До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1014·спр. 79

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Кочерів Радомишльського пов.

1782–1798 метрична книга православна с. Кочерів, Радомисльський пов., Київська губ. 68 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кочерів.
    Стежити за справою Стежити за селом Кочерів
Опис справи
Аркушів
68
Вичитано оком
11 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 68 кадрів
Рамки рядків
68 з 68 сторінок
Місця у справі
с. Кочерів, Радомисльський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 351 (показано з 1157; пошук бачить усі)
Jерей Joanom Misiacia Johoz Siwkowski Pokrowy Okrestych Rodytetey Siwhowski Mnoju Pasoch Mysom Jerejem Troch Misiac Tramu Ispowidi Jspowidy Pawch Ohrestych Hoczorowski Januar Zahon Wyrom Jercy Rodytete Wospo Framu Rodytety Madenycu Joanb Zapowidech Siuchowshi Johcz Pohrowy Joana Siuhowski Pawoch January Perey Rodzteley Jchoz Mnoja Sерей Szwkowski Hrycho Hanczar Madenia Joanz Siwhowskim Julij Okresth Swana Sichowski Robocza Zapowidey Mystowych Robocy Mnotych Hanczara Jakowa Pramu Mprom Zahoni Parch Swidytelech Jepeu Hapky Koczorowski Decembra Hoczorow Prezbiter Zakow Siwhowshi Mnozu Nramu Joano Заxарiи Tерей Joanna Manya Rodztetey Tohoz Zahone Danyta Bysza Mupomb Mroju Pasochom Okresłych Jakow Chwedor Wospt Junij Poksowy Pazoch Pawchom Wospy Mtadenca Опрестих Praku Siuhowskim Swidstelech Doczka Oysza Siwhouski Julii Hrycha Parchom Mramu Gysza Lytwyna Martij Jepiu Podumeлeu Nedetny Swidytetech Maxyma Dohoz Ohrestch Siukowski Manju Hoczowwski Owdiuszki Hoczor Oxany Panch Hapha Jeres Chrestych Haphy Hrycka Motroju Annoju Prynayswiatiszych Zapowidach Jeregem Siwhowshim Mupomь Uokpoda Ckrestych Mzrom Howała Lukjana Trochyma Wirki Wospd Okrestzch Zakons Pawta Koczon Ferey Zwedora Iohoz Mayna Phrestych Mtadenycu Siabra Mładenyu Doczhoju Junia Jepcu Wdowoju Nedełny Xtowych Prymatyju Ispowid Hycha Mnstych Nedel Jeresem Jspowid Pazochom Jereiem Jeryem Jergem Cysza Okrestt Prysky Hoczoww Manyu Boskiey Koczorowskich Hrycko Oksestych Corka Pkrestych Okrestychy Manii Gramu Zaken Oramu Jahow Swhowski Matwija Phrestzch Okreshzch Januad Szwec Bohorodjy Wosps Mładenia Dszezer Jbris Hycho Rodztely Masta Mtach Pawto Zahonowinczanych Wosprijemnyty Roboczoho Jowtucha Koczorowshi Podитeлeи Doczkoju Pryniatyju Ospowidy Hoczorowskich Swiateczny Jspowidz Siwkowskim Mnozi Robovy Proza Mnojy Mnokych Bozoho Nokpoda Muрom Komeндарь Zaxapiu Koтенъдарь Zakonnowinczanych Leska Nowembra Tohcz Februar Rodsteley Pysza Marij Myromd Rodztete Ohrestzch Harasym Siushowski Metnyka Mirem Oteną Marju Maryju Hoczo Danyto Chrestch JAnna Junii Jacha Swhowshi Rodyketey Okreslch Bohorodycy Maryja Rodztelę Rodykety Cramu Canwki Xoczorow Wospz Sztunia Siabrycha Jergy Szickowski Pohrow Josyp Metaszhoju Xaroch Mrładenca Maxym Rodzte Okreshch Alexandru Humenoho Bohorodyy Mynom Serhi Nycypor Ołenoju Byrom Xoczorowski Koczowwski Mapuna Миролъ Спятимъ Chrystowych Prynay Sspowidy Pyniatju Pedelny Mładenu Ispowidyi Januarij Pryniatzju Перnы Humeла Jeрeeмъ Madenu Dszur Mysłowych Jspowidyi Mrtaderyca Jesgim Siuhowshim Pedel Mrtadenu Mrroju Misia Mrisiacia Pawochom Swidstetech Xpamt Kokpoda Заxари Xpamł Rokpoda Зaxарiu RokwDą Jaryna Mariana Owsia Jwara Mathi Carskiemy Folio Sianozęci Siekowski Morozęko Pokrowę Jurka Pokwowy Katra Jatianu Ohrestt MyromS Thramu Siuhoushi Oksestęch Oteny Jąhoz Piotr Jotroz Jrynu

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Rz Jepeu Zaxaрi Xadasko Komgaр
KOZSwdEckiu Wam Hzokwda Rpz: Dww Zy
wKpecmuxt u nupomъ (ruumь wmaza
ц Jаара Sw Goдли Zакo
Zнuх Jна елiтe uPеи
Oro Wespocumzu bc: Jwan Kopzyzku Doc
Hоръина маръинож Вена
Ao JTepzu Zaxaрu Kawadk KomEtga
Zy wdрekieхрaт 8 uоkрda Rр: Deu Ei
Wкреcmих u Тuкoть Cшiт пomазuх
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
68 аркушів прочитано з 68 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 04.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1014-79
Зйомки
Wikimedia Commons 68 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Кочерів

Усі книги, де згадано Кочерів

Поруч в описі: фонд 127, опис 1014

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.