени Его Варвари жителей Села
Полонистого
го житель Села
…

Так машина прочитала сторінку 243. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-980
Зйомки
FamilySearch 46 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.